| English | eng-000 |
| guide rope | |
| 普通话 | cmn-000 | 导向绳 |
| 普通话 | cmn-000 | 导索 |
| 普通话 | cmn-000 | 导索扶手绳 |
| 普通话 | cmn-000 | 导绳 |
| 普通话 | cmn-000 | 导缆 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖索 |
| 國語 | cmn-001 | 導繩 |
| suomi | fin-000 | ohjausköysi |
| français | fra-000 | guiderope |
| Ibatan | ivb-000 | arsya |
| 日本語 | jpn-000 | 導き綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 引き索 |
| 日本語 | jpn-000 | 張り綱 |
| 日本語 | jpn-000 | 留め索 |
| 日本語 | jpn-000 | 誘導索 |
| 한국어 | kor-000 | 가이 |
| 한국어 | kor-000 | 유도삭 |
| manju gisun | mnc-000 | cilburi |
| Nederlands | nld-000 | sleepkabel |
| русский | rus-000 | направляющий канат |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชือกนำทาง |