| فارسی | pes-000 |
| سرآغاز | |
| català | cat-000 | prefaci |
| català | cat-000 | pròleg |
| ελληνικά | ell-000 | πρόλογος |
| English | eng-000 | exordium |
| English | eng-000 | foreword |
| English | eng-000 | preamble |
| English | eng-000 | preface |
| English | eng-000 | proem |
| English | eng-000 | prologue |
| English | eng-000 | prolusion |
| euskara | eus-000 | prefazio |
| suomi | fin-000 | alkulause |
| suomi | fin-000 | esinäytös |
| suomi | fin-000 | esipuhe |
| suomi | fin-000 | johdanto |
| suomi | fin-000 | prologi |
| français | fra-000 | Prologue |
| français | fra-000 | avant-propos |
| français | fra-000 | introduction |
| français | fra-000 | prologue |
| français | fra-000 | préface |
| galego | glg-000 | prefacio |
| galego | glg-000 | prólogo |
| hrvatski | hrv-000 | predgovor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kata pendahuluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kata pengantar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mukadimah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendahuluan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | permulaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prakata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | prolog |
| italiano | ita-000 | avvertimento |
| italiano | ita-000 | introduzione |
| italiano | ita-000 | isagoge |
| italiano | ita-000 | prefazione |
| italiano | ita-000 | proemio |
| italiano | ita-000 | prologo |
| italiano | ita-000 | prolusione |
| 日本語 | jpn-000 | プロログ |
| 日本語 | jpn-000 | プロローグ |
| 日本語 | jpn-000 | 冒頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 前文 |
| 日本語 | jpn-000 | 前書 |
| 日本語 | jpn-000 | 前書き |
| 日本語 | jpn-000 | 叙文 |
| 日本語 | jpn-000 | 巻頭言 |
| 日本語 | jpn-000 | 序 |
| 日本語 | jpn-000 | 序幕 |
| 日本語 | jpn-000 | 序文 |
| 日本語 | jpn-000 | 序言 |
| 日本語 | jpn-000 | 序詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 序説 |
| 日本語 | jpn-000 | 序論 |
| 日本語 | jpn-000 | 序題 |
| 日本語 | jpn-000 | 端書 |
| 日本語 | jpn-000 | 端書き |
| 日本語 | jpn-000 | 緒言 |
| 日本語 | jpn-000 | 緒論 |
| 日本語 | jpn-000 | 自序 |
| فارسی | pes-000 | مقاله مقدماتی |
| فارسی | pes-000 | مقدمه |
| فارسی | pes-000 | پیش درآمد |
| فارسی | pes-000 | پیش گفتار |
| polski | pol-000 | prolog |
| polski | pol-000 | wprowadzenie |
| português | por-000 | prefácio |
| português | por-000 | prólogo |
| slovenščina | slv-000 | predgovor |
| slovenščina | slv-000 | prolog |
| español | spa-000 | prólogo |
| svenska | swe-000 | företal |
| svenska | swe-000 | prolog |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сароқоз |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำนำ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata pendahuluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata pengantar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata penghantar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mukadimah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendahuluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | permulaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | prakata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | prolog |