| فارسی | pes-000 |
| مرور | |
| Afrikaans | afr-000 | resensie |
| toskërishte | als-000 | gabim i lehtë |
| toskërishte | als-000 | lajthitje |
| العربية | arb-000 | التنقيح |
| العربية | arb-000 | الخطا |
| العربية | arb-000 | اللمحت |
| العربية | arb-000 | المراجعت |
| العربية | arb-000 | خَطَأ |
| العربية | arb-000 | زَلَّة |
| العربية | arb-000 | سهْو |
| العربية | arb-000 | مقال نقد |
| العربية | arb-000 | هفْوة |
| brezhoneg | bre-000 | burutelladenn |
| български | bul-000 | критична статия |
| català | cat-000 | badada |
| català | cat-000 | lapsus |
| čeština | ces-000 | brouzdat |
| čeština | ces-000 | kritika |
| čeština | ces-000 | prohlížet si |
| čeština | ces-000 | recenze |
| Cymraeg | cym-000 | adolygiad |
| dansk | dan-000 | anmeldelse |
| dansk | dan-000 | gennem- |
| dansk | dan-000 | gennemrode |
| dansk | dan-000 | gennemse |
| dansk | dan-000 | gennemsøge |
| dansk | dan-000 | skimme |
| Deutsch | deu-000 | Besprechung |
| Deutsch | deu-000 | Kritik |
| Deutsch | deu-000 | Rezension |
| Deutsch | deu-000 | blättern |
| Deutsch | deu-000 | durchstöbern |
| Deutsch | deu-000 | kritische Abhandlung |
| Deutsch | deu-000 | surfen |
| eesti | ekk-000 | arvustus |
| ελληνικά | ell-000 | αβλεψία |
| ελληνικά | ell-000 | αμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | κριτική |
| ελληνικά | ell-000 | παραδρομή |
| English | eng-000 | browse |
| English | eng-000 | crit |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | passing |
| Esperanto | epo-000 | kritiko |
| Esperanto | epo-000 | recenzo |
| euskara | eus-000 | kritika |
| euskara | eus-000 | lapsus |
| føroyskt | fao-000 | ummæli |
| suomi | fin-000 | arvostelu |
| suomi | fin-000 | epähuomio |
| suomi | fin-000 | erehdys |
| suomi | fin-000 | katsella |
| suomi | fin-000 | selailla |
| suomi | fin-000 | tutkailla |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | critique |
| français | fra-000 | feuilleter |
| français | fra-000 | oubli |
| français | fra-000 | recension |
| Gàidhlig | gla-000 | lèirmheas |
| galego | glg-000 | crítica |
| Српскохрватски | hbs-000 | прегледати |
| עברית | heb-000 | ביקורת |
| hiMxI | hin-004 | prawyAlocanA |
| hrvatski | hrv-000 | kritika |
| hrvatski | hrv-000 | previd |
| hrvatski | hrv-000 | propust |
| magyar | hun-000 | átböngész |
| արևելահայերեն | hye-000 | քննադատություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cuai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kealpaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekeliruan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekhilafan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesalahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keterlanjuran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengabaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelewengan |
| italiano | ita-000 | dimenticanza |
| italiano | ita-000 | disattenzione |
| italiano | ita-000 | disavvertenza |
| italiano | ita-000 | inavvedutezza |
| italiano | ita-000 | lapsus |
| italiano | ita-000 | malestro |
| italiano | ita-000 | osservare |
| italiano | ita-000 | recensione |
| italiano | ita-000 | sbadataggine |
| italiano | ita-000 | scapataggine |
| italiano | ita-000 | scorso |
| italiano | ita-000 | smemorataggine |
| italiano | ita-000 | spensierataggine |
| italiano | ita-000 | storditaggine |
| italiano | ita-000 | sventataggine |
| italiano | ita-000 | sventatezza |
| 日本語 | jpn-000 | ケアレスミス |
| 日本語 | jpn-000 | 凡ミス |
| 日本語 | jpn-000 | 目こぼし |
| 日本語 | jpn-000 | 目こぼれ |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢 |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢し |
| 日本語 | jpn-000 | 目溢れ |
| 日本語 | jpn-000 | 粗忽 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗相 |
| 日本語 | jpn-000 | 見落 |
| 日本語 | jpn-000 | 見落し |
| 日本語 | jpn-000 | 見落とし |
| 한국어 | kor-000 | 비평 |
| 한국어 | kor-000 | 비평문 |
| 한국어 | kor-000 | 비평법 |
| 한국어 | kor-000 | 재조사 |
| 한국어 | kor-000 | 평론 |
| reo Māori | mri-000 | tuhinga arotakenga |
| napulitano | nap-000 | ricenzione |
| Nederlands | nld-000 | doorbladeren |
| Nederlands | nld-000 | recentie |
| bokmål | nob-000 | kritikk |
| فارسی | pes-000 | خطا |
| فارسی | pes-000 | زوال |
| فارسی | pes-000 | لغزش |
| polski | pol-000 | krytyka |
| polski | pol-000 | przeglądać |
| polski | pol-000 | recenzja |
| português | por-000 | descuido |
| português | por-000 | erro |
| português | por-000 | negligência |
| português | por-000 | observar |
| português | por-000 | resenha |
| română | ron-000 | critică |
| română | ron-000 | recenzie |
| русский | rus-000 | критика |
| русский | rus-000 | просма́тривать |
| русский | rus-000 | просмотре́ть |
| русский | rus-000 | рецензия |
| slovenčina | slk-000 | kritika |
| slovenčina | slk-000 | recenzia |
| español | spa-000 | navegar |
| español | spa-000 | olvido |
| српски | srp-000 | рецензија |
| తెలుగు | tel-000 | సమీక్ష |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мурӯр |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมองข้าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่สังเกต |
| Türkçe | tur-000 | eleştiri |
| Türkçe | tur-000 | eleştiri yazısı |
| Türkçe | tur-000 | gözden geçirmek |
| українська | ukr-000 | рецензія |
| ייִדיש | ydd-000 | אַדורכן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kealpaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekeliruan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekhilafan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesalahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesilapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keterlanjuran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelewengan |
| isiZulu | zul-000 | ukuhlolwa kwencwadi |