| hrvatski | hrv-000 |
| pjesma | |
| Afrikaans | afr-000 | gedig |
| Afrikaans | afr-000 | lied |
| Afrikaans | afr-000 | liedjie |
| Afrikaans | afr-000 | poësie |
| toskërishte | als-000 | këngë |
| toskërishte | als-000 | poem |
| toskërishte | als-000 | vjershë |
| አማርኛ | amh-000 | ዘፈን |
| Englisce sprǣc | ang-000 | drēam |
| Englisce sprǣc | ang-000 | giedd |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rīm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sang |
| العربية | arb-000 | أغنية |
| العربية | arb-000 | أُغْنِيَة |
| العربية | arb-000 | الأغنية |
| العربية | arb-000 | القصيدة |
| العربية | arb-000 | شِعْر |
| العربية | arb-000 | غنوة |
| العربية | arb-000 | قافية |
| العربية | arb-000 | قصيدة |
| العربية | arb-000 | قَصِيَدة |
| luenga aragonesa | arg-000 | poesía |
| Mapudungun | arn-000 | vl |
| Furbish | art-275 | wah-tee |
| asturianu | ast-000 | canción |
| asturianu | ast-000 | poema |
| asturianu | ast-000 | poesía |
| azərbaycanca | azj-000 | mahnı |
| azərbaycanca | azj-000 | poema |
| azərbaycanca | azj-000 | poeziya |
| azərbaycanca | azj-000 | təranə |
| azərbaycanca | azj-000 | şeir |
| azərbaycanca | azj-000 | маһны |
| башҡорт теле | bak-000 | йыр |
| boarisch | bar-000 | Lied |
| беларуская | bel-000 | паэзія |
| беларуская | bel-000 | песня |
| বাংলা | ben-000 | কবিতা |
| বাংলা | ben-000 | গান |
| বাংলা | ben-000 | পদ্য |
| bosanski | bos-000 | melodija |
| bosanski | bos-000 | pjesma |
| bosanski | bos-000 | poema |
| bosanski | bos-000 | stihovi |
| brezhoneg | bre-000 | barzhoneg |
| brezhoneg | bre-000 | barzhoniezh |
| brezhoneg | bre-000 | chañson |
| brezhoneg | bre-000 | gwerz |
| brezhoneg | bre-000 | kanaouenn |
| brezhoneg | bre-000 | sonadenn |
| brezhoneg | bre-000 | sonenn |
| български | bul-000 | коледна песен |
| български | bul-000 | песен |
| български | bul-000 | поезия |
| български | bul-000 | поема |
| български | bul-000 | стихотворение |
| català | cat-000 | cant |
| català | cat-000 | cançó |
| català | cat-000 | oda |
| català | cat-000 | poema |
| català | cat-000 | poesia |
| català | cat-000 | rima |
| català | cat-000 | vers |
| Chamicuro | ccc-000 | usmaʼchachi |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | balak |
| čeština | ces-000 | báseň |
| čeština | ces-000 | básnictví |
| čeština | ces-000 | poezie |
| čeština | ces-000 | píseň |
| čeština | ces-000 | písnička |
| čeština | ces-000 | verš |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | пѣснь |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | стихъ |
| чӑваш | chv-000 | юрӑ |
| 普通话 | cmn-000 | 曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 歌儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 歌曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗意 |
| 普通话 | cmn-000 | 诗歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 颂歌 |
| 國語 | cmn-001 | 曲 |
| 國語 | cmn-001 | 條 |
| 國語 | cmn-001 | 歌 |
| 國語 | cmn-001 | 歌兒 |
| 國語 | cmn-001 | 歌曲 |
| 國語 | cmn-001 | 詩 |
| 國語 | cmn-001 | 詩意 |
| 國語 | cmn-001 | 詩歌 |
| 國語 | cmn-001 | 頌歌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | gē qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | gē r |
| Hànyǔ | cmn-003 | qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | shī yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | sòng ge |
| lingua corsa | cos-000 | puesia |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cır |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yır |
| Cymraeg | cym-000 | barddoniaeth |
| Cymraeg | cym-000 | caniad |
| Cymraeg | cym-000 | cân |
| Cymraeg | cym-000 | odl |
| Cymraeg | cym-000 | pennill |
| Cymraeg | cym-000 | prydyddiaeth |
| dansk | dan-000 | digt |
| dansk | dan-000 | digtekunst |
