| فارسی | pes-000 |
| هل | |
| العربية | arb-000 | الحل |
| العربية | arb-000 | الدفع |
| العربية | arb-000 | الدفعت |
| العربية | arb-000 | الزحمت |
| العربية | arb-000 | حَبْهَان |
| العربية | arb-000 | هَال |
| مصري | arz-000 | حبهان |
| বাংলা | ben-000 | এলাচ |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྲུངས་སྨན |
| български | bul-000 | кардамо́н |
| български | bul-000 | кардамон |
| català | cat-000 | cardamom |
| català | cat-000 | empenta |
| català | cat-000 | espenta |
| čeština | ces-000 | druh koření |
| čeština | ces-000 | kardamom |
| čeština | ces-000 | kardamon |
| 普通话 | cmn-000 | 小豆蔻 |
| 普通话 | cmn-000 | 白豆蔻 |
| 普通话 | cmn-000 | 豆蔻 |
| 國語 | cmn-001 | 小豆蔻 |
| 國語 | cmn-001 | 豆蔻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bái dòu kou |
| Deutsch | deu-000 | Kardamom |
| ελληνικά | ell-000 | κάρδαμο |
| English | eng-000 | Elettaria cardamomum |
| English | eng-000 | cardamom |
| English | eng-000 | cardamoms |
| English | eng-000 | cardamon |
| English | eng-000 | jostle |
| English | eng-000 | push |
| English | eng-000 | shove |
| Esperanto | epo-000 | amomo |
| Esperanto | epo-000 | kardamomo |
| euskara | eus-000 | bultzada |
| føroyskt | fao-000 | kardamumma |
| føroyskt | fao-000 | kardamummuplanta |
| suomi | fin-000 | Elettaria cardamomum |
| suomi | fin-000 | kardemumma |
| suomi | fin-000 | kardemummapensas |
| suomi | fin-000 | työntö |
| suomi | fin-000 | tönäisy |
| français | fra-000 | cardamome |
| français | fra-000 | elettaria cardamomum |
| français | fra-000 | gingembre |
| Linear-B-script Mycenaean Greek | gmy-000 | 𐀏𐀅𐀖𐀊 |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καρδάμωμον |
| עברית | heb-000 | הל |
| עברית | heb-000 | קרדמון |
| hiMxI | hin-004 | ilAyacI |
| hrvatski | hrv-000 | kardamon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapulaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sorongan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tolak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tolakan |
| íslenska | isl-000 | kardimomma |
| italiano | ita-000 | cardamomo |
| italiano | ita-000 | spinta |
| italiano | ita-000 | spintone |
| 日本語 | jpn-000 | カルダモン |
| 日本語 | jpn-000 | 押し |
| Khunsari | kfm-000 | ћel |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ក្រវាញ |
| latine | lat-000 | cardamomum |
| मराठी | mar-000 | वेलची |
| Nederlands | nld-000 | kardemom |
| nynorsk | nno-000 | kardemomme |
| bokmål | nob-000 | kardemomme |
| فارسی | pes-000 | هیل |
| polski | pol-000 | kardamon |
| polski | pol-000 | kardamon cejloński |
| polski | pol-000 | kardamon długi |
| polski | pol-000 | kardamon indyjski |
| polski | pol-000 | kardamon jawajski |
| polski | pol-000 | kardamon malabarski |
| português | por-000 | cardamomo |
| română | ron-000 | cardamom |
| русский | rus-000 | кардамо́н |
| русский | rus-000 | кардамон |
| slovenčina | slk-000 | kardamóm |
| slovenčina | slk-000 | kardamón |
| slovenščina | slv-000 | elettaria cardamomum |
| slovenščina | slv-000 | kardamom |
| slovenščina | slv-000 | porivanje |
| español | spa-000 | cardamomo |
| español | spa-000 | empujón |
| svenska | swe-000 | kardemumma |
| svenska | swe-000 | skjuts |
| தமிழ் | tam-000 | ஏலக்காய் |
| తెలుగు | tel-000 | ఎలకులు |
| తెలుగు | tel-000 | ఏలకుల మొక్క |
| తెలుగు | tel-000 | ఏలకులు |
| తెలుగు | tel-000 | యెలకులు |
| తెలుగు | tel-000 | యేలక్కాయలు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳил |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระวานคอลัมน์ สดมภ์ หมายถึง คอลัมน์หรือตำแหน่งเจาะตามแนวตั้งของบัตร บัตรทั่วไปจะมี 80 คอลัมน์ ในการเจาะแต่ละคอลัมน์นั้น ถ้าเจาะรูเดียว จะเป็นรหัสบอกว่าเป็นตัวเลข ถ้าเจาะ 2 รูในหนึ่งคอลัมน์จะเป็นรหัสบอกว่าเป็นตัวอักษร ถ้าเจาะ 1-3 รู อาจเป็นเครื่องหมายบางตัว เช่น + - ฯลฯดู Hollerith code ประกอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นกระวาน |
| українська | ukr-000 | кардамо́н |
| tiếng Việt | vie-000 | bạch đậu khấu |
| Volapük | vol-000 | kardum |
| Volapük | vol-000 | kardumafluk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sorongan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tolak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tolakan |