فارسی | pes-000 |
شعله |
Afrikaans | afr-000 | kole |
Afrikaans | afr-000 | vlam |
Englisce sprǣc | ang-000 | lig |
Englisce sprǣc | ang-000 | līġ |
العربية | arb-000 | الشعلت الضوييت |
العربية | arb-000 | اللهب |
العربية | arb-000 | جمرة |
العربية | arb-000 | جَمْرَة |
العربية | arb-000 | سعيرا |
العربية | arb-000 | لهب |
العربية | arb-000 | لَهَب |
asturianu | ast-000 | llama |
asturianu | ast-000 | áscuara |
авар мацӀ | ava-000 | тӏуччи |
azərbaycanca | azj-000 | alov |
беларуская | bel-000 | по́лымя |
беларуская | bel-000 | полымя |
বাংলা | ben-000 | জ্বালা |
বাংলা | ben-000 | শিখা |
български | bul-000 | буен огън |
български | bul-000 | въглища |
български | bul-000 | жар |
български | bul-000 | пла́мък |
български | bul-000 | пламък |
български | bul-000 | ярък пламък |
català | cat-000 | brasa |
català | cat-000 | caliu |
català | cat-000 | flama |
čeština | ces-000 | plamen |
čeština | ces-000 | uhel |
čeština | ces-000 | uhlí |
普通话 | cmn-000 | 余烬 |
普通话 | cmn-000 | 火焰 |
國語 | cmn-001 | 火焰 |
國語 | cmn-001 | 餘燼 |
Hànyǔ | cmn-003 | yú jin |
dansk | dan-000 | flamme |
dansk | dan-000 | glød |
dansk | dan-000 | kul |
dansk | dan-000 | lue |
Deutsch | deu-000 | Flamme |
Deutsch | deu-000 | Glut |
Deutsch | deu-000 | Kohle |
Deutsch | deu-000 | Lohe |
Deutsch | deu-000 | glimmende Asche |
Deutsch | deu-000 | glühende Kohle |
хуэйзў йүян | dng-000 | хуәщир |
eesti | ekk-000 | leek |
ελληνικά | ell-000 | γαιάνθρακας |
ελληνικά | ell-000 | θράκα |
ελληνικά | ell-000 | κάρβουνο |
ελληνικά | ell-000 | φλόγα |
English | eng-000 | blaze |
English | eng-000 | coal |
English | eng-000 | ember |
English | eng-000 | embers |
English | eng-000 | flame |
English | eng-000 | izle |
Esperanto | epo-000 | ardaĵo |
Esperanto | epo-000 | braĝo |
Esperanto | epo-000 | flamo |
Esperanto | epo-000 | karbo |
Esperanto | epo-000 | lignokarbo |
euskara | eus-000 | gar |
euskara | eus-000 | kar |
euskara | eus-000 | su gar |
føroyskt | fao-000 | glóð |
suomi | fin-000 | hiili |
suomi | fin-000 | hiillos |
suomi | fin-000 | kekäle |
suomi | fin-000 | liekki |
suomi | fin-000 | roihu |
français | fra-000 | braise |
français | fra-000 | cendre ardente |
français | fra-000 | charbon |
français | fra-000 | embrasement |
français | fra-000 | feu |
français | fra-000 | flambée |
français | fra-000 | flamme |
français | fra-000 | tison |
Romant | fro-000 | flamme |
Frysk | fry-000 | flam |
lenghe furlane | fur-000 | flame |
Gàidhlig | gla-000 | lasair |
Gaeilge | gle-000 | lasair |
galego | glg-000 | chama |
galego | glg-000 | rescaldo |
avañeʼẽ | gug-000 | tata rendy |
kreyòl ayisyen | hat-000 | flanm |
עברית מקראית | hbo-000 | להט |
Српскохрватски | hbs-000 | пламен |
Srpskohrvatski | hbs-001 | plamen |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ugalj |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ugarak |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | žeravica |
Srpskohrvatski | hbs-001 | угаљ |
עברית | heb-000 | אש |