| dansk | dan-000 | digtning |
| dansk | dan-000 | julesang |
| dansk | dan-000 | lyrik |
| dansk | dan-000 | poesi |
| dansk | dan-000 | sang |
| Deutsch | deu-000 | Dichtkunst |
| Deutsch | deu-000 | Dichtung |
| Deutsch | deu-000 | Gedicht |
| Deutsch | deu-000 | Gesangsstück |
| Deutsch | deu-000 | Lied |
| Deutsch | deu-000 | Lyrik |
| Deutsch | deu-000 | Musikstück |
| Deutsch | deu-000 | Poem |
| Deutsch | deu-000 | Poesie |
| Deutsch | deu-000 | Reim |
| Deutsch | deu-000 | Song |
| Deutsch | deu-000 | Weihnachtslied |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pěseń |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | spiw |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | spiwanje |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | štucka |
| eesti | ekk-000 | laul |
| eesti | ekk-000 | luule |
| eesti | ekk-000 | luuletus |
| ελληνικά | ell-000 | έμμετρος λόγος |
| ελληνικά | ell-000 | ποίημα |
| ελληνικά | ell-000 | ποίηση |
| ελληνικά | ell-000 | ποιήματα |
| ελληνικά | ell-000 | στίχοι |
| ελληνικά | ell-000 | τραγούδι |
| English | eng-000 | Christmas carol |
| English | eng-000 | Psalms |
| English | eng-000 | air |
| English | eng-000 | ballad |
| English | eng-000 | bibliotherapy |
| English | eng-000 | birdsong |
| English | eng-000 | carol |
| English | eng-000 | chanson |
| English | eng-000 | chant |
| English | eng-000 | descant |
| English | eng-000 | hendecasyllable |
| English | eng-000 | historical fiction |
| English | eng-000 | magnetic poetry |
| English | eng-000 | melody |
| English | eng-000 | poem |
| English | eng-000 | poesy |
| English | eng-000 | poetry |
| English | eng-000 | rhyme |
| English | eng-000 | rime |
| English | eng-000 | song |
| English | eng-000 | stanza |
| English | eng-000 | terrace chant |
| English | eng-000 | tropicalista |
| English | eng-000 | tune |
| English | eng-000 | verse |
| English | eng-000 | verse form |
| English | eng-000 | vocal |
| American English | eng-004 | song |
| British English | eng-005 | song |
| South African English | eng-007 | song |
| Canadian English | eng-008 | song |
| Australian English | eng-009 | song |
| New Zealand English | eng-010 | song |
| Esperanto | epo-000 | kantado |
| Esperanto | epo-000 | kantaĵo |
| Esperanto | epo-000 | kanto |
| Esperanto | epo-000 | kanzono |
| Esperanto | epo-000 | karolo |
| Esperanto | epo-000 | kristnaskokanto |
| Esperanto | epo-000 | pepado |
| Esperanto | epo-000 | poemo |
| Esperanto | epo-000 | poezia verko |
| Esperanto | epo-000 | poezio |
| Esperanto | epo-000 | rimo |
| Esperanto | epo-000 | versaĵo |
| euskara | eus-000 | abesti |
| euskara | eus-000 | bertso |
| euskara | eus-000 | gabon-kanta |
| euskara | eus-000 | kanta |
| euskara | eus-000 | kantu |
| euskara | eus-000 | lelo |
| euskara | eus-000 | neurtitz |
| euskara | eus-000 | olerki |
| euskara | eus-000 | olerkigintza |
| euskara | eus-000 | poema |
| euskara | eus-000 | poesia |
| føroyskt | fao-000 | kvæði |
| føroyskt | fao-000 | ljóð |
| føroyskt | fao-000 | sangur |
| føroyskt | fao-000 | songur |
| føroyskt | fao-000 | yrking |
| Wikang Filipino | fil-000 | kanta |
| suomi | fin-000 | biisi |
| suomi | fin-000 | laulu |
| suomi | fin-000 | lauluosuus |
| suomi | fin-000 | runo |
| suomi | fin-000 | runoelma |
| suomi | fin-000 | runous |
| français | fra-000 | chanson |
| français | fra-000 | chant |
| français | fra-000 | chant de Noël |
| français | fra-000 | poeme |
| français | fra-000 | poème |
| français | fra-000 | poésie |
| français | fra-000 | rime |
| français | fra-000 | vers |
| Québécois | fra-006 | chanson |
| moyen français | frm-000 | ryme |
| Romant | fro-000 | chançon |
| Frysk | fry-000 | liet |
