| toskërishte | als-000 |
| rekord | |
| toskërishte | als-000 | libër |
| toskërishte | als-000 | relacion libri |
| العربية | arb-000 | تَسْجيل |
| العربية | arb-000 | دَفْتَر |
| العربية | arb-000 | رقْم قِياسِي |
| العربية | arb-000 | سِجِلّ |
| العربية | arb-000 | مُدَوَّنَة |
| български | bul-000 | рекорд |
| català | cat-000 | constància |
| català | cat-000 | marca |
| català | cat-000 | registre |
| català | cat-000 | rècord |
| 普通话 | cmn-000 | 最高纪录 |
| 國語 | cmn-001 | 名 |
| 國語 | cmn-001 | 底 |
| 國語 | cmn-001 | 案 |
| 國語 | cmn-001 | 案底 |
| dansk | dan-000 | optegnelse |
| dansk | dan-000 | rekord |
| ελληνικά | ell-000 | αρχείο |
| ελληνικά | ell-000 | καταγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | ρεκόρ |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | record book |
| English | eng-000 | records |
| euskara | eus-000 | erregistro |
| euskara | eus-000 | errekor |
| euskara | eus-000 | konstantzia |
| euskara | eus-000 | marka |
| suomi | fin-000 | ennätys |
| suomi | fin-000 | luettelo |
| suomi | fin-000 | pöytäkirja |
| suomi | fin-000 | rekisteri |
| suomi | fin-000 | tallenne |
| français | fra-000 | comptabiliser |
| français | fra-000 | enregistrement |
| français | fra-000 | livre |
| français | fra-000 | record |
| français | fra-000 | registre |
| français | fra-000 | réserver |
| עִברִית | heb-003 | שִׂיא |
| hrvatski | hrv-000 | arhiv |
| hrvatski | hrv-000 | dokument |
| hrvatski | hrv-000 | registar |
| hrvatski | hrv-000 | rekord |
| hrvatski | hrv-000 | spis |
| hrvatski | hrv-000 | svjedočanstvo |
| hrvatski | hrv-000 | zapis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | catatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | majalah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencatatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tercatat |
| italiano | ita-000 | nuovo recordo |
| italiano | ita-000 | record |
| italiano | ita-000 | registrazione |
| 日本語 | jpn-000 | ブック |
| 日本語 | jpn-000 | 実紀 |
| 日本語 | jpn-000 | 実記 |
| 日本語 | jpn-000 | 帳面 |
| 日本語 | jpn-000 | 年譜 |
| 日本語 | jpn-000 | 御記 |
| 日本語 | jpn-000 | 成績 |
| 日本語 | jpn-000 | 文書 |
| 日本語 | jpn-000 | 書き付け |
| 日本語 | jpn-000 | 書付 |
| 日本語 | jpn-000 | 書付け |
| 日本語 | jpn-000 | 流記 |
| 日本語 | jpn-000 | 記 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録 |
| 日本語 | jpn-000 | 調書 |
| македонски | mkd-000 | рекорд |
| nynorsk | nno-000 | notat |
| nynorsk | nno-000 | rekord |
| bokmål | nob-000 | opptegnelse |
| bokmål | nob-000 | rekord |
| polski | pol-000 | dziennik |
| polski | pol-000 | rekord |
| polski | pol-000 | zapis |
| português | por-000 | registro |
| português | por-000 | récorde |
| slovenščina | slv-000 | evidenca |
| slovenščina | slv-000 | pričevanje |
| slovenščina | slv-000 | register |
| slovenščina | slv-000 | rekord |
| slovenščina | slv-000 | zapis |
| slovenščina | slv-000 | zapisnik |
| español | spa-000 | constancia |
| español | spa-000 | marca |
| español | spa-000 | registro |
| español | spa-000 | relación |
| svenska | swe-000 | rekord |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบันทึกสถิติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันทึกสถิติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สถิติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรคอร์ด |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buku catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | catatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | majalah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekod |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rekor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercatat |