| hrvatski | hrv-000 |
| otezati | |
| Afrikaans | afr-000 | uitstel |
| toskërishte | als-000 | vazhdoj |
| toskërishte | als-000 | zgjas |
| العربية | arb-000 | أطال |
| العربية | arb-000 | مد |
| العربية | arb-000 | مدّد |
| luenga aragonesa | arg-000 | procastinar |
| català | cat-000 | allargar |
| català | cat-000 | anar a poc a poc |
| català | cat-000 | demorar |
| català | cat-000 | demorar-se |
| català | cat-000 | estendre’s |
| català | cat-000 | persistir |
| català | cat-000 | procrastinar |
| català | cat-000 | prolongar |
| català | cat-000 | retardar |
| català | cat-000 | trigar |
| čeština | ces-000 | odkládat |
| 普通话 | cmn-000 | 徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖延 |
| 普通话 | cmn-000 | 流连 |
| 普通话 | cmn-000 | 留恋 |
| 普通话 | cmn-000 | 留恋徘徊 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲荡 |
| 國語 | cmn-001 | 延 |
| 國語 | cmn-001 | 拖 |
| 國語 | cmn-001 | 拖延 |
| dansk | dan-000 | tøve |
| eesti | ekk-000 | venitama |
| ελληνικά | ell-000 | αναβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | βραδυπορώ |
| ελληνικά | ell-000 | επιμηκύνω |
| ελληνικά | ell-000 | παρατείνω |
| ελληνικά | ell-000 | χασομερώ |
| English | eng-000 | dawdle |
| English | eng-000 | draw out |
| English | eng-000 | extend |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | procrastinate |
| English | eng-000 | prolong |
| English | eng-000 | protract |
| euskara | eus-000 | atzeratu |
| euskara | eus-000 | berandutu |
| euskara | eus-000 | geroratu |
| euskara | eus-000 | luzatu |
| suomi | fin-000 | hidastella |
| suomi | fin-000 | jatkaa |
| suomi | fin-000 | lykätä |
| suomi | fin-000 | löntystää |
| suomi | fin-000 | madella |
| suomi | fin-000 | pidentää |
| suomi | fin-000 | pitkittää |
| suomi | fin-000 | viivytellä |
| français | fra-000 | attarder |
| français | fra-000 | procrastiner |
| français | fra-000 | prolonger |
| français | fra-000 | tirer en longueur |
| hrvatski | hrv-000 | duljiti |
| hrvatski | hrv-000 | dužiti |
| hrvatski | hrv-000 | odugovlačiti |
| hrvatski | hrv-000 | oduljiti |
| hrvatski | hrv-000 | oduljivati |
| hrvatski | hrv-000 | odužiti |
| hrvatski | hrv-000 | oduživati |
| hrvatski | hrv-000 | otegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | produljiti |
| hrvatski | hrv-000 | produljivati |
| hrvatski | hrv-000 | produžiti |
| hrvatski | hrv-000 | produživati |
| hrvatski | hrv-000 | prolongirati |
| hrvatski | hrv-000 | protegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | protezati |
| hrvatski | hrv-000 | protrahirati |
| hrvatski | hrv-000 | rastegnuti |
| hrvatski | hrv-000 | rastezati |
| hrvatski | hrv-000 | zadržavati se |
| magyar | hun-000 | halogat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berayal-ayalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlanjutan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlena-lena |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlengah-lengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bermalas-malas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berundan-undan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melambatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melanjutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melarutkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melebarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meluaskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memampangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memanjangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membabarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membarui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membidangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mementang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbanyak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbarui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperbesar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperlebar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperluas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperpanjang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merentangkan |
| italiano | ita-000 | procrastinare |
| italiano | ita-000 | prolungare |
| italiano | ita-000 | protrarre |
| 日本語 | jpn-000 | のろのろ歩く |
| 日本語 | jpn-000 | のろのろ進む |
| 日本語 | jpn-000 | ひきのばす |
| 日本語 | jpn-000 | 延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 延べる |
| 日本語 | jpn-000 | 延長する |
| 日本語 | jpn-000 | 引き伸す |
| 日本語 | jpn-000 | 引き伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引き延す |
| 日本語 | jpn-000 | 引き延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ張る |
| 日本語 | jpn-000 | 引伸ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引延ばす |
| 日本語 | jpn-000 | 引張る |
| latviešu | lvs-000 | atlikšana |
| Nederlands | nld-000 | talmen |
| Nederlands | nld-000 | treuzelen |
| فارسی | pes-000 | امتداد دادن |
| فارسی | pes-000 | به طول انجامیدن |
| فارسی | pes-000 | طفره رفتن |
| فارسی | pes-000 | طولانی کردن |
| polski | pol-000 | zwlekać |
| português | por-000 | extender |
| português | por-000 | procrastinar |
| português | por-000 | prolongar |
| русский | rus-000 | откладывать |
| slovenčina | slk-000 | odkladať |
| slovenščina | slv-000 | iztegniti |
| slovenščina | slv-000 | nadaljevati |
| slovenščina | slv-000 | odlašati |
| slovenščina | slv-000 | podaljšati |
| slovenščina | slv-000 | razvleči |
| slovenščina | slv-000 | segati |
| slovenščina | slv-000 | vleči |
| slovenščina | slv-000 | vleči se |
| slovenščina | slv-000 | zavlačevati |
| slovenščina | slv-000 | zavleči |
| español | spa-000 | alargar |
| español | spa-000 | procrastinar |
| español | spa-000 | prolongar |
| español | spa-000 | retrasar |
| српски | srp-000 | одуговлачити |
| svenska | swe-000 | dyka |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยให้เวลาผ่านไปช้าๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืดเวลา |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berayal-ayalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlambat-lambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlanjutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlarutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlena-lena |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlengah-lengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermalas-malas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpanjangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berundan-undan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melambatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanjutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melarutkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melebarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meluaskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membabarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membidangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mementang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbanyak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbesar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperlebar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperluas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperpanjang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik panjang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merentangkan |