فارسی | pes-000 |
تاوان دادن |
Afrikaans | afr-000 | betaal |
toskërishte | als-000 | dëmshpërblej |
toskërishte | als-000 | kompesoj |
toskërishte | als-000 | zhdëmtoj |
العربية | arb-000 | ألف |
العربية | arb-000 | أمّن |
العربية | arb-000 | اضمن |
العربية | arb-000 | عود |
العربية | arb-000 | عوض |
العربية | arb-000 | عوض على |
العربية | arb-000 | عوّض |
العربية | arb-000 | كافأ |
العربية | arb-000 | يدفع |
العربية | arb-000 | کافي |
Mapudungun | arn-000 | güxan |
boarisch | bar-000 | zoin |
български | bul-000 | изкупвам вина |
català | cat-000 | compensar |
català | cat-000 | indemnitzar |
čeština | ces-000 | odškodniti |
普通话 | cmn-000 | 交钱 |
普通话 | cmn-000 | 保护 |
普通话 | cmn-000 | 保障 |
普通话 | cmn-000 | 补偿 |
普通话 | cmn-000 | 赔偿 |
國語 | cmn-001 | 交錢 |
國語 | cmn-001 | 理賠 |
國語 | cmn-001 | 補 |
國語 | cmn-001 | 補償 |
國語 | cmn-001 | 賠 |
國語 | cmn-001 | 賠償 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāo qian |
Cymraeg | cym-000 | talu |
dansk | dan-000 | skadeserstatning |
Deutsch | deu-000 | abfinden |
Deutsch | deu-000 | entschädigen |
Deutsch | deu-000 | erstatten |
Deutsch | deu-000 | voll bezahlen |
Deutsch | deu-000 | vollständig einzahlen |
ελληνικά | ell-000 | αποζημιώνω |
English | eng-000 | compensate |
English | eng-000 | forfeit |
English | eng-000 | indemnify |
English | eng-000 | make good |
English | eng-000 | pay |
English | eng-000 | pay the damages |
English | eng-000 | recompense |
English | eng-000 | reimburse |
English | eng-000 | remunerate |
English | eng-000 | repair |
Esperanto | epo-000 | pagi |
euskara | eus-000 | eskupekoa eman |
euskara | eus-000 | kalte-ordaina eman |
euskara | eus-000 | kalte-ordainketa egin |
euskara | eus-000 | kalteak ordaindu |
euskara | eus-000 | ordaindu |
euskara | eus-000 | saria eman |
euskara | eus-000 | saritu |
suomi | fin-000 | hyvittää |
suomi | fin-000 | korvata |
suomi | fin-000 | maksaa |
suomi | fin-000 | turvata |
suomi | fin-000 | vapauttaa vastuusta |
français | fra-000 | compenser |
français | fra-000 | indemniser |
Frysk | fry-000 | betelje |
galego | glg-000 | indemnizar |
hrvatski | hrv-000 | kompenzirati |
hrvatski | hrv-000 | nadoknaditi |
hrvatski | hrv-000 | nadoknađivati |
hrvatski | hrv-000 | namiriti |
hrvatski | hrv-000 | namirivati |
hrvatski | hrv-000 | obeštetiti |
hrvatski | hrv-000 | obeštećivati |
hrvatski | hrv-000 | odštetiti |
hrvatski | hrv-000 | odštećivati |
magyar | hun-000 | kifizeti tartozását |
magyar | hun-000 | kártalanít |
magyar | hun-000 | kártérítést ad |
bahasa Indonesia | ind-000 | melindungi |
bahasa Indonesia | ind-000 | memampas |
bahasa Indonesia | ind-000 | membarui |
bahasa Indonesia | ind-000 | membayar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membayar dengan tidak senang |
bahasa Indonesia | ind-000 | membayar penuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | membetulkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membubul |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperbarui |
bahasa Indonesia | ind-000 | mereparasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | pampas |
italiano | ita-000 | assicurare |
italiano | ita-000 | indennizzare |
italiano | ita-000 | rimborsare |
italiano | ita-000 | risarcire |
日本語 | jpn-000 | 償う |
日本語 | jpn-000 | 払う |
日本語 | jpn-000 | 補償する |
ქართული | kat-000 | გადახდა |
latine | lat-000 | exsarcire |
latine | lat-000 | reconciliare |
latine | lat-000 | sarcire |
Nederlands | nld-000 | vergoeden |
فارسی | pes-000 | صدمه زدن به |
فارسی | pes-000 | غرامت دادن |
فارسی | pes-000 | غرامت پرداختن |
فارسی | pes-000 | لطمه زدن به |
polski | pol-000 | dać odszkodowanie |
polski | pol-000 | naprawić |
polski | pol-000 | odpokutować |
polski | pol-000 | zapłacić |
português | por-000 | compensar |
português | por-000 | custear |
português | por-000 | dar garantias |
português | por-000 | dar segurança |
português | por-000 | indemnizar |
português | por-000 | indenizar |
português | por-000 | pagar |
português | por-000 | recompensar |
română | ron-000 | a compensa |
română | ron-000 | a rambursa |
română | ron-000 | plati |
slovenščina | slv-000 | izravnati |
slovenščina | slv-000 | nadomestiti |
slovenščina | slv-000 | odškodovati |
slovenščina | slv-000 | plačati |
slovenščina | slv-000 | popraviti |
slovenščina | slv-000 | poravnati |
slovenščina | slv-000 | zavarovati |
español | spa-000 | compensar |
español | spa-000 | indemnisar |
español | spa-000 | indemnizar |
español | spa-000 | pagar |
español | spa-000 | recompensar |
español | spa-000 | reembolsar |
español | spa-000 | reparar |
español | spa-000 | resarcir |
svenska | swe-000 | avlöna |
svenska | swe-000 | betala |
svenska | swe-000 | erlägga |
svenska | swe-000 | ersätta |
svenska | swe-000 | gottgöra |
svenska | swe-000 | pröjsa |
ภาษาไทย | tha-000 | จ่ายเงินชดเชย |
ภาษาไทย | tha-000 | ชดเชย |
ภาษาไทย | tha-000 | ประกันภัย |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้เงินชดเชย |
Türkçe | tur-000 | tamamen ödemek |
Türkçe | tur-000 | tasfiye etmek |
łéngua vèneta | vec-000 | pagare |
isiXhosa | xho-000 | buyekeza |
isiXhosa | xho-000 | buyisela |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindungi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membayar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membetulkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membubul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengganti rugi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mereparasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pampas |
isiZulu | zul-000 | buyisela |
isiZulu | zul-000 | enana |
isiZulu | zul-000 | hlawula |