| русский | rus-000 |
| переходить реку вброд | |
| 普通话 | cmn-000 | 厉 |
| 普通话 | cmn-000 | 涉川 |
| 普通话 | cmn-000 | 绝流 |
| 國語 | cmn-001 | 厲 |
| 國語 | cmn-001 | 涉川 |
| 國語 | cmn-001 | 絕流 |
| Hànyǔ | cmn-003 | juéliú |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèchuān |
| дыгуронау | oss-001 | найун |
| русский | rus-000 | не снимая одежды |
| русский | rus-000 | пересекать водный поток |