| فارسی | pes-000 |
| مانده | |
| toskërishte | als-000 | stok |
| العربية | arb-000 | ابق |
| العربية | arb-000 | البقيت |
| العربية | arb-000 | الميزان |
| العربية | arb-000 | باقِية |
| العربية | arb-000 | بقِيّة |
| العربية | arb-000 | زائِدَة |
| العربية | arb-000 | فاسد |
| العربية | arb-000 | مرهق |
| العربية | arb-000 | نِهاية |
| català | cat-000 | residu |
| català | cat-000 | restant |
| čeština | ces-000 | zbývající |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | прокъ |
| 普通话 | cmn-000 | 余数 |
| 普通话 | cmn-000 | 其余 |
| 普通话 | cmn-000 | 剩下 |
| 普通话 | cmn-000 | 残余 |
| 普通话 | cmn-000 | 边角料 |
| 國語 | cmn-001 | 其餘 |
| 國語 | cmn-001 | 剩下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèng xia |
| dansk | dan-000 | øvrig |
| ελληνικά | ell-000 | ρετάλι |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | fatigued |
| English | eng-000 | having remained long |
| English | eng-000 | left |
| English | eng-000 | leftover |
| English | eng-000 | oddment |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | relict |
| English | eng-000 | remainder |
| English | eng-000 | remaining |
| English | eng-000 | remnant |
| English | eng-000 | tired out |
| English | eng-000 | unsold |
| English | eng-000 | worm out |
| Esperanto | epo-000 | cetera |
| Esperanto | epo-000 | restanta |
| Esperanto | epo-000 | resto |
| euskara | eus-000 | arrastakin |
| euskara | eus-000 | oihalki |
| suomi | fin-000 | jakojäännös |
| suomi | fin-000 | jäljelle jäänyt |
| suomi | fin-000 | jäljellä oleva |
| suomi | fin-000 | jäännöspala |
| suomi | fin-000 | muu |
| suomi | fin-000 | tähteeksi jäänyt |
| français | fra-000 | autre |
| français | fra-000 | autres |
| français | fra-000 | de surplus |
| français | fra-000 | qui reste |
| français | fra-000 | restant |
| français | fra-000 | reste |
| français | fra-000 | solde |
| Gàidhlig | gla-000 | làthair |
| हिन्दी | hin-000 | मन्दा |
| hrvatski | hrv-000 | ostatak |
| hrvatski | hrv-000 | restl |
| Ido | ido-000 | cetera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa[nya] |
| italiano | ita-000 | restante |
| italiano | ita-000 | rimanente |
| italiano | ita-000 | ritaglio |
| italiano | ita-000 | scampolo |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ端 |
| Khunsari | kfm-000 | menda |
| Khunsari | kfm-000 | xessa |
| latine | lat-000 | superfluus |
| македонски | mkd-000 | останат |
| македонски | mkd-000 | преостанат |
| Nederlands | nld-000 | kliekje |
| Nederlands | nld-000 | overig |
| Nederlands | nld-000 | restant |
| Nederlands | nld-000 | resterend |
| bokmål | nob-000 | gjenværende |
| bokmål | nob-000 | øvrig |
| occitan | oci-000 | aute |
| occitan | oci-000 | autre |
| occitan | oci-000 | restant |
| فارسی | pes-000 | اثار |
| فارسی | pes-000 | باقی مانده |
| فارسی | pes-000 | بقیه |
| فارسی | pes-000 | ماندنی |
| فارسی | pes-000 | چیز باقیمانده |
| polski | pol-000 | pozostały |
| português | por-000 | restante |
| português | por-000 | resto |
| português | por-000 | sobra |
| русский | rus-000 | оставшийся |
| slovenčina | slk-000 | zvyšujúci |
| slovenščina | slv-000 | ostanek blaga |
| slovenščina | slv-000 | preostanek blaga |
| español | spa-000 | demás |
| español | spa-000 | permaneciendo |
| español | spa-000 | remanente |
| español | spa-000 | restante |
| español | spa-000 | resto |
| Lengua de signos española | ssp-000 | svca:òamèpe |
| svenska | swe-000 | kvar |
| svenska | swe-000 | övrig |
| тоҷикӣ | tgk-000 | монда |
| ภาษาไทย | tha-000 | กินเหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหลือ |
| Türkçe | tur-000 | arda kalan |
| Türkçe | tur-000 | öteki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sisa |