| Frysk | fry-000 | sang |
| Frysk | fry-000 | sjong |
| Gàidhlig | gla-000 | bàrdachd |
| Gàidhlig | gla-000 | duan |
| Gàidhlig | gla-000 | dàn |
| Gàidhlig | gla-000 | filidheachd |
| Gàidhlig | gla-000 | luinneag |
| Gàidhlig | gla-000 | òran |
| Gaeilge | gle-000 | amhrÚn |
| Gaeilge | gle-000 | amhrán |
| Gaeilge | gle-000 | duan |
| Gaeilge | gle-000 | dán |
| Gaeilge | gle-000 | filíocht |
| Gaeilge | gle-000 | laoi |
| galego | glg-000 | canción |
| galego | glg-000 | canto |
| galego | glg-000 | poema |
| galego | glg-000 | poesía |
| galego | glg-000 | verso |
| yn Ghaelg | glv-000 | arrane |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ᾠδή |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | chante |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mele |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pesma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pjesma |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | poezija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pòēzija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stih |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | песма |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | по̀е̄зија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | поезија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пјесма |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | стих |
| עברית | heb-000 | שיר |
| עברית | heb-000 | שירה |
| עִברִית | heb-003 | שִׁיר |
| עִברִית | heb-003 | שִׁירָה |
| Hiligaynon | hil-000 | berso |
| Hiligaynon | hil-000 | kanta |
| हिन्दी | hin-000 | कविता |
| हिन्दी | hin-000 | काव्य |
| हिन्दी | hin-000 | गाना |
| हिन्दी | hin-000 | गीत |
| हिन्दी | hin-000 | गीता |
| हिन्दी | hin-000 | पद्य |
| hiMxI | hin-004 | kAvya |
| hiMxI | hin-004 | kaviwA |
| hrvatski | hrv-000 | glazba |
| hrvatski | hrv-000 | pjesan |
| hrvatski | hrv-000 | pjesmom |
| hrvatski | hrv-000 | pjesništva |
| hrvatski | hrv-000 | pjesništvo |
| hrvatski | hrv-000 | pjȅsma |
| hrvatski | hrv-000 | pjȅsnīštvo |
| hrvatski | hrv-000 | poema |
| hrvatski | hrv-000 | poezija |
| hrvatski | hrv-000 | popjevka |
| hrvatski | hrv-000 | poéma |
| hrvatski | hrv-000 | pòēzija |
| hrvatski | hrv-000 | stih |
| hrvatski | hrv-000 | stihovi |
| hrvatski | hrv-000 | vers |
| hrvatski | hrv-000 | verz |
| hrvatski | hrv-000 | vesela pjesma |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pěseń |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | spěw |
| magyar | hun-000 | dal |
| magyar | hun-000 | költemény |
| magyar | hun-000 | költészet |
| magyar | hun-000 | vers |
| magyar | hun-000 | zeneszám |
| magyar | hun-000 | ének |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանաստեղծություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | երգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոտանավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պոեզիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | պոեմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վիպերգություն |
| Ido | ido-000 | kansono |
| Ido | ido-000 | kanto |
| Ido | ido-000 | melodio |
| interlingua | ina-000 | canto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lagu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyanyian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | puisi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sajak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sajak/ayat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | syair |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tembang |
| íslenska | isl-000 | bragur |
| íslenska | isl-000 | kveðskapur |
| íslenska | isl-000 | kvæði |
| íslenska | isl-000 | ljóð |
