| English | eng-000 |
| sawm | |
| Afrikaans | afr-000 | weerhouding |
| العربية | arb-000 | صيام |
| العربية | arb-000 | صَوْم |
| العربية | arb-000 | صِيَام |
| asturianu | ast-000 | astención |
| asturianu | ast-000 | astinencia |
| asturianu | ast-000 | ayunu |
| azərbaycanca | azj-000 | oruc |
| বাংলা | ben-000 | রোজা |
| български | bul-000 | въздържаност |
| български | bul-000 | възържание |
| български | bul-000 | трезвеност |
| català | cat-000 | abstenció |
| català | cat-000 | abstinència |
| català | cat-000 | dejuni |
| català | cat-000 | sawm |
| čeština | ces-000 | abstinence |
| čeština | ces-000 | půst |
| čeština | ces-000 | zdržení se |
| سۆرانی | ckb-000 | ڕۆژوو |
| 普通话 | cmn-000 | 戒绝 |
| 普通话 | cmn-000 | 斋戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 白票 |
| 普通话 | cmn-000 | 禁食 |
| 普通话 | cmn-000 | 空心 |
| 國語 | cmn-001 | 戒絕 |
| 國語 | cmn-001 | 白票 |
| 國語 | cmn-001 | 禁食 |
| 國語 | cmn-001 | 空心 |
| 國語 | cmn-001 | 齋戒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bái piao |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè jue |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòng xin |
| Deutsch | deu-000 | Enthaltsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Enthaltung |
| Deutsch | deu-000 | Saum |
| Deutsch | deu-000 | Stimmenthaltung |
| ދިވެހިބަސް | div-000 | ރޯދަ |
| ελληνικά | ell-000 | αποχή |
| English | eng-000 | abrosia |
| English | eng-000 | abstinency |
| English | eng-000 | fasting |
| English | eng-000 | saum |
| English | eng-000 | wowser |
| Esperanto | epo-000 | abstinado |
| Esperanto | epo-000 | abstinenco |
| Esperanto | epo-000 | deteno |
| Esperanto | epo-000 | fasto |
| Esperanto | epo-000 | sindeteno |
| euskara | eus-000 | abstentzio |
| euskara | eus-000 | abstinentzia |
| suomi | fin-000 | abstinenssi |
| suomi | fin-000 | paasto |
| suomi | fin-000 | pidättyminen |
| suomi | fin-000 | pidättyväisyys |
| suomi | fin-000 | pidättäytyminen |
| suomi | fin-000 | saum |
| français | fra-000 | abstention |
| français | fra-000 | abstinence |
| français | fra-000 | diète |
| français | fra-000 | jeûne |
| français | fra-000 | saoum |
| français | fra-000 | sawm |
| Gàidhlig | gla-000 | neo-làthaireachd |
| Gaeilge | gle-000 | aoine |
| galego | glg-000 | abstención |
| galego | glg-000 | abstinencia |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | abstinans |
| עברית | heb-000 | הימנעות |
| hiMxI | hin-004 | paraheja |
| hiMxI | hin-004 | watasWawA |
| hrvatski | hrv-000 | apstinencija |
| hrvatski | hrv-000 | post |
| hrvatski | hrv-000 | suzdržavanje |
| hrvatski | hrv-000 | umjerenost |
| hrvatski | hrv-000 | uzdržljivost |
| magyar | hun-000 | böjt |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժուժկալություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձեռնապահություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | չափավորություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահք |
| interlingua | ina-000 | abstention |
| interlingua | ina-000 | abstinentia |
| interlingua | ina-000 | abstinentia de alcohol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abstain |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pantang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | puasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saum |
| íslenska | isl-000 | bindindi |
| italiano | ita-000 | astensione |
| italiano | ita-000 | astinenza |
| 日本語 | jpn-000 | kiken |
| 日本語 | jpn-000 | きけん |
| 日本語 | jpn-000 | サウム |
| 日本語 | jpn-000 | 棄権 |
| ქართული | kat-000 | აბსტინენცია |
| ქართული | kat-000 | თავის შეკავება |
| қазақ | kaz-000 | ораза |
| Kurmancî | kmr-000 | rojî |
| 한국어 | kor-000 | 금식 |
| 한국어 | kor-000 | 금식의 |
| 한국어 | kor-000 | 기권 |
| 한국어 | kor-000 | 사움 |
| 한국어 | kor-000 | 절식 |
| lietuvių | lit-000 | abstinencija |
| മലയാളം | mal-000 | വ്രതം |
| македонски | mkd-000 | апстиненција |
| Nederlands | nld-000 | alcoholonthouding |
| Nederlands | nld-000 | onthouding |
| bokmål | nob-000 | abstinens |
| bokmål | nob-000 | avhold |
| bokmål | nob-000 | avholdenhet |
| occitan | oci-000 | abstencion |
| occitan | oci-000 | dejun |
| فارسی | pes-000 | روزه |
| پنجابی | pnb-000 | روزہ |
| polski | pol-000 | abstynencja |
| polski | pol-000 | post |
| polski | pol-000 | saum |
| polski | pol-000 | wstrzemięźliwość |
| português | por-000 | abstenção |
| português | por-000 | abstinência |
| português | por-000 | jejum |
| português | por-000 | sawm |
| română | ron-000 | abstinență |
| română | ron-000 | abținere |
| русский | rus-000 | абстиненция |
| русский | rus-000 | воздержание |
| русский | rus-000 | воздержанность |
| русский | rus-000 | пост |
| русский | rus-000 | са́ум |
| русский | rus-000 | ураза́ |
| සිංහල | sin-000 | සව්ම් |
| slovenčina | slk-000 | pôst |
| español | spa-000 | abstención |
| español | spa-000 | abstinencia |
| español | spa-000 | abstinencia del alcohol |
| español | spa-000 | ayuno |
| español | spa-000 | sawm |
| srpski | srp-001 | trezvenjaštvo |
| srpski | srp-001 | trezvenost |
| srpski | srp-001 | umerenost |
| srpski | srp-001 | uzdržavanje |
| srpski | srp-001 | uzdržljivost |
| Lengua de signos española | ssp-000 | vamazu-vnazy |
| svenska | swe-000 | absolutism |
| svenska | swe-000 | avhållsamhet |
| svenska | swe-000 | fasta |
| svenska | swe-000 | röstnedläggelse |
| svenska | swe-000 | återhållsamhet |
| татарча | tat-001 | ураза |
| тоҷикӣ | tgk-000 | рӯза |
| Tagalog | tgl-000 | saum |
| ภาษาไทย | tha-000 | การงด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละเว้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสละสิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความพอประมาณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความพอเหมาะ |
| Türkçe | tur-000 | kaçınma |
| Türkçe | tur-000 | oruç |
| Türkçe | tur-000 | oruç tutma |
| Türkçe | tur-000 | uzak durma |
| українська | ukr-000 | неявка |
| українська | ukr-000 | помірність |
| українська | ukr-000 | пост |
| українська | ukr-000 | припай |
| українська | ukr-000 | піст |
| اردو | urd-000 | روزہ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saum |