| English | eng-000 |
| catty-cornered | |
| čeština | ces-000 | diagonálně umístěný |
| 普通话 | cmn-000 | 斜对 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜放地 |
| 國語 | cmn-001 | 斜對 |
| 國語 | cmn-001 | 斜放地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xié dui |
| Deutsch | deu-000 | diagonal gegenüber |
| English | eng-000 | cata-cornered |
| English | eng-000 | catacorner |
| English | eng-000 | cater-corner |
| English | eng-000 | cater-cornered |
| English | eng-000 | catercorner |
| English | eng-000 | catercornered |
| English | eng-000 | catty-corner |
| English | eng-000 | cattycorner |
| English | eng-000 | kitty-corner |
| English | eng-000 | kitty-cornered |
| English | eng-000 | kittycorner |
| suomi | fin-000 | diagonaalinen |
| 日本語 | jpn-000 | 筋違い |