עברית | heb-000 | להבה |
עִברִית | heb-003 | אֵשׁ |
עִברִית | heb-003 | לֶהָבָה |
हिन्दी | hin-000 | ज्वाला |
हिन्दी | hin-000 | लौ |
हिन्दी | hin-000 | शोले |
hiMxI | hin-004 | aMgArA |
hrvatski | hrv-000 | plamen |
hrvatski | hrv-000 | žeravica |
magyar | hun-000 | láng |
magyar | hun-000 | parázs |
magyar | hun-000 | szén |
magyar | hun-000 | zsarátnok |
արևելահայերեն | hye-000 | անթեղ |
արևելահայերեն | hye-000 | բոց |
արևելահայերեն | hye-000 | հուր |
արևելահայերեն | hye-000 | մարմրող ածուխ |
արևելահայերեն | hye-000 | մարմրող ածուխներ |
արևելահայերեն | hye-000 | տաք մոխիր |
Ido | ido-000 | brezo |
Ido | ido-000 | flamo |
interlingua | ina-000 | flamma |
bahasa Indonesia | ind-000 | api |
bahasa Indonesia | ind-000 | bara |
bahasa Indonesia | ind-000 | bara api |
bahasa Indonesia | ind-000 | nyala |
íslenska | isl-000 | bál |
íslenska | isl-000 | eldsvoði |
íslenska | isl-000 | glóð |
íslenska | isl-000 | logi |
italiano | ita-000 | brace |
italiano | ita-000 | carbone |
italiano | ita-000 | carbonella |
italiano | ita-000 | fiamma |
italiano | ita-000 | fiammata |
italiano | ita-000 | tizzone |
italiano | ita-000 | vampa |
日本語 | jpn-000 | ほのお |
日本語 | jpn-000 | 余燼 |
日本語 | jpn-000 | 残り火 |
日本語 | jpn-000 | 火炎 |
日本語 | jpn-000 | 炎 |
日本語 | jpn-000 | 石炭 |
日本語 | jpn-000 | 種火 |
ქართული | kat-000 | ალი |
ქართული | kat-000 | მღვივარი ნახშირი |
ქართული | kat-000 | ნახშირი |
ქართული | kat-000 | ნეკვერჩხალი |
ქართული | kat-000 | ცხელი ნაცარი |
қазақ | kaz-000 | жалын |
Khunsari | kfm-000 | ša‘la |
монгол | khk-000 | дөл |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សិខិន |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សុស្ម័ន |
кыргыз | kir-000 | жалын |
كورمانجى | kmr-002 | بڵێسه |
كورمانجى | kmr-002 | گلپه |
한국어 | kor-000 | 불길 |
한국어 | kor-000 | 불꽃 |
한국어 | kor-000 | 타다남은것 |
ລາວ | lao-000 | ຊະວາລະ |
ລາວ | lao-000 | ແປວໄຟ |
latine | lat-000 | favilla |
latine | lat-000 | flamma |
latine | lat-000 | pruna |
lietuvių | lit-000 | liepsna |
latviešu | lvs-000 | guns |
latviešu | lvs-000 | liesma |
македонски | mkd-000 | пла́мен |
македонски | mkd-000 | пламен |
teny malagasy | mlg-000 | lelàfo |
Malti | mlt-000 | fjamma |
reo Māori | mri-000 | mura |
reo Māori | mri-000 | ngoungou |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တန်ဆောင် |
napulitano | nap-000 | cravone |
Diné bizaad | nav-000 | kǫʼ |
Nederlands | nld-000 | hete kolen |
Nederlands | nld-000 | kool |
Nederlands | nld-000 | laai |
Nederlands | nld-000 | sintel |
Nederlands | nld-000 | steenkool |
Nederlands | nld-000 | vlam |
Nederlands | nld-000 | vlammenzee |
Nederlands | nld-000 | vuur |
nynorsk | nno-000 | flamme |
nynorsk | nno-000 | lue |
bokmål | nob-000 | flamme |
bokmål | nob-000 | kull |
bokmål | nob-000 | lue |
ногай тили | nog-000 | ялын |
occitan | oci-000 | flam |
occitan | oci-000 | flama |
occitan | oci-000 | flamba |
فارسی | pes-000 | آتش |
فارسی | pes-000 | خاكه زغال نيمسوز |
فارسی | pes-000 | گر |
polski | pol-000 | płomień |
