| فارسی | pes-000 |
| تصنیف | |
| català | cat-000 | romanç |
| English | eng-000 | ballad |
| English | eng-000 | classification |
| English | eng-000 | ditty |
| English | eng-000 | lay |
| English | eng-000 | literary composition |
| English | eng-000 | literary work |
| English | eng-000 | musical composition |
| English | eng-000 | song |
| euskara | eus-000 | balada |
| euskara | eus-000 | erromantze |
| suomi | fin-000 | balladi |
| suomi | fin-000 | laulu |
| français | fra-000 | ballade |
| français | fra-000 | chanson |
| hrvatski | hrv-000 | balada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balada |
| italiano | ita-000 | ballata |
| 日本語 | jpn-000 | バラッド |
| 日本語 | jpn-000 | バラード |
| 日本語 | jpn-000 | 唄 |
| 日本語 | jpn-000 | 物語詩 |
| 日本語 | jpn-000 | 譚歌 |
| فارسی | pes-000 | الحان |
| polski | pol-000 | ballada |
| português | por-000 | Baladas |
| português | por-000 | balada |
| slovenščina | slv-000 | balada |
| slovenščina | slv-000 | pripovedna pesem |
| español | spa-000 | balada |
| español | spa-000 | poema narrativo |
| español | spa-000 | romance |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таснеф |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทานขับลำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิทานพื้นบ้านคำกลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลำนำนิทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balada |