| toskërishte | als-000 |
| breshkë | |
| bosanski | bos-000 | kornjača |
| brezhoneg | bre-000 | baot |
| brezhoneg | bre-000 | baot douar |
| brezhoneg | bre-000 | baoted |
| български | bul-000 | костенурки |
| català | cat-000 | tortuga |
| čeština | ces-000 | želva |
| 普通话 | cmn-000 | 草龟 |
| lingua corsa | cos-000 | cuppulata |
| Cymraeg | cym-000 | crwban |
| dansk | dan-000 | skildpadde |
| Deutsch | deu-000 | Schildkröte |
| English | eng-000 | tortoise |
| English | eng-000 | turtle |
| Esperanto | epo-000 | testudo |
| suomi | fin-000 | kilpikonna |
| français | fra-000 | tortue |
| Frysk | fry-000 | skyldpod |
| hrvatski | hrv-000 | kornjača |
| magyar | hun-000 | teknős |
| magyar | hun-000 | teknősbéka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kura-kura |
| italiano | ita-000 | tartaruga |
| 日本語 | jpn-000 | 亀 |
| 日本語 | jpn-000 | 陸亀 |
| 한국어 | kor-000 | 거북 |
| 한국어 | kor-000 | 거북이 |
| latine | lat-000 | testudo |
| lietuvių | lit-000 | vėžlys |
| Nederlands | nld-000 | schildpad |
| Nederlands | nld-000 | schildpadden |
| bokmål | nob-000 | skilpadde |
| polski | pol-000 | żółw lądowy |
| polski | pol-000 | żółwie |
| português | por-000 | tartaruga |
| română | ron-000 | broască țestoasă |
| română | ron-000 | țestoasă |
| русский | rus-000 | черепаха |
| slovenščina | slv-000 | kopenska želva |
| Soomaaliga | som-000 | diin |
| español | spa-000 | tortuga |
| español | spa-000 | tortuga terrestre |
| српски | srp-000 | корњача |
| srpski | srp-001 | kornjača |
| svenska | swe-000 | sköldpadda |
| తెలుగు | tel-000 | తాబేలు |
| Türkçe | tur-000 | kaplumbağa |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاشپاقا |
| Uyghurche | uig-001 | taşpaqa |
| Уйғурчә | uig-003 | ташпақа |
| diidxazá | zap-000 | bigu |