| toskërishte | als-000 |
| nxehtë | |
| Aasáx | aas-000 | hareta |
| Abé | aba-000 | ɲʋ̃́ |
| Abidji | abi-000 | tı̀ |
| Abidji | abi-000 | tɩ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧха |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=pχˈa |
| бзыҧ | abk-006 | аҧха |
| Bzyb | abk-011 | a=pχˈa |
| Abanyom | abm-000 | m̩=fùbā |
| абаза бызшва | abq-000 | пха |
| Abaza | abq-001 | pxa |
| Abui—Atimelang | abz-001 | lˈil-a |
| Abui Takalelang | abz-003 | lil-ˈa |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | ibʢa-f |
| Fitʼe | agx-002 | ʁˤabi-t |
| Gequn | agx-003 | iwa-f |
| Keren | agx-004 | ibʢa-f |
| Koshan | agx-005 | uʕa-r |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =l=kʼʸoq |
| Mendaesde | aht-001 | =l=kʼʸoq |
| Central Ahtna | aht-002 | =l=kʼʸoq |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | ʔoyɗ-mˈí |
| Maʼasupa | alu-001 | raraka |
| Waiahaa | alu-002 | rakaraka |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hāt |
| Aʼtong | aot-000 | tuŋʔ- |
| aršatten č’at | aqc-000 | ʁilˈi-tːu- |
| العربية | arb-000 | حار |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 093 |
| Abipon | axb-000 | erpaé |
| batsba motjiti | bbl-000 | =apx-ẽ |
| Jianchuan Bai | bca-004 | ɯ̃₃₁=yĩ₄₄ |
| budad mez | bdk-000 | feye |
| budad mez | bdk-000 | feyi |
| Будад мез | bdk-001 | фейе |
| Будад мез | bdk-001 | фейи |
| Bai | bfc-000 | ɲi₅₅ |
| Bai | bfs-000 | ɣɯ₃₁=ɲe₄₄ |
| Brahui | brh-000 | baːs-un |
| Birgid | brk-000 | uː-n |
| Burushaski | bsk-000 | garˈur-um |
| Yasin | bsk-001 | gar-ˈum |
| Hunza | bsk-009 | garˈur-um |
| Huangluo Bunu | buh-000 | kʰu₃₃ |
| Younuo Bunu | buh-001 | kʰuŋ₃₃ |
| Bwe | bwe-000 | gō |
| Wunai | bwn-000 | qaŋ₃₅ |
| Sya | bwq-000 | tóbá |
| Bunu | bwx-000 | ʆo₃ |
| català | cat-000 | calent |
| Proto-Nakh | cau-001 | *=ʕaːbx-in |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ʔinˈuʔ |
| нохчийн мотт | che-000 | довха |
| Noxçiyn mott | che-002 | d=owx-a |
| Cahuilla | chl-000 | sˈiw-ma |
| Chimariko | cid-000 | ʔˈeloh-tʼa |
| 普通话 | cmn-000 | 热 |
| 普通话 | cmn-000 | 熱 |
| Kwikapa | coc-000 | ʎ̥ap |
| Chuanqiandian | cqd-000 | ʂo₃ |
| Bodega | csi-000 | wˈuki |
| Central Sierra | csm-000 | wɨltɨtːɨ- |
| dansk | dan-000 | varm |
| Shiri | dar-012 | gʷana |
| Amuzgi | dar-013 | guna |
| Ashti | dar-014 | wana |
| цез мец | ddo-000 | татану |
| Soƛʼo | ddo-001 | tata-n-u |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=ɨχː-y- |
| сагадин | ddo-003 | татану |
| cezyas mec | ddo-004 | tata-n-u |
| Deutsch | deu-000 | heiß |
| Andaandi | dgl-000 | ǯˈug-ri |
| Andaandi | dgl-000 | ǯˈuːg-riː |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =kʰõ̀ |
| Didinga | did-000 | ʌ̀=ɓùrì |
| Tipai | dih-002 | ʎ̥ap |
| Debri | dil-000 | ob |
| Dilling | dil-001 | ǯug-ri |
| Dalmatian | dlm-000 | ku͡ọlt |
| Ekajuk | eka-000 | ɛp=fup-fup |
| Ekajuk | eka-000 | ɛ̀p=fúp |
| ελληνικά | ell-000 | ζεστή |
| ελληνικά | ell-000 | ζεστό |
| ελληνικά | ell-000 | ζεστός |
| English | eng-000 | caloric |
| English | eng-000 | calorific |
| English | eng-000 | hot |
| English | eng-000 | warm |
| Ejagham | etu-000 | =fúb |
| Eyak | eya-000 | =tǝ=χã |
| Eyak | eya-000 | =tə=χã |
| Mahas | fia-000 | ʓùg |
| suomi | fin-000 | kuuma |
| français | fra-000 | chaud |
| français | fra-000 | très chaude |
| lenghe furlane | fur-000 | cjalt |
| Galice | gce-000 | =saɬ |
