| فارسی | pes-000 |
| زمخت | |
| العربية | arb-000 | اخرق |
| العربية | arb-000 | الخام |
| العربية | arb-000 | المجموع الاجمالي |
| العربية | arb-000 | بشدت |
| العربية | arb-000 | جلف |
| العربية | arb-000 | خشن |
| العربية | arb-000 | خَشِن |
| العربية | arb-000 | في العراء |
| العربية | arb-000 | قاسي |
| العربية | arb-000 | وقح |
| luenga aragonesa | arg-000 | burdo |
| български | bul-000 | груб |
| български | bul-000 | долнокачествен |
| català | cat-000 | aspre |
| català | cat-000 | bast |
| català | cat-000 | ordinari |
| català | cat-000 | rude |
| català | cat-000 | tosc |
| català | cat-000 | vulgar |
| čeština | ces-000 | hrubý |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | грѫбъ |
| 普通话 | cmn-000 | 粗俗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗暴 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗糙的 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗鲁 |
| 國語 | cmn-001 | 俗 |
| 國語 | cmn-001 | 疏 |
| 國語 | cmn-001 | 粗暴 |
| 國語 | cmn-001 | 粗魯 |
| Cymraeg | cym-000 | garw |
| dansk | dan-000 | grov |
| dansk | dan-000 | ru |
| Deutsch | deu-000 | grob |
| Deutsch | deu-000 | harsch |
| Deutsch | deu-000 | rau |
| eesti | ekk-000 | kare |
| ελληνικά | ell-000 | χονδροειδής |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | gross |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rough-cut |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | uncouth |
| English | eng-000 | vulgar |
| Esperanto | epo-000 | kruda |
| Esperanto | epo-000 | maldetala |
| suomi | fin-000 | epähieno |
| suomi | fin-000 | karhea |
| suomi | fin-000 | karkea |
| suomi | fin-000 | moukkamainen |
| suomi | fin-000 | rahvaanomainen |
| suomi | fin-000 | rankka |
| suomi | fin-000 | rosoinen |
| suomi | fin-000 | vulgaari |
| français | fra-000 | brut |
| français | fra-000 | commun |
| français | fra-000 | grossier |
| français | fra-000 | rude |
| français | fra-000 | rugueux |
| français | fra-000 | rustique |
| français | fra-000 | vert |
| français | fra-000 | vulgaire |
| Frysk | fry-000 | rûch |
| Gaeilge | gle-000 | garbh |
| galego | glg-000 | gordo |
| galego | glg-000 | groseiro |
| galego | glg-000 | groso |
| galego | glg-000 | rudo |
| yn Ghaelg | glv-000 | garroo |
| diutisk | goh-000 | grob |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grub |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ogrubeo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | груб |
| עברית | heb-000 | גס |
| עברית | heb-000 | גסה |
| עברית | heb-000 | נחותה |
| hrvatski | hrv-000 | grub |
| magyar | hun-000 | durva |
| magyar | hun-000 | egyenetlen |
| magyar | hun-000 | érdes |
| Ido | ido-000 | aspera |
| Ido | ido-000 | kruda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bagal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | campa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kasar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | subal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wagu |
| italiano | ita-000 | a grana grossa |
| italiano | ita-000 | accidentato |
| italiano | ita-000 | aspro |
| italiano | ita-000 | discordante |
| italiano | ita-000 | gibboso |
| italiano | ita-000 | grosso |
| italiano | ita-000 | grossolano |
| italiano | ita-000 | rude |
| italiano | ita-000 | rugoso |
| italiano | ita-000 | ruvido |
| italiano | ita-000 | scabro |
| 日本語 | jpn-000 | でこぼこ |
| 日本語 | jpn-000 | ぼうぞく |
| 日本語 | jpn-000 | 下品 |
| 日本語 | jpn-000 | 低俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 俚俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 卑俗 |
| 日本語 | jpn-000 | 卑劣 |
