| فارسی | pes-000 |
| دستمالی | |
| English | eng-000 | doodle |
| English | eng-000 | palpation |
| English | eng-000 | rough handling |
| English | eng-000 | rough usage |
| English | eng-000 | rubbing with the hands |
| English | eng-000 | scrabble |
| English | eng-000 | scribble |
| suomi | fin-000 | tuherrus |
| suomi | fin-000 | töherrys |
| français | fra-000 | gribouiller |
| français | fra-000 | gribouillis |
| français | fra-000 | griffonner |
| فارسی | pes-000 | ابله |
| فارسی | pes-000 | تقلا |
| português | por-000 | doodle |
| português | por-000 | garrancho |
| español | spa-000 | garabato |
| español | spa-000 | pintarrajo |
| español | spa-000 | rayajo |