| íslenska | isl-000 | ljóðagerð |
| íslenska | isl-000 | ljóðlist |
| íslenska | isl-000 | rím |
| íslenska | isl-000 | sönglag |
| íslenska | isl-000 | söngljóð |
| íslenska | isl-000 | söngur |
| íslenska | isl-000 | vers |
| íslenska | isl-000 | vísa |
| italiano | ita-000 | canto di natale |
| italiano | ita-000 | canzone |
| italiano | ita-000 | canzonetta |
| italiano | ita-000 | carola |
| italiano | ita-000 | inno |
| italiano | ita-000 | poema |
| italiano | ita-000 | poesia |
| italiano | ita-000 | rima |
| italiano | ita-000 | versetto |
| italiano | ita-000 | verso |
| basa Jawa | jav-000 | geguritan |
| 日本語 | jpn-000 | uta |
| 日本語 | jpn-000 | うた |
| 日本語 | jpn-000 | かがく |
| 日本語 | jpn-000 | シャソン |
| 日本語 | jpn-000 | シャンソン |
| 日本語 | jpn-000 | ソング |
| 日本語 | jpn-000 | ポエム |
| 日本語 | jpn-000 | 作歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 咏 |
| 日本語 | jpn-000 | 唄 |
| 日本語 | jpn-000 | 唱歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 御詠 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌唱 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌謡 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌謡曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 演歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 篇什 |
| 日本語 | jpn-000 | 詠 |
| 日本語 | jpn-000 | 詠歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩作 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩的表現 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩篇 |
| 日本語 | jpn-000 | 詩編 |
| 日本語 | jpn-000 | 謡物 |
| 日本語 | jpn-000 | 賦 |
| 日本語 | jpn-000 | 賦詠 |
| 日本語 | jpn-000 | 韻文 |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | jır |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | poeziya |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qosıq |
| Taqbaylit | kab-000 | taghwect |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕವನ |
| ქართული | kat-000 | ლექსი |
| ქართული | kat-000 | პოეზია |
| ქართული | kat-000 | სიმღერა |
| қазақ | kaz-000 | жыр |
| қазақ | kaz-000 | ән |
| монгол | khk-000 | дуу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចម្រៀង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចំរៀង |
| кыргыз | kir-000 | ыр |
| хакас тили | kjh-000 | сарын |
| хакас тили | kjh-000 | ыр |
| Gamilaraay | kld-000 | yugal |
| Kurmancî | kmr-000 | stiran |
| كورمانجى | kmr-002 | گۆرانی |
| 한국어 | kor-000 | 노래 |
| 한국어 | kor-000 | 시적인 문장 |
| 한국어 | kor-000 | 아름다운 물건 |
| 한국어 | kor-000 | 운문 |
| 한국어 | kor-000 | 작시 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | джыр |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | жыр |
| къумукъ тил | kum-000 | йыр |
| ລາວ | lao-000 | ກາບກອນ |
| ລາວ | lao-000 | ປະພັນ |
| latine | lat-000 | cantio |
| latine | lat-000 | cantus |
| latine | lat-000 | carmen |
| latine | lat-000 | carminum |
| latine | lat-000 | musa |
| latine | lat-000 | poema |
| latine | lat-000 | poema poematis |
| latine | lat-000 | poesis |
| latine | lat-000 | poezija |
| lietuvių | lit-000 | daina |
| lietuvių | lit-000 | dainelė |
| lietuvių | lit-000 | eilėraštis |
| lietuvių | lit-000 | giesmė |
| lietuvių | lit-000 | poema |
| lietuvių | lit-000 | poetiškumas |
| lietuvių | lit-000 | poezija |
| lietuvių | lit-000 | poèzija |
| lietuvių | lit-000 | puoezėjė |
| lingaz ladin | lld-000 | ciantia |
| Oluganda | lug-000 | oluyimba |
| latviešu | lvs-000 | dzeja |
| latviešu | lvs-000 | dzejolis |
| latviešu | lvs-000 | dziesma |
| latviešu | lvs-000 | melodija |
| latviešu | lvs-000 | poēma |
| latviešu | lvs-000 | poēzija |
| മലയാളം | mal-000 | കവിത |
| മലയാളം | mal-000 | ഗാനം |
| മലയാളം | mal-000 | പാട്ട് |
| मराठी | mar-000 | कविता |
| मराठी | mar-000 | गाण |
| македонски | mkd-000 | песна |
| македонски | mkd-000 | поезија |
