| فارسی | pes-000 |
| اغراق | |
| العربية | arb-000 | إفراط |
| العربية | arb-000 | المبالغت |
| العربية | arb-000 | تضْخِيم |
| العربية | arb-000 | مبالغة |
| العربية | arb-000 | مُبالغة |
| العربية | arb-000 | مُغالاة |
| Mapudungun | arn-000 | zoykünun |
| català | cat-000 | exageració |
| català | cat-000 | hipèrbole |
| dansk | dan-000 | overdrivelse |
| Deutsch | deu-000 | Übertreibung |
| ελληνικά | ell-000 | υπερβολή |
| English | eng-000 | bogart |
| English | eng-000 | exaggeration |
| English | eng-000 | hyperbole |
| English | eng-000 | magnification |
| English | eng-000 | overkill |
| English | eng-000 | overstatement |
| Esperanto | epo-000 | trograndigo |
| Esperanto | epo-000 | troigo |
| euskara | eus-000 | gehiegikeria |
| euskara | eus-000 | hiperbole |
| suomi | fin-000 | hyperbola |
| suomi | fin-000 | liioittelu |
| suomi | fin-000 | suurentelu |
| français | fra-000 | agrandissement |
| français | fra-000 | exagération |
| français | fra-000 | hyperbole |
| français | fra-000 | outrance |
| galego | glg-000 | hipérbole |
| ગુજરાતી | guj-000 | અતિશયોક્તિ |
| עִברִית | heb-003 | הִיפֶּרְבּוֹלָה |
| עִברִית | heb-003 | הַגְזָמָה |
| עִברִית | heb-003 | הַפְרָזָה |
| हिन्दी | hin-000 | अतिशयोक्ति |
| hrvatski | hrv-000 | hiperbola |
| magyar | hun-000 | nagyzolás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlebihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hiperbol |
| italiano | ita-000 | esagerazione |
| italiano | ita-000 | gonfiatura |
| italiano | ita-000 | iperbole |
| italiano | ita-000 | montatura |
| 日本語 | jpn-000 | 壮語 |
| 日本語 | jpn-000 | 誇張 |
| 日本語 | jpn-000 | 過言 |
| Nederlands | nld-000 | overdrijving |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਤਿਕਥਨੀ |
| فارسی | pes-000 | افراط |
| فارسی | pes-000 | صنعت اغراق |
| فارسی | pes-000 | غلو |
| فارسی | pes-000 | مبالغه |
| lenga piemontèisa | pms-000 | esagerassion |
| polski | pol-000 | hiperbola |
| polski | pol-000 | przecenienie |
| polski | pol-000 | przesada |
| polski | pol-000 | przesadnia |
| português | por-000 | exagero |
| português | por-000 | hipérbole |
| संस्कृतम् | san-000 | अतिशयोक्ति |
| slovenščina | slv-000 | pretiravanje |
| español | spa-000 | exageración |
| español | spa-000 | hipérbole |
| shqip | sqi-000 | stërmadhim |
| svenska | swe-000 | överdrift |
| тоҷикӣ | tgk-000 | иғроқ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อติพจน์ |
| Buasi | val-000 | exageracio |
| łéngua vèneta | vec-000 | abondansa |
| łéngua vèneta | vec-000 | esagerassion |
| isiXhosa | xho-000 | ugqithiso |
| isiXhosa | xho-000 | ukugqithisa |
| isiXhosa | xho-000 | ukugqithiswa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlebihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hiperbola |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tokok tambah |
| isiZulu | zul-000 | isandiso |
| isiZulu | zul-000 | ubuhafuhaf |