| 日本語 | jpn-000 | 卑陋 |
| 日本語 | jpn-000 | 悪趣味 |
| 日本語 | jpn-000 | 泥臭い |
| 日本語 | jpn-000 | 無風流 |
| 日本語 | jpn-000 | 端たない |
| 日本語 | jpn-000 | 端ない |
| 日本語 | jpn-000 | 粗い |
| 日本語 | jpn-000 | 粗大 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗悪 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗目 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗野 |
| 日本語 | jpn-000 | 色消 |
| 日本語 | jpn-000 | 色消し |
| 日本語 | jpn-000 | 賎しい |
| 日本語 | jpn-000 | 賤しい |
| 日本語 | jpn-000 | 鄙陋 |
| 日本語 | jpn-000 | 野卑 |
| 日本語 | jpn-000 | 野暮 |
| 日本語 | jpn-000 | 野暮ったい |
| 日本語 | jpn-000 | 野鄙 |
| كورمانجى | kmr-002 | دڕ |
| 한국어 | kor-000 | 거친 |
| 한국어 | kor-000 | 거칠다 |
| 한국어 | kor-000 | 조악한 |
| latine | lat-000 | asper |
| latine | lat-000 | raucus |
| lietuvių | lit-000 | grubus |
| lietuvių | lit-000 | šiurkštus |
| latviešu | lvs-000 | ass |
| latviešu | lvs-000 | negluds |
| latviešu | lvs-000 | raupjš |
| latviešu | lvs-000 | rupjš |
| reo Māori | mri-000 | kaitara |
| reo Māori | mri-000 | tuarangaranga |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကြမ်း |
| Diné bizaad | nav-000 | dichʼíízh |
| Nederlands | nld-000 | grof |
| Nederlands | nld-000 | ruig |
| Nederlands | nld-000 | ruw |
| فارسی | pes-000 | خشن |
| فارسی | pes-000 | زبر |
| polski | pol-000 | gminny |
| polski | pol-000 | pospolity |
| polski | pol-000 | prostacki |
| polski | pol-000 | rubaszny |
| polski | pol-000 | szorstki |
| português | por-000 | agreste |
| português | por-000 | grosseira |
| português | por-000 | grosseiro |
| português | por-000 | rude |
| português | por-000 | ríspido |
| português | por-000 | tosco |
| português | por-000 | áspero |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | taku |
| română | ron-000 | aspru |
| română | ron-000 | dur |
| română | ron-000 | grosier |
| română | ron-000 | grosiera |
| limba armãneascã | rup-000 | ascuru |
| русский | rus-000 | гру́бый |
| русский | rus-000 | жёсткий |
| русский | rus-000 | зазубренный |
| русский | rus-000 | неприятный |
| русский | rus-000 | твёрдый |
| русский | rus-000 | шерохова́тый |
| русский | rus-000 | шершавый |
| Scots leid | sco-000 | roch |
| slovenščina | slv-000 | divji |
| slovenščina | slv-000 | grob |
| slovenščina | slv-000 | hrapav |
| slovenščina | slv-000 | javen |
| slovenščina | slv-000 | navaden |
| slovenščina | slv-000 | neobrušen |
| slovenščina | slv-000 | neolikan |
| slovenščina | slv-000 | neotesan |
| slovenščina | slv-000 | neroden |
| slovenščina | slv-000 | neznan |
| slovenščina | slv-000 | odvraten |
| slovenščina | slv-000 | prostaški |
| slovenščina | slv-000 | samoten |
| slovenščina | slv-000 | skrivnosten |
| slovenščina | slv-000 | surov |
| slovenščina | slv-000 | tuj |
| slovenščina | slv-000 | vulgaren |
| slovenščina | slv-000 | zarobljen |
| español | spa-000 | basto |
| español | spa-000 | ordinario |
| español | spa-000 | vulgar |
| español | spa-000 | áspero |
| shqip | sqi-000 | rëndomtë |
| basa Sunda | sun-000 | keusrak |
| basa Sunda | sun-000 | loma |
| svenska | swe-000 | grov |
| svenska | swe-000 | ojämn |
| svenska | swe-000 | skrovlig |
| svenska | swe-000 | sträv |
| Kiswahili | swh-000 | mkali |
| తెలుగు | tel-000 | గరుకు |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยาบชา |
| türkmençe | tuk-000 | harsal |
| اردو | urd-000 | پرش |
| tiếng Việt | vie-000 | to sợi |
| 原中国 | zho-000 | 粗 |
| 原中国 | zho-000 | 麤 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bagal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kasar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjolok mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | subal |