| македонски | mkd-000 | стихотворство |
| Malti | mlt-000 | poeżija |
| napulitano | nap-000 | canzona |
| napulitano | nap-000 | canzóna |
| Diné bizaad | nav-000 | sin |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cuicatl |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Leed |
| Nederlands | nld-000 | dichtkunst |
| Nederlands | nld-000 | dichtwerk |
| Nederlands | nld-000 | gedicht |
| Nederlands | nld-000 | gezang |
| Nederlands | nld-000 | kerstlied |
| Nederlands | nld-000 | lied |
| Nederlands | nld-000 | liedje |
| Nederlands | nld-000 | poëzie |
| Nederlands | nld-000 | rijm |
| Nederlands | nld-000 | strofe |
| Nederlands | nld-000 | zang |
| nynorsk | nno-000 | dikt |
| nynorsk | nno-000 | poesi |
| nynorsk | nno-000 | song |
| bokmål | nob-000 | dikt |
| bokmål | nob-000 | episk |
| bokmål | nob-000 | episk dikt |
| bokmål | nob-000 | lyrikk |
| bokmål | nob-000 | poesi |
| bokmål | nob-000 | sang |
| norskr | non-000 | ljóð |
| norskr | non-000 | söngr |
| norskr | non-000 | sǫngr |
| नेपाली | npi-000 | कविता |
| occitan | oci-000 | cançon |
| occitan | oci-000 | poesia |
| occitan | oci-000 | poèma |
| occitan | oci-000 | poësia |
| occitan | oci-000 | vèrs |
| Papiamentu | pap-000 | kansion |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | Lied |
| فارسی | pes-000 | آهنگ |
| فارسی | pes-000 | ترانه |
| فارسی | pes-000 | شعر |
| فارسی | pes-000 | نغمه |
| فارسی | pes-000 | چامه |
| فارسی | pes-000 | چامه سرایی |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | inma |
| polski | pol-000 | kolęda |
| polski | pol-000 | pieśń |
| polski | pol-000 | piosenka |
| polski | pol-000 | piosnka |
| polski | pol-000 | poemat |
| polski | pol-000 | poezja |
| polski | pol-000 | rym |
| polski | pol-000 | wiersz |
| polski | pol-000 | śpiewka |
| português | por-000 | Canções |
| português | por-000 | cantiga |
| português | por-000 | canção |
| português | por-000 | poema |
| português | por-000 | poesia |
| português | por-000 | verso |
| Ruáingga | rhg-000 | gana |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | gilyi |
| lingua rumantscha | roh-000 | chanzun |
| română | ron-000 | cântec |
| română | ron-000 | melodie |
| română | ron-000 | poemă |
| română | ron-000 | poetică |
| română | ron-000 | poezie |
| română | ron-000 | rimă |
| русский | rus-000 | куплет |
| русский | rus-000 | песенка |
| русский | rus-000 | песнь |
| русский | rus-000 | песня |
| русский | rus-000 | поэзия |
| русский | rus-000 | поэма |
| русский | rus-000 | поэтичность |
| русский | rus-000 | рифма |
| русский | rus-000 | стих |
| русский | rus-000 | стихи |
| русский | rus-000 | стихотворение |
| саха тыла | sah-000 | ырыа |
| संस्कृतम् | san-000 | कविता |
| lingua siciliana | scn-000 | canzùna |
| Goídelc | sga-000 | admat |
| Goídelc | sga-000 | filidecht |
| slovenčina | slk-000 | báseň |
| slovenčina | slk-000 | lyrika |
| slovenčina | slk-000 | pesnička |
| slovenčina | slk-000 | pieseň |
| slovenčina | slk-000 | poézia |
| slovenčina | slk-000 | spievanie |
| slovenščina | slv-000 | melodija |
| slovenščina | slv-000 | pesem |
| slovenščina | slv-000 | pesnitev |
| slovenščina | slv-000 | pesništvo |
| slovenščina | slv-000 | poezija |
| slovenščina | slv-000 | popevka |
| Sesotho | sot-000 | pina |
| español | spa-000 | canción |
| español | spa-000 | canción alegre |
| español | spa-000 | oda |
| español | spa-000 | poema |
| español | spa-000 | poesía |
| español | spa-000 | verso |
| shqip | sqi-000 | këngë |
| shqip | sqi-000 | poemë |
| shqip | sqi-000 | poezi |
| sardu | srd-000 | cantone |
| sardu | srd-000 | cantzone |
| српски | srp-000 | песма |
| српски | srp-000 | поема |
| српски | srp-000 | стихови |
