| English | eng-000 |
| band-tailed pigeon | |
| čeština | ces-000 | holub pruhoocasý |
| English | eng-000 | Columba fasciata |
| English | eng-000 | band-tail pigeon |
| English | eng-000 | bandtail |
| Esperanto | epo-000 | kolombo strivosta |
| suomi | fin-000 | Columba fasciata |
| suomi | fin-000 | amerikansepelkyyhky |
| français | fra-000 | band-tailed pigeon |
| français | fra-000 | columba fasciata |
| français | fra-000 | pigeon à queue barrée |
| Kato | ktw-000 | kiiyiint |
| Kato | ktw-000 | kwiiyiint |
| Latina Nova | lat-003 | Columba fasciata |
| Mattole | mvb-000 | kuyuunte |
| polski | pol-000 | gołąb pręgosterny |
| polski | pol-000 | gołąbczak pręgosterny |
| русский | rus-000 | полосатохвостый голубь |
| slovenščina | slv-000 | columba fasciata |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | piiyintaa |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | kiiyuuntik |
| Tʼohkʼah-biiʼ-kiiyaah | wlk-006 | keeyiintaa |
| Eel River Wailaki | wlk-007 | keyiinchow |
| Southern Sinkyone | wlk-008 | kiiyaanteel |