| English | eng-000 |
| fire-bellied toad | |
| čeština | ces-000 | kuňka obecná |
| dansk | dan-000 | klokkefrø |
| Deutsch | deu-000 | Rotbauchunke |
| Deutsch | deu-000 | Unke |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kunkac |
| English | eng-000 | Bombina bombina |
| English | eng-000 | European fire-bellied toad |
| Esperanto | epo-000 | bombeno flavventra |
| Esperanto | epo-000 | flavventra bombeno |
| suomi | fin-000 | Bombina bombina |
| suomi | fin-000 | kellosammakko |
| français | fra-000 | bombina |
| français | fra-000 | bombina bombina |
| français | fra-000 | crapaud sonneur |
| français | fra-000 | sonneur |
| français | fra-000 | sonneur à ventre de feu |
| hrvatski | hrv-000 | crveni mukač |
| italiano | ita-000 | ululone |
| Latina Nova | lat-003 | Bombina |
| Latina Nova | lat-003 | Bombina bombina |
| олык марий | mhr-000 | вӱдӱҥгӧ |
| олык марий | mhr-000 | укижава |
| эрзянь кель | myv-000 | ведьбука |
| polski | pol-000 | kumak nizinny |
| lingua rumantscha | roh-000 | rustget |
| română | ron-000 | buhai de baltă (izvoraș) cu burta roșie |
| русский | rus-000 | жерля́нка |
| русский | rus-000 | жерлянка |
| русский | rus-000 | краснобрюхая жерлянка |
| russkij | rus-001 | sherljanka |
| slovenčina | slk-000 | kunka červenobruchá |
| slovenščina | slv-000 | bombina bombina |
| slovenščina | slv-000 | nižinski urh |
| español | spa-000 | sapillo |
| español | spa-000 | sapo |
| tiếng Việt | vie-000 | cóc tía |