polski | pol-000 | węgiel |
polski | pol-000 | żar |
português | por-000 | brasa |
português | por-000 | carvão |
português | por-000 | chama |
português | por-000 | flama |
português | por-000 | labareda |
português | por-000 | rescaldo |
română | ron-000 | cărbune |
română | ron-000 | flacără |
română | ron-000 | pară |
română | ron-000 | tăciune |
română | ron-000 | văpaie |
limba armãneascã | rup-000 | fleamã |
limba armãneascã | rup-000 | pirã |
русский | rus-000 | горячая зола |
русский | rus-000 | жар |
русский | rus-000 | ого́нь |
русский | rus-000 | пла́мень |
русский | rus-000 | пла́мя |
русский | rus-000 | пламень |
русский | rus-000 | пламя |
русский | rus-000 | по́лы́мя |
русский | rus-000 | полымя |
русский | rus-000 | тле́ющие у́гли |
русский | rus-000 | тле́ющие угольки́ |
русский | rus-000 | уголь |
русский | rus-000 | уголёк |
lingua siciliana | scn-000 | ciamma |
slovenčina | slk-000 | plameň |
slovenčina | slk-000 | uhlie |
slovenčina | slk-000 | žeravý uhlík |
slovenščina | slv-000 | plamen |
slovenščina | slv-000 | premog |
español | spa-000 | ascua |
español | spa-000 | brasa |
español | spa-000 | carbón |
español | spa-000 | flama |
español | spa-000 | fogonazo |
español | spa-000 | llama |
español | spa-000 | llamarada |
español | spa-000 | rescoldo |
español | spa-000 | tizón |
shqip | sqi-000 | flakë |
sardu | srd-000 | ciamma |
sardu | srd-000 | fiama |
sardu | srd-000 | fiamma |
српски | srp-000 | пламен |
srpski | srp-001 | žar |
srpski | srp-001 | žeravica |
svenska | swe-000 | bläs |
svenska | swe-000 | flamma |
svenska | swe-000 | glöd |
svenska | swe-000 | glödkol |
svenska | swe-000 | kol |
svenska | swe-000 | låga |
தமிழ் | tam-000 | கங்கு |
తెలుగు | tel-000 | మంట |
тоҷикӣ | tgk-000 | аланга |
тоҷикӣ | tgk-000 | алов |
тоҷикӣ | tgk-000 | ангишт |
тоҷикӣ | tgk-000 | шуъла |
тоҷикӣ | tgk-000 | шӯъла |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่านที่คุอยู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่านที่ยังคุอยู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถ่านที่ยังไม่มอด |
ภาษาไทย | tha-000 | อัคนิคณะ |
ภาษาไทย | tha-000 | เถ้าที่ยังคุกกรุ่นอยู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลวไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | แสงไฟในเศษฟืน |
Tok Pisin | tpi-000 | paia |
türkmençe | tuk-000 | ýalyn |
Türkçe | tur-000 | alev |
Türkçe | tur-000 | kor |
Türkçe | tur-000 | köz |
українська | ukr-000 | по́лум'я |
українська | ukr-000 | полум'я |
oʻzbek | uzn-000 | alanga |
oʻzbek | uzn-000 | olov |
tiếng Việt | vie-000 | ngọn lửa |
Volapük | vol-000 | flamafil |
lingaedje walon | wln-000 | blame |
lingaedje walon | wln-000 | flame |
ייִדיש | ydd-000 | פֿלאַם |
ייִדיש | ydd-000 | פֿײַערצונג |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | kaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | api |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lelàfo |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyala |