| English | eng-000 |
| maternal language | |
| català | cat-000 | llengua materna |
| ελληνικά | ell-000 | μητρική γλώσσα |
| English | eng-000 | first language |
| English | eng-000 | mother tongue |
| English | eng-000 | native language |
| euskara | eus-000 | ama-hizkuntza |
| suomi | fin-000 | ensimmäinen kieli |
| suomi | fin-000 | äidinkieli |
| français | fra-000 | langue maternelle |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa ibu |
| italiano | ita-000 | lingua materna |
| italiano | ita-000 | linguamadre |
| italiano | ita-000 | madre lingua |
| italiano | ita-000 | madrelingua |
| 日本語 | jpn-000 | 母国語 |
| 日本語 | jpn-000 | 母語 |
| فارسی | pes-000 | زبان مادری |
| português | por-000 | língua materna |
| português | por-000 | língua nativa |
| slovenščina | slv-000 | materinščina |
| slovenščina | slv-000 | materni jezik |
| español | spa-000 | lengua materna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาแม่ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penutur asli |