| Hinukh | gin-000 | class=eχ-ƛʼe-s |
| гьинузас мец | gin-001 | бехкьес |
| Gàidhlig | gla-000 | teth |
| Gaeilge | gle-000 | te |
| galego | glg-000 | quente |
| ||Gana | gnk-000 | kuru |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θερμός |
| Hellēnikḗ | grc-001 | tʰer-m-ó- |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | θερμός |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | tʰer-m-ó- |
| avañeʼẽ | gug-000 | aku |
| G/wi | gwj-000 | kuru |
| X̱aayda kil | hax-000 | kʼin |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kʼin |
| Qiandong | hea-000 | ʃʰəu₃ |
| עברית | heb-000 | חם |
| हिन्दी | hin-000 | गरम |
| G//abake | hio-000 | ǂeː |
| Hiechware | hio-005 | ǂeː |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | ʂo₃ |
| Hmoob | hnj-000 | šu₂ |
| hrvatski | hrv-000 | vruć |
| Hadza | hts-000 | !ome |
| ‡Hua | huc-000 | kǔru |
| magyar | hun-000 | forró |
| Hupa | hup-000 | =seːl |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | s=tatǝm |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | s=tatəm |
| Halqʼeméylem | hur-003 | qew |
| Hunzib | huz-000 | class=ɨχː-u |
| гьонкьос мыц | huz-001 | рыхху |
| Akunnu | ibe-000 | é=číčó |
| Èkiròmì | ibe-001 | ē=tītō |
| Ido | ido-000 | varmega |
| interlingua | ina-000 | calide |
| bahasa Indonesia | ind-000 | panas |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дIайха |
| Ğalğaj mott | inh-001 | d=ʕayx-a |
| nkim | isi-000 | =fùfúp |
| nkim | isi-000 | e=fùfúp |
| Nkumm | isi-001 | fup |
| íslenska | isl-000 | heitur |
| italiano | ita-000 | calda |
| italiano | ita-000 | caldo |
| italiano | ita-000 | rovente |
| italiano | ita-000 | scottante |
| Jicaque | jic-000 | ʔyˈawa |
| Jicaque | jic-000 | ʔˈawa |
| 日本語 | jpn-000 | 熱い |
| бежкьа миц | kap-000 | йиххо |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | class=iχː-o |
| Khoshar-Khota | kap-003 | =iχ-iy-o |
| Tiyadal | kap-004 | =iχː-o |
| Vakh | kca-001 | kœːɣrə˘m |
| Tremjugan | kca-007 | keːɣʷrə˘m |
| Jugan | kca-008 | keːwrə˘m |
| Upper Demjanka | kca-009 | käːwrə˘m |
| Konda Khanty | kca-010 | käːwrə˘m |
| Nizjam | kca-011 | kaːwrə˘m |
| Sherkaly | kca-012 | kaːwrə˘m |
| Synja | kca-014 | kaːwrə˘m |
| Obdorsk | kca-015 | käːwrə˘m |
| Kazym | kca-018 | kaːwrə˘m |
| Kadaru | kdu-000 | woo |
| Keiga | kec-000 | ŋúɗánì |
| Ket | ket-000 | uˑsʸ |
| Ket | ket-000 | усь |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *xus- |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | усь |
| Krongo | kgo-000 | à=làːlá |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *kʰúí |
| Khvarshi | khv-000 | class=eχː-u |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=iχː-u |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=ɨχː-u |
| хварши | khv-002 | лехху |
| инховари | khv-003 | лихху |
| Rere | kib-000 | =úβùːðù |
| Khinalug | kjj-000 | farˈa |
| каьтш мицI | kjj-001 | фара |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | ʔoho |
| Karko | kko-000 | îʓwù |
| Kurmancî | kmr-000 | germ |
| Kurmancî | kmr-000 | kel |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | kʰúí |
| Bale | koe-000 | à=bːúr-è |
| Korana | kqz-000 | ǂkxum-mi |
| Kurukh | kru-000 | kuɽ-naː |
| Kryts | kry-000 | ɣɨr |
| Alyk | kry-001 | ɣira |
| Kato | ktw-000 | =sǝl |
| Kato | ktw-000 | =səl |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | kʰúí |
| !Kung | ktz-001 | kwì |
| !Kung | ktz-001 | kwìya |
