| فارسی | pes-000 |
| خواجه | |
| العربية | arb-000 | خَصِيّ |
| العربية | arb-000 | خَوَاجَة |
| العربية | arb-000 | رَب |
| العربية | arb-000 | محايد |
| العربية | arb-000 | مخصي |
| العربية | arb-000 | مَخْصِيّ |
| asturianu | ast-000 | eunucu |
| azərbaycanca | azj-000 | xoca |
| آذربایجانی | azj-004 | خوجا |
| башҡорт теле | bak-000 | хужа |
| беларуская | bel-000 | хаджа́ |
| বাংলা | ben-000 | খাজা |
| brezhoneg | bre-000 | tizhog |
| български | bul-000 | евнух |
| català | cat-000 | caponat |
| català | cat-000 | eunuc |
| čeština | ces-000 | eunuch |
| čeština | ces-000 | hodža |
| čeština | ces-000 | kleštěnec |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кажєникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | скопьць |
| чӑваш | chv-000 | хоçа |
| чӑваш | chv-000 | хуçа |
| 普通话 | cmn-000 | 中官 |
| 普通话 | cmn-000 | 中涓 |
| 普通话 | cmn-000 | 宦官 |
| 普通话 | cmn-000 | 老公 |
| 普通话 | cmn-000 | 获嘉 |
| 普通话 | cmn-000 | 阉官 |
| 普通话 | cmn-000 | 阉宦 |
| 普通话 | cmn-000 | 阉竖 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿监 |
| 國語 | cmn-001 | 中官 |
| 國語 | cmn-001 | 中涓 |
| 國語 | cmn-001 | 公公 |
| 國語 | cmn-001 | 宦官 |
| 國語 | cmn-001 | 寺 |
| 國語 | cmn-001 | 老公 |
| 國語 | cmn-001 | 閹官 |
| 國語 | cmn-001 | 閹宦 |
| 國語 | cmn-001 | 閹豎 |
| 國語 | cmn-001 | 阿監 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo gong |
| dansk | dan-000 | gilding |
| Deutsch | deu-000 | Entmannter |
| Deutsch | deu-000 | Eunuch |
| Deutsch | deu-000 | Eunuche |
| Deutsch | deu-000 | Hodscha |
| Deutsch | deu-000 | Kastrat |
| Deutsch | deu-000 | Verschnittener |
| eesti | ekk-000 | eunuhh |
| ελληνικά | ell-000 | ευνούκος |
| ελληνικά | ell-000 | θεός |
| ελληνικά | ell-000 | χότζας |
| English | eng-000 | castrate |
| English | eng-000 | eunuch |
| English | eng-000 | god |
| English | eng-000 | hodja |
| English | eng-000 | man of distinction |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | old man |
| English | eng-000 | owner |
| English | eng-000 | teacher |
| English | eng-000 | venerable |
| English | eng-000 | wealthy man |
| Esperanto | epo-000 | eŭnuko |
| Esperanto | epo-000 | kapono |
| Esperanto | epo-000 | kastrito |
| euskara | eus-000 | eunuko |
| euskara | eus-000 | irendu |
| euskara | eus-000 | zikiratu |
| euskara | eus-000 | zikiro |
| føroyskt | fao-000 | geldingur |
| suomi | fin-000 | epäjumala |
| suomi | fin-000 | eunukki |
| suomi | fin-000 | kastraatti |
| suomi | fin-000 | kuohilas |
| suomi | fin-000 | opettaja |
| français | fra-000 | castrat |
| français | fra-000 | eunuque |
| français | fra-000 | hodja |
| galego | glg-000 | eunuco |
| Српскохрватски | hbs-000 | хоџа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | eunuh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hodža |
| עברית | heb-000 | סריס |
| עִברִית | heb-003 | סָרִיס |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ोजा |
| हिन्दी | hin-000 | हिजड़ा |
| हिन्दी | hin-000 | हीजड़ा |
| hrvatski | hrv-000 | eunuh |
| hrvatski | hrv-000 | uškopljenik |
| magyar | hun-000 | hodzsa |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներքինի |
| Ido | ido-000 | eunuko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang kasim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sida |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sida-sida |
| íslenska | isl-000 | geldingur |
| italiano | ita-000 | castrato |
| italiano | ita-000 | eunuco |
| 日本語 | jpn-000 | ホジャ |
| 日本語 | jpn-000 | 去勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 宦官 |
| қазақ | kaz-000 | қожа |
| қазақ | kaz-000 | әтек |
| Khunsari | kfm-000 | xoǰa |
| кыргыз | kir-000 | кожо |
| 한국어 | kor-000 | 거세된 남자 |
| 한국어 | kor-000 | 내시 |
| 한국어 | kor-000 | 독신자 |
| 한국어 | kor-000 | 호자 |
| 한국어 | kor-000 | 환관 |
| latine | lat-000 | eunuchus |
| македонски | mkd-000 | хоџа |
| Nederlands | nld-000 | castraat |
| Nederlands | nld-000 | eunuch |
| bokmål | nob-000 | evnukk |
| bokmål | nob-000 | gud |
| bokmål | nob-000 | kastrat |
| لسان عثمانی | ota-000 | خواجه |
| فارسی | pes-000 | آقا |
| فارسی | pes-000 | خدایگان |
| فارسی | pes-000 | خواجه حرمسرا |
| polski | pol-000 | chodża |
| polski | pol-000 | eunuch |
| polski | pol-000 | hodża |
| polski | pol-000 | kastrat |
| português | por-000 | eunoco |
| português | por-000 | eunuco |
| português | por-000 | hodja |
| русский | rus-000 | евнух |
| русский | rus-000 | ходжа́ |
| slovenčina | slk-000 | eunuch |
| slovenčina | slk-000 | hodža |
| slovenščina | slv-000 | evnuh |
| slovenščina | slv-000 | kastrat |
| slovenščina | slv-000 | skopljenec |
| español | spa-000 | eunico |
| español | spa-000 | eunuco |
| shqip | sqi-000 | hoxhë |
| српски | srp-000 | евнух |
| srpski | srp-001 | uškopljenik |
| svenska | swe-000 | eunuck |
| svenska | swe-000 | snöping |
| தமிழ் | tam-000 | அலி |
| татарча | tat-001 | хуҗа |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хоча |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хоҷа |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хӯҷа |
| Tagalog | tgl-000 | kapon |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขันที |
| türkmençe | tuk-000 | hoja |
| Türkçe | tur-000 | hadım |
| Türkçe | tur-000 | haremağası |
| Türkçe | tur-000 | hoca |
| Türkçe | tur-000 | ilah |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خوجا |
| українська | ukr-000 | ходжа́ |
| українська | ukr-000 | євнух |
| اردو | urd-000 | خوجہ |
| اردو | urd-000 | ہیجڑا |
| oʻzbek | uzn-000 | xoja |
| oʻzbek | uzn-000 | xoʻja |
| tiếng Việt | vie-000 | hoạn quan |
| 原中国 | zho-000 | 太监 |
| 原中国 | zho-000 | 宦官 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sida |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sida-sida |