| فارسی | pes-000 |
| مراقب | |
| العربية | arb-000 | المراقب |
| العربية | arb-000 | المراقبت |
| العربية | arb-000 | متيقظ |
| العربية | arb-000 | ملتزم |
| brezhoneg | bre-000 | dreistmerour |
| brezhoneg | bre-000 | enseller |
| български | bul-000 | зрител |
| български | bul-000 | наблюдател |
| català | cat-000 | alerta |
| català | cat-000 | atent |
| català | cat-000 | comentarista |
| català | cat-000 | espectador |
| català | cat-000 | espectadora |
| català | cat-000 | observador |
| català | cat-000 | telespectador |
| català | cat-000 | televident |
| català | cat-000 | testimoni |
| català | cat-000 | vigilant |
| 普通话 | cmn-000 | 旁观者 |
| 普通话 | cmn-000 | 目击者 |
| dansk | dan-000 | vidne |
| Deutsch | deu-000 | Vorgesetzte |
| English | eng-000 | argus-eyed |
| English | eng-000 | attentive |
| English | eng-000 | commentator |
| English | eng-000 | looker |
| English | eng-000 | observant |
| English | eng-000 | observer |
| English | eng-000 | open-eyed |
| English | eng-000 | overseer |
| English | eng-000 | proctor |
| English | eng-000 | spectator |
| English | eng-000 | supervisor |
| English | eng-000 | viewer |
| English | eng-000 | vigilant |
| English | eng-000 | wakeful |
| English | eng-000 | watcher |
| English | eng-000 | watchful |
| English | eng-000 | witness |
| Esperanto | epo-000 | revizianto |
| Esperanto | epo-000 | revizoro |
| Esperanto | epo-000 | superrigardanto |
| euskara | eus-000 | begirale |
| euskara | eus-000 | ikus-entzule |
| euskara | eus-000 | ikusle |
| euskara | eus-000 | iruzkingile |
| euskara | eus-000 | iruzkintzaile |
| euskara | eus-000 | sogile |
| euskara | eus-000 | teleikusle |
| suomi | fin-000 | katselija |
| suomi | fin-000 | katsoja |
| suomi | fin-000 | kommentaattori |
| suomi | fin-000 | silminnäkijä |
| suomi | fin-000 | tarkastaja |
| suomi | fin-000 | tarkkaavainen |
| suomi | fin-000 | tarkkailija |
| suomi | fin-000 | valpas |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| français | fra-000 | commentateur |
| français | fra-000 | observateur |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | spectateur |
| français | fra-000 | superviseur |
| français | fra-000 | surveillant |
| français | fra-000 | téléspectateur |
| français | fra-000 | témoin |
| français | fra-000 | vigilant |
| français | fra-000 | visionneur |
| Gaeilge | gle-000 | maor |
| galego | glg-000 | vixiante |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવેક્ષક |
| עִברִית | heb-003 | עֵרָנִי |
| हिन्दी | hin-000 | सुपरवाइज़र |
| hrvatski | hrv-000 | gledatelj |
| hrvatski | hrv-000 | promatrač |
| Ido | ido-000 | surveyanto |
| Ido | ido-000 | surveyero |
| Ido | ido-000 | surveyisto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berhati-hati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjaga-jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | komentator |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemerhati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengamat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengulas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peninjau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penonton |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | waspada |
| italiano | ita-000 | che ha spirito d’osservazione |
| italiano | ita-000 | commentatore |
| italiano | ita-000 | opinionista |
| italiano | ita-000 | osservatore |
| italiano | ita-000 | spettatore |
| italiano | ita-000 | supervisore |
| italiano | ita-000 | testimone |
| 日本語 | jpn-000 | オブザーバ |
| 日本語 | jpn-000 | オブザーバー |
| 日本語 | jpn-000 | オブザーヴァー |
| 日本語 | jpn-000 | コメンテーター |
| 日本語 | jpn-000 | 大向う |
| 日本語 | jpn-000 | 番 |
| 日本語 | jpn-000 | 目ざとい |
| 日本語 | jpn-000 | 看客 |
| 日本語 | jpn-000 | 見る人 |
| 日本語 | jpn-000 | 見手 |
| 日本語 | jpn-000 | 見物人 |
| 日本語 | jpn-000 | 観客 |
| 日本語 | jpn-000 | 観測者 |
| 日本語 | jpn-000 | 観覧者 |
| 日本語 | jpn-000 | 解説者 |
| 日本語 | jpn-000 | 評者 |
| 日本語 | jpn-000 | 評論家 |
| latviešu | lvs-000 | uzraugs |
| मराठी | mar-000 | पर्यवेक्षक |
| nynorsk | nno-000 | vitne |
| bokmål | nob-000 | arbeidsleder |
| bokmål | nob-000 | vitne |
| فارسی | pes-000 | مشاهده کننده |
| فارسی | pes-000 | مشرف |
| فارسی | pes-000 | مفسر |
| فارسی | pes-000 | ناظر |
| polski | pol-000 | obserwator |
| polski | pol-000 | oglądacz |
| português | por-000 | comentarista |
| português | por-000 | espectador |
| português | por-000 | espetador |
| português | por-000 | observador |
| português | por-000 | supervisor |
| português | por-000 | telespectador |
| română | ron-000 | supraveghetor |
| संस्कृतम् | san-000 | पर्यवेक्षक |
| slovenčina | slk-000 | majster |
| slovenščina | slv-000 | buden |
| slovenščina | slv-000 | gledalec |
| slovenščina | slv-000 | opazovalec |
| slovenščina | slv-000 | očividec |
| slovenščina | slv-000 | pazljiv |
| slovenščina | slv-000 | priča |
| slovenščina | slv-000 | razlagalec |
| slovenščina | slv-000 | čuječ |
| español | spa-000 | atento |
| español | spa-000 | comentarista |
| español | spa-000 | espectador |
| español | spa-000 | observador |
| español | spa-000 | supervisor |
| español | spa-000 | testigo |
| svenska | swe-000 | observatör |
| svenska | swe-000 | tentamensvakt |
| svenska | swe-000 | åskådare |
| svenska | swe-000 | övervakaren |
| தமிழ் | tam-000 | மேற்பார்வையாளர் |
| тоҷикӣ | tgk-000 | муроқиб |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนดู |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเฝ้าไข้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มีความสนใจอย่างใกล้ชิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สังเกตการณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้าไข้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ให้ทัศนะ |
| Türkçe | tur-000 | gözetici |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhati-hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjaga-jaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jurutafsir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | juruulas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | komentator |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerhati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengamat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengulas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peninjau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penonton |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saksi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | waspada |