| English | eng-000 |
| Spanish heath | |
| 普通话 | cmn-000 | 油庆珍眼蝶 |
| Deutsch | deu-000 | Rotbraunes |
| Deutsch | deu-000 | rostbraunes Wiesenvögelchen |
| Deutsch | deu-000 | rotbraunes Wiesenvögelchen |
| English | eng-000 | Erica lusitanica |
| English | eng-000 | Portuguese heath |
| English | eng-000 | chestnut heath |
| suomi | fin-000 | Erica lusitanica |
| suomi | fin-000 | kanerva |
| français | fra-000 | erica lusitanica |
| français | fra-000 | fadet de la mélique |
| français | fra-000 | iphis |
| Latina Nova | lat-003 | Coenonympha glycerion |
| Latina Nova | lat-003 | Coenonympha iphioides |
| Latina Nova | lat-003 | Erica lusitanica |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio glycerion |
| Latina Nova | lat-003 | Papilio iphis |
| slovenščina | slv-000 | erica lusitanica |
| español | spa-000 | ninfa de Borkhausen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นสเปนิชฮีท |