| فارسی | pes-000 |
| دست نشانده | |
| العربية | arb-000 | الدميت |
| català | cat-000 | burlot |
| català | cat-000 | llepacrestes |
| català | cat-000 | llepaculs |
| català | cat-000 | rentacares |
| català | cat-000 | rialla |
| català | cat-000 | riota |
| català | cat-000 | titella |
| 國語 | cmn-001 | 偶 |
| English | eng-000 | assigned to a duty |
| English | eng-000 | butt |
| English | eng-000 | creature |
| English | eng-000 | flunkey |
| English | eng-000 | flunky |
| English | eng-000 | goat |
| English | eng-000 | laughingstock |
| English | eng-000 | mere instrument |
| English | eng-000 | planted by the hand |
| English | eng-000 | puppet |
| English | eng-000 | stooge |
| English | eng-000 | yes-man |
| euskara | eus-000 | balakari |
| euskara | eus-000 | ipurgarbitzaile |
| euskara | eus-000 | irrigarri |
| euskara | eus-000 | lausengari |
| euskara | eus-000 | losintxari |
| euskara | eus-000 | txotxongilo |
| euskara | eus-000 | zuri |
| euskara | eus-000 | zuritzaile |
| suomi | fin-000 | kohde |
| suomi | fin-000 | käsinukke |
| suomi | fin-000 | käskyläinen |
| suomi | fin-000 | lakeija |
| suomi | fin-000 | myötäilijä |
| suomi | fin-000 | työrukkanen |
| français | fra-000 | chèvre |
| français | fra-000 | cible |
| français | fra-000 | marionnette |
| עִברִית | heb-003 | בֻּבָּה |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | boneka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | konco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sasaran |
| italiano | ita-000 | burattino |
| italiano | ita-000 | ludibrio |
| italiano | ita-000 | marionetta |
| italiano | ita-000 | zimbello |
| 日本語 | jpn-000 | イエスマン |
| 日本語 | jpn-000 | ゴート |
| 日本語 | jpn-000 | マリオネット |
| 日本語 | jpn-000 | 人形 |
| 日本語 | jpn-000 | 偶人 |
| 日本語 | jpn-000 | 傀儡 |
| 日本語 | jpn-000 | 手先 |
| فارسی | pes-000 | الت دست |
| فارسی | pes-000 | دلقک |
| فارسی | pes-000 | عروسک |
| فارسی | pes-000 | مایه خنده |
| فارسی | pes-000 | پادو |
| polski | pol-000 | dworak |
| polski | pol-000 | dworus |
| polski | pol-000 | podnóżek |
| polski | pol-000 | sługus |
| polski | pol-000 | służalec |
| português | por-000 | boneca |
| português | por-000 | boneco |
| português | por-000 | fantoche |
| português | por-000 | títere |
| slovenščina | slv-000 | koza |
| slovenščina | slv-000 | kozorog |
| slovenščina | slv-000 | lutka |
| español | spa-000 | chivo expiatorio |
| español | spa-000 | hazmerreír |
| español | spa-000 | pelele |
| español | spa-000 | pelota |
| español | spa-000 | risa |
| svenska | swe-000 | get |
| svenska | swe-000 | medlöpare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหัวอ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวตลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุ่นกระบอก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak patung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | boneka |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | konco |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sasaran |