| فارسی | pes-000 |
| مطلب | |
| العربية | arb-000 | الفکر |
| العربية | arb-000 | المسالت |
| العربية | arb-000 | الموضوع |
| 普通话 | cmn-000 | 资料 |
| 國語 | cmn-001 | 資料 |
| dansk | dan-000 | materiale |
| dansk | dan-000 | stof |
| Deutsch | deu-000 | Material |
| English | eng-000 | material |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | subjectmatter |
| suomi | fin-000 | aineisto |
| français | fra-000 | matériel |
| עברית | heb-000 | חומר |
| magyar | hun-000 | anyag |
| 日本語 | jpn-000 | 資料 |
| 日本語 | jpn-000 | 題材 |
| latine | lat-000 | verba scriptoris |
| Nederlands | nld-000 | materiaal |
| bokmål | nob-000 | stoff |
| português | por-000 | matéria |
| română | ron-000 | material |
| русский | rus-000 | материа́л |
| svenska | swe-000 | material |
| тоҷикӣ | tgk-000 | матлаб |