فارسی | pes-000 |
هادی |
български | bul-000 | диригент |
català | cat-000 | director |
català | cat-000 | director d’orquestra |
català | cat-000 | directora |
普通话 | cmn-000 | 导演 |
普通话 | cmn-000 | 指挥 |
普通话 | cmn-000 | 指挥者 |
普通话 | cmn-000 | 领队 |
dansk | dan-000 | dirigent |
dansk | dan-000 | kapelmester |
dansk | dan-000 | orkesterleder |
ελληνικά | ell-000 | μαέστρος |
English | eng-000 | conductor |
English | eng-000 | director |
English | eng-000 | guide |
English | eng-000 | leader |
English | eng-000 | music director |
euskara | eus-000 | orkestra-gidari |
euskara | eus-000 | orkestra-zuzendari |
euskara | eus-000 | zuzendari |
suomi | fin-000 | johtaja |
suomi | fin-000 | orkesterin johtaja |
français | fra-000 | chef d’orchestre |
français | fra-000 | directeur |
français | fra-000 | directeur musical |
hrvatski | hrv-000 | dirigent |
bahasa Indonesia | ind-000 | dirigen |
bahasa Indonesia | ind-000 | konduktor |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemimpin |
bahasa Indonesia | ind-000 | pengarah |
bahasa Indonesia | ind-000 | sutradara |
italiano | ita-000 | direttore |
italiano | ita-000 | direttore d’orchestra |
italiano | ita-000 | maestro |
日本語 | jpn-000 | コンダクタ |
日本語 | jpn-000 | コンダクター |
日本語 | jpn-000 | ディレクタ |
日本語 | jpn-000 | ディレクター |
日本語 | jpn-000 | 指揮者 |
日本語 | jpn-000 | 棒振 |
日本語 | jpn-000 | 棒振り |
日本語 | jpn-000 | 楽長 |
日本語 | jpn-000 | 音楽監督 |
nynorsk | nno-000 | dirigent |
nynorsk | nno-000 | kapellmeister |
bokmål | nob-000 | dirigent |
bokmål | nob-000 | kapellmester |
bokmål | nob-000 | orkesterleder |
فارسی | pes-000 | هدایت کننده |
polski | pol-000 | dyrektor |
português | por-000 | maestro |
slovenščina | slv-000 | glasbeni vodja |
español | spa-000 | director |
svenska | swe-000 | dirigent |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҳодӣ |
ภาษาไทย | tha-000 | คอนดักเตอร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อำนวยการเพลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อำนวยเพลง |
ภาษาไทย | tha-000 | วาทยากร |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dirigen |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | konduktor |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemimpin |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengarah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sutradara |