| English | eng-000 |
| independent clause | |
| 普通话 | cmn-000 | 独立分句 |
| 國語 | cmn-001 | 獨立分句 |
| English | eng-000 | main clause |
| suomi | fin-000 | päälause |
| français | fra-000 | phrase affirmative |
| français | fra-000 | proposition simple |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વતંત્ર ઉપવાક્ય |
| 日本語 | jpn-000 | 主文 |
| 日本語 | jpn-000 | 主節 |
| にほんご | jpn-002 | しゅせつ |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | proposa autonom |
| polski | pol-000 | zdanie nadrzędne |
| slovenščina | slv-000 | glavni stavek |