| srpski | srp-001 | koleda |
| srpski | srp-001 | pesma |
| srpski | srp-001 | pesmica |
| srpski | srp-001 | poema |
| srpski | srp-001 | stih |
| srpski | srp-001 | stihovi |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:ebemechryub |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòamémaha:òamèzphi |
| svenska | swe-000 | dikt |
| svenska | swe-000 | dikter |
| svenska | swe-000 | julsång |
| svenska | swe-000 | poem |
| svenska | swe-000 | poesi |
| svenska | swe-000 | spottstyver |
| svenska | swe-000 | sång |
| svenska | swe-000 | vers |
| Kiswahili | swh-000 | kina |
| Kiswahili | swh-000 | shairi |
| Kiswahili | swh-000 | ushairi |
| Kiswahili | swh-000 | wimbo |
| தமிழ் | tam-000 | கவிதை |
| tatar tele | tat-000 | cır |
| татарча | tat-001 | дастан |
| తెలుగు | tel-000 | కవిత |
| తెలుగు | tel-000 | కవిత్వం |
| తెలుగు | tel-000 | కావ్యము |
| తెలుగు | tel-000 | చవక |
| తెలుగు | tel-000 | పద్యం |
| తెలుగు | tel-000 | పాట |
| тоҷикӣ | tgk-000 | суруд |
| Tagalog | tgl-000 | awit |
| Tagalog | tgl-000 | kanta |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลอนฉันท์หรือกาพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กวีนิพนธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประพันธ์บทกวี |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำประพันธ์ที่เป็นจังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉันท์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดนตรีขับร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนสั้น ๆ ในพระคัมภีร์ไบเบิล |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทกวี |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทประพันธ์ร้อยแก้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทเพลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รูปแบบบทกวี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ร้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงคริสต์มาส |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงเพรียกร้องของนก แมลงหรืออื่น ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคลงกลอน |
| türkmençe | tuk-000 | aýdym |
| Türkçe | tur-000 | ayet |
| Türkçe | tur-000 | koşuk |
| Türkçe | tur-000 | manzume |
| Türkçe | tur-000 | mısra |
| Türkçe | tur-000 | nazım |
| Türkçe | tur-000 | şarkı |
| Türkçe | tur-000 | şarkı sözü |
| Türkçe | tur-000 | şiir |
| Türkçe | tur-000 | şiir sanatı |
| Türkçe | tur-000 | şıır |
| Northern Tiwa | twf-000 | yò’ónemą |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | erkin shéir |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | eshar |
| українська | ukr-000 | вірш |
| українська | ukr-000 | поезія |
| українська | ukr-000 | поема |
| українська | ukr-000 | поетичність |
| українська | ukr-000 | пісенька |
| українська | ukr-000 | пісня |
| اردو | urd-000 | شعر |
| اردو | urd-000 | کاویہ |
| اردو | urd-000 | کوتا |
| اردو | urd-000 | گانا |
| اردو | urd-000 | گیت |
| اردو | urd-000 | گیتا |
| oʻzbek | uzn-000 | qoʻshiq |
| tiếng Việt | vie-000 | bài hát |
| tiếng Việt | vie-000 | bài thơ |
| tiếng Việt | vie-000 | thơ |
| Volapük | vol-000 | kanit |
| Volapük | vol-000 | lid |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | laulu |
| Nourmaund | xno-000 | chançun |
| ייִדיש | ydd-000 | poezie |
| ייִדיש | ydd-000 | דיכטונג |
| ייִדיש | ydd-000 | זינגליד |
| ייִדיש | ydd-000 | ליד |
| ייִדיש | ydd-000 | פאעזיע |
| 廣東話 | yue-000 | 詩 |
| Puliklah | yur-000 | rurowo· |
| 原中国 | zho-000 | 歌曲 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lagu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyanyian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puisi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sajak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | syair |