| فارسی | pes-000 |
| امثال | |
| toskërishte | als-000 | anekdotë |
| العربية | arb-000 | الحکايت |
| العربية | arb-000 | حِكاية |
| català | cat-000 | anècdota |
| 普通话 | cmn-000 | 趣闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 轶事 |
| 普通话 | cmn-000 | 逸事 |
| ελληνικά | ell-000 | ανέκδοτο |
| English | eng-000 | anecdote |
| English | eng-000 | equals |
| English | eng-000 | like things |
| English | eng-000 | likenesses |
| English | eng-000 | maxims |
| English | eng-000 | proverbs |
| English | eng-000 | sayings |
| euskara | eus-000 | istorio |
| suomi | fin-000 | anekdootti |
| français | fra-000 | anecdote |
| galego | glg-000 | anécdota |
| hrvatski | hrv-000 | anegdota |
| hrvatski | hrv-000 | dogodovština |
| hrvatski | hrv-000 | zgoda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anekdot |
| italiano | ita-000 | aneddoto |
| italiano | ita-000 | raccontino |
| 日本語 | jpn-000 | アネクドート |
| 日本語 | jpn-000 | エピソード |
| 日本語 | jpn-000 | 逸話 |
| فارسی | pes-000 | حکایت |
| فارسی | pes-000 | ضرب المثل |
| فارسی | pes-000 | قصه کوتاه |
| polski | pol-000 | anegdota |
| polski | pol-000 | opowiastka |
| português | por-000 | anedota |
| português | por-000 | historieta |
| português | por-000 | piada |
| slovenščina | slv-000 | anekdota |
| slovenščina | slv-000 | smešnica |
| español | spa-000 | anécdota |
| svenska | swe-000 | anekdot |
| тоҷикӣ | tgk-000 | амсол |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anekdot |