| English | eng-000 |
| Newcastle disease | |
| čeština | ces-000 | Newcastleská nemoc |
| čeština | ces-000 | pseudomor drůbeže |
| 普通话 | cmn-000 | 新城疫 |
| 普通话 | cmn-000 | 新堡病 |
| 普通话 | cmn-000 | 肺炎脑炎 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸡瘟 |
| 國語 | cmn-001 | 新城疫 |
| Deutsch | deu-000 | Newcastle-Krankheit |
| English | eng-000 | Philippine fowl disease |
| English | eng-000 | avian pneumoencephalitis |
| English | eng-000 | avian pseudoplague |
| English | eng-000 | chicken pest |
| English | eng-000 | fowl pest |
| English | eng-000 | fowl plague |
| English | eng-000 | pneumoencephalitis |
| suomi | fin-000 | Newcastlen tauti |
| français | fra-000 | maladie de Newcastle |
| hrvatski | hrv-000 | Newcastleska bolest |
| hrvatski | hrv-000 | njukaslska bolest |
| արևելահայերեն | hye-000 | Նյուքասլի հիվանդություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Penyakit Newcastle |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tetelo |
| íslenska | isl-000 | Newcastle-veiki |
| italiano | ita-000 | malattia di Newcastle |
| 日本語 | jpn-000 | ニューカッスル病 |
| Nederlands | nld-000 | ziekte van Newcastle |
| português | por-000 | doença de Newcastle |
| русский | rus-000 | боле́знь Ньюка́сла |
| español | spa-000 | enfermedad de Newcastle |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคนิวคาสเซิล |