| فارسی | pes-000 |
| حجب | |
| العربية | arb-000 | الخجل |
| català | cat-000 | timidesa |
| English | eng-000 | hindering from access |
| English | eng-000 | modesty |
| English | eng-000 | precluding |
| English | eng-000 | shyness |
| English | eng-000 | timidity |
| English | eng-000 | timidness |
| English | eng-000 | timorousness |
| English | eng-000 | veiling |
| Esperanto | epo-000 | pudoro |
| euskara | eus-000 | herabe |
| euskara | eus-000 | herabetasun |
| suomi | fin-000 | arkailu |
| suomi | fin-000 | arkuus |
| français | fra-000 | timidité |
| hrvatski | hrv-000 | plahost |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keseganan |
| 日本語 | jpn-000 | 心後れ |
| فارسی | pes-000 | جبن |
| slovenščina | slv-000 | bojazljivost |
| slovenščina | slv-000 | boječnost |
| slovenščina | slv-000 | neodločnost |
| slovenščina | slv-000 | plahost |
| slovenščina | slv-000 | plašnost |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอาย |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebaculan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keseganan |