| !Kung | ktz-001 | kwí |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | kwí |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | kʰwí |
| Karenbyu | kvq-000 | ə̄=gòʔ |
| Karuk | kyh-000 | imfiɾ |
| Klon Bring | kyo-001 | tut |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔiƛːVr- |
| Güne | lez-005 | čimˈi |
| fascian | lld-002 | ciạut |
| Gherdëina | lld-003 | ciaut |
| Lake | lmw-000 | ʔˈeːt̪aw |
| Narim | loh-000 | ʌ̀=bːùrː-í |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 熱 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | ɲet |
| 文言 | lzh-000 | 熱 |
| मराठी | mar-000 | गरम |
| Meidob | mei-000 | sùː |
| Meidob | mei-000 | sùːw |
| Merarit | mgb-000 | kéydi |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | kaydi |
| Manda | mha-000 | veh-en |
| Konʼ-kau | mjd-001 | pʼˈi-kʼil-i |
| Malto | mjt-000 | kuɽ-ni |
| македонски | mkd-000 | врел |
| македонски | mkd-000 | врела |
| македонски | mkd-000 | врело |
| Dihovo | mkd-003 | topol |
| Xiangxi | mmr-000 | ʆo₃ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 熱 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | i̯ɛ₂ |
| Sosva | mns-001 | isə˘m |
| Mid-Lozva | mns-002 | išə˘m |
| Mid-Lozva | mns-002 | iːšə˘m |
| Lower-Lozva | mns-003 | išə˘m |
| Lower-Lozva | mns-003 | iːšə˘m |
| Pelymka | mns-004 | išə˘m |
| Pelymka | mns-004 | iːšə˘m |
| Konda | mns-005 | ə˘sə˘m |
| Tavda | mns-006 | ešim |
| Tavda | mns-006 | ešə˘m |
| Tavda | mns-006 | əšə˘m |
| Mohave | mov-000 | i=piʎ-k |
| Mohave | mov-000 | i=piːʎ-k |
| Murle | mur-000 | à=ɓúr |
| Mursi | muz-000 | šàló |
| Mattole | mvb-000 | =sel |
| Hmoob Dawb | mww-000 | šɔ₃ |
| Meʼen | mym-000 | gòy-ì |
| 海南话 | nan-017 | 熱 |
| Hǎinán huà | nan-018 | zi̯at₇ |
| Nàmá | naq-000 | ǀgamsa |
| Nnam | nbp-000 | ɛ̀=fūbu |
| Nde | ndd-000 | nè=fip |
| Nsele | ndd-001 | lǝ=fıp |
| Nsele | ndd-001 | lə=fıp |
| Nta | ndd-002 | ne=fıp |
| N/nuki | ngh-000 | hãː-i |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǀǀo̰na̰ |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁo̰na̰ |
| N|u | ngh-005 | ha̰ː |
| N|u | ngh-005 | ha̰ː-i |
| ǂkhomani | ngh-007 | hãː-i |
| Nharo | nhr-000 | kùrū-sá |
| Nilamba | nim-000 | =píò |
| Nkoya | nka-000 | kù=tùkùmà |
| Nederlands | nld-000 | heet |
| !Xóõ | nmn-000 | kûbi |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀǀkʼuː |
| |Nu||en | nmn-001 | ǁkʼuː |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ʘwi |
| Mountain Maidu | nmu-000 | pʼi-lˈis |
| bokmål | nob-000 | varm |
| norskr | non-000 | heit-r |
| Nera | nrb-000 | hawˈu-gu |
| tamý•l- | nsq-000 | ʔampu-pu- |
| 上古汉语 | och-000 | 熱 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | ŋet |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 熱 |
| 古文 | och-003 | 熱 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | ŋet |
| Efutop | ofu-000 | ì=fup |
| Old Hittite | oht-000 | a-ant- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъарм |
| дыгуронау | oss-001 | гъар |
| digoron | oss-002 | ʁar |
| Iron ævzag | oss-003 | qarm |
| Bahtssal | peb-000 | xo |
| Bahtssal | peb-000 | xˈo |
| Northeastern Pomo | pef-000 | moʔcʼˈolon |
| Pengo | peg-000 | ked- |
| Northern Pomo | pej-000 | ho |
| Gallinoméro | peq-000 | ʔˈohːo |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | qaŋ₃₅ |
| Pa-hng | pha-001 | qɔ̃₃₅ |
| Lanzo torinese | pms-003 | tëbbi |
| Barbania | pms-004 | tëbbi |
