| 國語 | cmn-001 |
| 葡萄牙殖民帝國 | |
| brezhoneg | bre-000 | Impalaeriezh trevadennel Portugal |
| čeština | ces-000 | Portugalské kolonie |
| 普通话 | cmn-000 | 葡萄牙帝国 |
| 普通话 | cmn-000 | 葡萄牙殖民帝国 |
| 國語 | cmn-001 | 葡萄牙帝國 |
| Deutsch | deu-000 | Portugiesische Kolonialgeschichte |
| English | eng-000 | Portuguese Empire |
| suomi | fin-000 | Portugalilainen imperiumi |
| français | fra-000 | Empire colonial portugais |
| galego | glg-000 | Imperio Portugués |
| עברית | heb-000 | האימפריה הפורטוגזית |
| italiano | ita-000 | Impero portoghese |
| 日本語 | jpn-000 | ポルトガル海上帝国 |
| Nederlands | nld-000 | Portugese koloniën |
| nynorsk | nno-000 | Det portugisiske imperiet |
| bokmål | nob-000 | Det portugisiske imperiet |
| bokmål | nob-000 | det portugisiske imperiet |
| bokmål | nob-000 | portugisiske imperiet |
| polski | pol-000 | Portugalskie imperium kolonialne |
| português | por-000 | Império Português |
| русский | rus-000 | Португальская империя |
| español | spa-000 | Imperio Portugués |
| svenska | swe-000 | Portugisiska imperiet |
| Türkçe | tur-000 | Portekiz İmparatorluğu |
| tiếng Việt | vie-000 | Đế quốc Bồ Đào Nha |