| English | eng-000 |
| Penutian | |
| brezhoneg | bre-000 | Oregon |
| català | cat-000 | OR |
| català | cat-000 | Oregon |
| čeština | ces-000 | Oregon |
| 普通话 | cmn-000 | 俄勒冈 |
| 普通话 | cmn-000 | 俄勒冈州 |
| 國語 | cmn-001 | 俄勒岡 |
| 國語 | cmn-001 | 俄勒岡州 |
| Hànyǔ | cmn-003 | E2 lè gang |
| Hànyǔ | cmn-003 | E2 lè gāng zhou |
| Cymraeg | cym-000 | Oregon |
| dansk | dan-000 | Oregon |
| Deutsch | deu-000 | Oregon |
| English | eng-000 | Oregon |
| English | eng-000 | Silicon Forest |
| Esperanto | epo-000 | Oregonio |
| Esperanto | epo-000 | Oregono |
| suomi | fin-000 | TAI |
| suomi | fin-000 | penutian |
| français | fra-000 | Oregon |
| français | fra-000 | Orégon |
| galego | glg-000 | OR |
| galego | glg-000 | Oregón |
| magyar | hun-000 | VAGY |
| արևելահայերեն | hye-000 | Օրեգոն |
| italiano | ita-000 | Oregon |
| 日本語 | jpn-000 | オレゴン |
| 日本語 | jpn-000 | オレゴン州 |
| 日本語 | jpn-000 | ペヌティ大語族 |
| 日本語 | jpn-000 | ペヌート大語族 |
| ქართული | kat-000 | ორეგონი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អូរេកុង |
| 한국어 | kor-000 | 오리건 |
| 한국어 | kor-000 | 위험 하주 부담 |
| македонски | mkd-000 | Орегон |
| Diné bizaad | nav-000 | Óogin hahoodzo |
| Nederlands | nld-000 | Oregon |
| bokmål | nob-000 | Oregon |
| português | por-000 | Oregon |
| русский | rus-000 | Орегон |
| русский | rus-000 | пенути |
| español | spa-000 | Oregón |
| español | spa-000 | penutio |
| español | spa-000 | penutí |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวเพนูเทียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาเพนูเทียน |
| 原中国 | zho-000 | 奥勒冈州 |
| 原中国 | zho-000 | 奧勒岡州 |