| فارسی | pes-000 |
| بی مبالات | |
| català | cat-000 | superficial |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | cursory |
| English | eng-000 | delinquent |
| English | eng-000 | derelict |
| English | eng-000 | easy-going |
| English | eng-000 | heedless |
| English | eng-000 | neglectful |
| English | eng-000 | passing |
| English | eng-000 | perfunctory |
| English | eng-000 | pro forma |
| English | eng-000 | remiss |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| suomi | fin-000 | leväperäinen |
| suomi | fin-000 | pikainen |
| suomi | fin-000 | pintapuolinen |
| suomi | fin-000 | proforma- |
| suomi | fin-000 | puolihuolimaton |
| suomi | fin-000 | velvollisuutensa laiminlyövä |
| suomi | fin-000 | välinpitämätön |
| suomi | fin-000 | ylimalkainen |
| français | fra-000 | délinquant |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | superficiel |
| עִברִית | heb-003 | חָטוּף |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alpa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sambil lalu |
| italiano | ita-000 | fatto di sfuggita |
| 日本語 | jpn-000 | おざなり |
| 日本語 | jpn-000 | 形式上 |
| 日本語 | jpn-000 | 怠慢 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗っぽい |
| فارسی | pes-000 | سر به هوا |
| فارسی | pes-000 | سرسری |
| polski | pol-000 | nieuważny |
| português | por-000 | negligente |
| slovenščina | slv-000 | bežen |
| slovenščina | slv-000 | formalen |
| slovenščina | slv-000 | malomaren |
| slovenščina | slv-000 | nemaren |
| slovenščina | slv-000 | nenameren |
| slovenščina | slv-000 | površen |
| slovenščina | slv-000 | zamuden |
| español | spa-000 | delincuente |
| español | spa-000 | superficial |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alpa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cakduh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambil lalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambil lewa |