| hrvatski | hrv-000 |
| povremen | |
| Afrikaans | afr-000 | koerant |
| Afrikaans | afr-000 | periodiek |
| العربية | arb-000 | دوام جُزْئي |
| العربية | arb-000 | غيْر مُتفرّغ |
| العربية | arb-000 | نِصْف تفرّثغ |
| luenga aragonesa | arg-000 | periodico |
| বাংলা | ben-000 | পর্যাবৃত্ত |
| български | bul-000 | непълен работен ден |
| català | cat-000 | episòdic |
| català | cat-000 | ocasional |
| català | cat-000 | periòdic |
| čeština | ces-000 | periodický |
| čeština | ces-000 | pravidelný |
| 普通话 | cmn-000 | 兼任的 |
| 普通话 | cmn-000 | 兼职的 |
| 國語 | cmn-001 | 偶 |
| 國語 | cmn-001 | 偶爾 |
| 國語 | cmn-001 | 兼職 |
| 國語 | cmn-001 | 時 |
| 國語 | cmn-001 | 間 |
| Cymraeg | cym-000 | cyfnodol |
| dansk | dan-000 | deltids |
| Deutsch | deu-000 | periodisch |
| ελληνικά | ell-000 | περιοδικός |
| English | eng-000 | at times |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | chronic |
| English | eng-000 | episodic |
| English | eng-000 | from time to time |
| English | eng-000 | now and again |
| English | eng-000 | now and then |
| English | eng-000 | occasional |
| English | eng-000 | occasionally |
| English | eng-000 | on occasion |
| English | eng-000 | once in a while |
| English | eng-000 | part-time |
| English | eng-000 | parttime |
| English | eng-000 | periodic |
| English | eng-000 | periodical |
| English | eng-000 | periodically |
| English | eng-000 | sporadically |
| English | eng-000 | temporary |
| Esperanto | epo-000 | perioda |
| euskara | eus-000 | aldizkako |
| suomi | fin-000 | aika ajoin |
| suomi | fin-000 | aina välillä |
| suomi | fin-000 | ajoittain |
| suomi | fin-000 | ajoittainen |
| suomi | fin-000 | osa-aikainen |
| suomi | fin-000 | satunnainen |
| suomi | fin-000 | silloin tällöin |
| suomi | fin-000 | tarpeen tullen |
| suomi | fin-000 | toisinaan |
| suomi | fin-000 | tämän tästä |
| français | fra-000 | de temps en temps |
| français | fra-000 | occasionnel |
| français | fra-000 | occasionnellement |
| français | fra-000 | parfois |
| français | fra-000 | périodique |
| français | fra-000 | périodiquement |
| français | fra-000 | quelquefois |
| français | fra-000 | sporadiquement |
| français | fra-000 | à temps partiel |
| Gàidhlig | gla-000 | ùineach |
| galego | glg-000 | a media xornada |
| galego | glg-000 | a tempo parcial |
| galego | glg-000 | periódico |
| hiMxI | hin-004 | niyawakAlika |
| hrvatski | hrv-000 | cikličan |
| hrvatski | hrv-000 | honoraran |
| hrvatski | hrv-000 | periodni |
| magyar | hun-000 | idõnként ismétlõdõ |
| magyar | hun-000 | periódusos |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարբերական |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցիկլային |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkala-kala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kadang-kadang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sambilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekali-sekali |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesekali |
| italiano | ita-000 | a tempo parziale |
| italiano | ita-000 | occasionalmente |
| italiano | ita-000 | part time |
| italiano | ita-000 | part-time |
| italiano | ita-000 | periodica |
| italiano | ita-000 | periodicamente |
| italiano | ita-000 | periodico |
| 日本語 | jpn-000 | おりおり |
| 日本語 | jpn-000 | ちょいちょい |
| 日本語 | jpn-000 | ちょくちょく |
| 日本語 | jpn-000 | ちょこちょこ |
| 日本語 | jpn-000 | ちらちら |
| 日本語 | jpn-000 | ちらほら |
| 日本語 | jpn-000 | ときおり |
| 日本語 | jpn-000 | ときどき |
| 日本語 | jpn-000 | まま |
| 日本語 | jpn-000 | 偶 |
| 日本語 | jpn-000 | 周期的 |
| 日本語 | jpn-000 | 寄々 |
| 日本語 | jpn-000 | 寄り寄り |
| 日本語 | jpn-000 | 寄寄 |
| 日本語 | jpn-000 | 往々 |
| 日本語 | jpn-000 | 往々にして |
| 日本語 | jpn-000 | 往往 |
| 日本語 | jpn-000 | 折々 |
| 日本語 | jpn-000 | 折折 |
| 日本語 | jpn-000 | 折節 |
| 日本語 | jpn-000 | 時々 |
| 日本語 | jpn-000 | 時おり |
| 日本語 | jpn-000 | 時たま |
| 日本語 | jpn-000 | 時として |
| 日本語 | jpn-000 | 時どき |
| 日本語 | jpn-000 | 時に |
| 日本語 | jpn-000 | 時偶 |
| 日本語 | jpn-000 | 時折 |
| 日本語 | jpn-000 | 時折り |
| 日本語 | jpn-000 | 時時 |
| 日本語 | jpn-000 | 稀 |
| 日本語 | jpn-000 | 間々 |
| 日本語 | jpn-000 | 間間 |
| 한국어 | kor-000 | 도미문의 |
| 한국어 | kor-000 | 정기 간행물 |
| 한국어 | kor-000 | 정기 간행의 |
| 한국어 | kor-000 | 주기성 |
| 한국어 | kor-000 | 주기적인 |
| 한국어 | kor-000 | 주율 |
| Nederlands | nld-000 | periodiek |
| bokmål | nob-000 | deltids |
| bokmål | nob-000 | periodisk |
| occitan | oci-000 | periodic |
| polski | pol-000 | periodyczny |
| português | por-000 | de quando em quando |
| português | por-000 | de vez em quando |
| português | por-000 | episódico |
| português | por-000 | ocasional |
| português | por-000 | ocasionalmente |
| português | por-000 | outrora |
| português | por-000 | periodicamente |
| português | por-000 | periodico |
| português | por-000 | periódico |
| português | por-000 | uma vez |
| português | por-000 | vez por outra |
| русский | rus-000 | периодический |
| slovenčina | slk-000 | jodistý |
| slovenčina | slk-000 | periodický |
| slovenčina | slk-000 | pravidelný |
| slovenščina | slv-000 | neredno |
| slovenščina | slv-000 | občasno |
| slovenščina | slv-000 | priložnosten |
| español | spa-000 | periódico |
| sardu | srd-000 | periòdicu |
| svenska | swe-000 | period- |
| svenska | swe-000 | periodisk |
| svenska | swe-000 | på deltid |
| ภาษาไทย | tha-000 | =periodic |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งตีพิมพ์ตามกำหนดเวลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | บางครั้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างกระจัดกระจาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับนิตยสารหรือวารสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับประโยคทิ้งท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นช่วง ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเวลา |
| Türkçe | tur-000 | belli aralıklarla gerçekleşen |
| Türkçe | tur-000 | belli bir devre ait |
| Türkçe | tur-000 | devirli |
| Türkçe | tur-000 | devresel |
| Türkçe | tur-000 | düzenli yayınlanan |
| Türkçe | tur-000 | periyodik |
| Türkçe | tur-000 | tam cümle ile ifade edilen |
| українська | ukr-000 | періодичний |
| українська | ukr-000 | циклічний |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkala-kala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kadang-kadang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekali-sekala |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekali-sekali |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesekali |