| English | eng-000 |
| maleo | |
| čeština | ces-000 | tabon přilbový |
| Deutsch | deu-000 | Hammerhuhn |
| English | eng-000 | Macrocephalon |
| English | eng-000 | Macrocephalon maleo |
| English | eng-000 | maleo megapode |
| Esperanto | epo-000 | makrocefalo kaska |
| suomi | fin-000 | Macrocephalon maleo |
| suomi | fin-000 | vasarapääkana |
| français | fra-000 | macrocephalon maleo |
| français | fra-000 | maleo |
| français | fra-000 | mégapode maléo |
| hrvatski | hrv-000 | sulaveška kokošina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maleo |
| 日本語 | jpn-000 | セレベスツカツクリ |
| Latina Nova | lat-003 | Macrocephalon |
| Latina Nova | lat-003 | Macrocephalon maleo |
| polski | pol-000 | nogal hełmiasty |
| русский | rus-000 | малео |
| slovenščina | slv-000 | macrocephalon maleo |
| español | spa-000 | Macrocephalon maleo |
| español | spa-000 | macrocephalon maleo |
| español | spa-000 | megápodo cabecigrande |