| فارسی | pes-000 |
| دوره گرد | |
| العربية | arb-000 | البايع المتجول |
| العربية | arb-000 | الغرير |
| العربية | arb-000 | دوار |
| العربية | arb-000 | متجول |
| العربية | arb-000 | يتطوف |
| luenga aragonesa | arg-000 | itinerant |
| asturianu | ast-000 | itinerante |
| asturianu | ast-000 | viaxante |
| български | bul-000 | подвижен |
| català | cat-000 | itinerant |
| català | cat-000 | marxant |
| català | cat-000 | marxantó |
| català | cat-000 | quincallaire |
| català | cat-000 | quincaller |
| Cymraeg | cym-000 | teithiol |
| Deutsch | deu-000 | Wander- |
| Deutsch | deu-000 | umherziehend |
| Deutsch | deu-000 | wandernd |
| English | eng-000 | cheap-jack |
| English | eng-000 | hawker |
| English | eng-000 | huckster |
| English | eng-000 | itinerant |
| English | eng-000 | pedlar |
| English | eng-000 | peripatetic |
| English | eng-000 | shiftful |
| Esperanto | epo-000 | migra |
| Esperanto | epo-000 | migranta |
| Esperanto | epo-000 | vaga |
| euskara | eus-000 | txerpolari |
| suomi | fin-000 | helppoheikki |
| suomi | fin-000 | kaupustelija |
| suomi | fin-000 | kiertävä |
| suomi | fin-000 | mainostekstien kirjoittaja |
| suomi | fin-000 | matkusteleva |
| français | fra-000 | ambulant |
| français | fra-000 | itinérant |
| galego | glg-000 | itinerante |
| hiMxI | hin-004 | BramaNaSIla |
| hrvatski | hrv-000 | putujući |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penonton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perempuan jalang |
| italiano | ita-000 | ambulante |
| italiano | ita-000 | itinerante |
| 日本語 | jpn-000 | テキ屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 的屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 的野 |
| Khunsari | kfm-000 | deyregard |
| 한국어 | kor-000 | 순회하는 |
| Nederlands | nld-000 | ambulant |
| Nederlands | nld-000 | rondreizend |
| Nederlands | nld-000 | rondtrekkend |
| bokmål | nob-000 | omreisende |
| occitan | oci-000 | itinerant |
| polski | pol-000 | tandeciarz |
| polski | pol-000 | wędrowny |
| português | por-000 | itinerante |
| română | ron-000 | ambulant |
| română | ron-000 | itinerant |
| русский | rus-000 | передвижной |
| русский | rus-000 | путешествующий |
| slovenčina | slk-000 | potulný |
| slovenčina | slk-000 | putujúci |
| slovenščina | slv-000 | krošnjar |
| español | spa-000 | itinerante |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขายของเก่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักโฆษณาทางวิทยุโทรทัศน์ |
| українська | ukr-000 | мандрівний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penonton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perempuan jalang |