| Carmagnola | pms-005 | caud |
| Vercellese | pms-006 | kawt |
| Plains Miwok | pmw-000 | ʔapːuh |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | kʰi̯aŋ₄₄ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | kʰi̯ã₄₄ |
| Southeastern Pomo | pom-000 | mi=t̪ʼe- |
| Kulanapan | poo-000 | ho |
| português | por-000 | quente |
| lingua rumantscha | roh-000 | chaud |
| Sursilvan | roh-001 | cauld |
| Vallader | roh-002 | chɔd |
| Surmiran | roh-004 | tgod |
| română | ron-000 | cald |
| limba istroromånă | ruo-000 | cåd |
| limba armãneascã | rup-000 | cáldu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | cald |
| русский | rus-000 | жаркий |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | siɣ-ɨd |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | сиг˘ыд |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | сиг̆ыд |
| Luchek | rut-002 | siɣ-ɨd |
| ихрек | rut-003 | сигIды |
| Ixrek | rut-004 | siɣ-dɨ |
| Sandawe | sad-000 | híǀǀʼĩ́ː |
| Sandawe | sad-000 | híǁʼĩ́ː |
| Unyææshæötká' | see-000 | ʔo=ʔtˈaiɛ̃ː-h |
| cmiique | sei-000 | k=matx |
| Shasta | sht-000 | ʔáːtitʼːúʔ |
| Sungor | sjg-000 | keːt |
| Me-Wuk | skd-000 | wɨlːɨt- |
| slovenščina | slv-000 | vroč |
| slovenščina | slv-000 | vroča |
| slovenščina | slv-000 | vroče |
| español | spa-000 | caliente |
| Seereer | srr-000 | sum-u |
| Chai | suq-001 | čālū |
| svenska | swe-000 | het |
| svenska | swe-000 | varm |
| Khanag | tab-001 | manˈi |
| tabasaran čʼal | tab-003 | manˈi |
| eteg | tab-023 | manˈi |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | =l=kʰɯn-ʔ |
| Tumtum | tbr-000 | ŋ=áláːlà |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | =l=kón-ʔ |
| తెలుగు | tel-000 | వేడైన |
| Tennet | tex-000 | ʌ́=ɓùrè |
| Tulishi | tey-000 | è=lálá |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =l=qʰǝn |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =l=qʰən |
| Qixin | tji-001 | ki₂₁ |
| Duogu | tji-002 | kɨ₂₁ |
| Dianfang | tji-003 | kɨ₂₁ |
| Luxi | tjs-001 | si₂₁-to₂₁ |
| Tanxi | tjs-002 | si₂₁-to₁₃ |
| Tsakhur | tkr-000 | qːˤuma-n |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къуIман |
| Mikik | tkr-002 | ʁˤuma-n |
| Gelmets | tkr-003 | ʁˤuma-nʸ |
| Lingít | tli-000 | tʼaː |
| Tama | tma-000 | kédì |
| Tama | tma-000 | kɛ́ːdì |
| Miisiirii | tma-001 | qet |
| Erenga | tma-002 | keddì |
| Tupinambá | tpn-000 | akub |
| udin muz | udi-000 | gam |
| удин муз | udi-001 | гам |
| варташен | udi-002 | гам |
| Vartašen | udi-003 | gam |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | kʰwí |
| Washo | was-000 | =ˈasaŋ |
| Waioli | wli-000 | òŋwā |
| Wali | wll-000 | wa-ŋ |
| ||Xekwi | xeg-000 | kʰuru |
| isiXhosa | xho-000 | -shushu |
| Pumpokol | xpm-000 | uttɨ-či |
| Pumpokol | xpm-000 | uttɨči |
| Arin | xrn-000 | kˈuši |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | àgù=ɗáːnà |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | íːyùyyù-k |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | àgù=ɗáːnà |
| Xû | xuu-000 | čã̂ |
| Kwegu | xwg-000 | kʼɛ́č-ɛ́ |
| Northern Yana | ynn-000 | ya-ri-pʼa |
| Central Yana | ynn-001 | ya-ri-pʼa |
| Yahi | ynn-002 | aʔnaina |
| Yavapai | yuf-002 | =rˈu-i |
| Yavapai | yuf-002 | =rˈu-yi |
| Yavapai | yuf-002 | ʔ=rˈu-i |
| Yavapai | yuf-002 | ʔ=rˈu-yi |
| Dʼuk | yug-000 | uːs |
| Kott | zko-000 | fal |
| Kott | zko-000 | pʰal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | panas |