| toskërishte | als-000 |
| rri | |
| Aasáx | aas-000 | hut- |
| Aasáx | aas-000 | ʔamim- |
| Abau | aau-000 | liwak |
| Abau | aau-000 | lorok |
| Abé | aba-000 | sò ší |
| Abé | aba-000 | sʋ́mɔ̃̄ … šī |
| Abidji | abi-000 | pì … été |
| Abidji | abi-000 | ɲè … ɛ́tı̀ |
| Abidji | abi-000 | ɲè … ɛ́tɩ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | агылара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | атǝара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | атəара |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=gˈə-la-ra |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=tʼʷa-rˈa |
| бзыҧ | abk-006 | агылара |
| бзыҧ | abk-006 | атəара |
| Bzyb | abk-011 | a=gˈə-la-ra |
| Bzyb | abk-011 | a=tʼʷa-rˈa |
| Abanyom | abm-000 | yémâ |
| Abanyom | abm-000 | ʓɔ̀l |
| абаза бызшва | abq-000 | гылазара |
| абаза бызшва | abq-000 | чIвазлара |
| Abaza | abq-001 | gə-la-za-ra |
| Abaza | abq-001 | čʼʷa-zla-ra |
| Abui—Atimelang | abz-001 | mit-ˈi |
| Abui—Atimelang | abz-001 | nat-ˈe |
| Abui Takalelang | abz-003 | mˈit |
| Abui Takalelang | abz-003 | nat- |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | eqʼʷ-a- |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | ʁ=uz-ana- |
| Fitʼe | agx-002 | üqʼʷ-e- |
| Gequn | agx-003 | iqʼʷ-a- |
| Gequn | agx-003 | ʁ=uz-a- |
| Keren | agx-004 | iqʼʷ-a- |
| Keren | agx-004 | ʁ=uz-a- |
| Koshan | agx-005 | a=wqʼ-a- |
| Koshan | agx-005 | a=ʢ=z-a- |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =t=zen |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | =taː |
| Mendaesde | aht-001 | =t=zen |
| Mendaesde | aht-001 | =taː |
| Central Ahtna | aht-002 | =t=zen |
| Central Ahtna | aht-002 | =taː |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | doq- |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | woʔ- |
| toskërishte | als-000 | mbetem |
| toskërishte | als-000 | prehem |
| toskërishte | als-000 | qëndroj |
| Maʼasupa | alu-001 | iʔo |
| Maʼasupa | alu-001 | ura |
| Waiahaa | alu-002 | toʔoru |
| Waiahaa | alu-002 | uːra |
| Aʼtong | aot-000 | muʔ- |
| Aʼtong | aot-000 | čap- |
| aršatten č’at | aqc-000 | =ˈoci- |
| aršatten č’at | aqc-000 | qʼˈeˤyqʼi- |
| العربية | arb-000 | بقي |
| العربية | arb-000 | بقِي |
| العربية | arb-000 | ظلّ |
| العربية | arb-000 | مكث |
| العربية | arb-000 | هدأ |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 074 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 079 |
| Abipon | axb-000 | nachicatañi |
| batsba motjiti | bbl-000 | latt-ar |
| batsba motjiti | bbl-000 | ʕa=d=aɣ-ar |
| batsba motjiti | bbl-000 | ʕe=d=aɣ-ar |
| Jianchuan Bai | bca-004 | cɯ₃₁ |
| Jianchuan Bai | bca-004 | kɤ₄₂ |
| budad mez | bdk-000 | aqʼol- |
| budad mez | bdk-000 | qː=atʼəl- |
| Будад мез | bdk-001 | акьул- |
| Будад мез | bdk-001 | алкьол- |
| Будад мез | bdk-001 | къалтIал- |
| Будад мез | bdk-001 | къатIал |
| Bai | bfc-000 | kɤ₄₂ |
| Bai | bfc-000 | yi₄₂ |
| Bai | bfs-000 | cɯ₃₁ |
| Bai | bfs-000 | kɤ₃₂ |
| Brahui | brh-000 | sal-iŋg |
| Brahui | brh-000 | tuːl-iŋg |
| Birgid | brk-000 | ʔutta |
| Burushaski | bsk-000 | ca |
| Burushaski | bsk-000 | ca-ʈ |
| Burushaski | bsk-000 | hurˈuʈ- |
| Yasin | bsk-001 | cak |
| Yasin | bsk-001 | hurˈuʈ- |
| Hunza | bsk-009 | ca |
| Hunza | bsk-009 | ca-ʈ |
| Hunza | bsk-009 | hurˈuʈ- |
| Huangluo Bunu | buh-000 | so₂₂ |
| Huangluo Bunu | buh-000 | ti̯aŋ₅₃ |
| Younuo Bunu | buh-001 | so₂₂ |
| Younuo Bunu | buh-001 | ti̯aŋ₃₅ |
| Bwe | bwe-000 | ʆɔ́=tʰō |
| Bwe | bwe-000 | ʆɛ́ná |
| Wunai | bwn-000 | ɲɕo₃₁ |
| Wunai | bwn-000 | ʆou₁₃ |
| Sya | bwq-000 | tà |
| Sya | bwq-000 | tàŋà |
| Bunu | bwx-000 | sʰo₃ |
| Bunu | bwx-000 | ɲi₁ |
| Baonuo | bwx-003 | sʰou₃ |
| Baonuo | bwx-003 | ɲa₁ |
| Numao | bwx-004 | sɑu₆ |
| Numao | bwx-004 | ɲe₁ |
| català | cat-000 | mantenir-se |
| català | cat-000 | quedar-se |
| català | cat-000 | restar |
| català | cat-000 | romandre |
| Proto-Nakh | cau-001 | *=aːɣ- |
| Proto-Nakh | cau-001 | *l=aːtt- |
| Slijuala xanuk | chd-000 | d=egˈaš-u |
| Slijuala xanuk | chd-000 | di=guc-ˈuya |
| нохчийн мотт | che-000 | латта |
| нохчийн мотт | che-000 | хиъна Iан |
| Noxçiyn mott | che-002 | latt-a |
| Noxçiyn mott | che-002 | xiʔ-na ʕan |
| Cahuilla | chl-000 | =hˈiwen- |
| Cahuilla | chl-000 | =čˈiʔa- |
| Chimariko | cid-000 | h=ˈiwo-hintʼa |
| Chimariko | cid-000 | hohˈa-tːa |
| Chimariko | cid-000 | hoːhˈa-tːa |
| 普通话 | cmn-000 | 坐 |
| 普通话 | cmn-000 | 站 |
| 國語 | cmn-001 | 固定 |
| Kwikapa | coc-000 | p=ʔaː |
| Kwikapa | coc-000 | wa |
| Chuanqiandian | cqd-000 | ɲao₁ |
| Bodega | csi-000 | t̪ˈalah |
| Bodega | csi-000 | wˈat̪eh |
| Central Sierra | csm-000 | hˈačː-ičːɨ- |
| Central Sierra | csm-000 | hˈačː-ɨčːɨ- |
| Central Sierra | csm-000 | tˈoʔː-učːu- |
| dansk | dan-000 | sidde |
| dansk | dan-000 | stå |
| Shiri | dar-012 | ka=icː- |
| Shiri | dar-012 | ka=ig- |
| Amuzgi | dar-013 | ka=icː- |
| Amuzgi | dar-013 | ka=ig- |
| Ashti | dar-014 | ka=icː |
| Ashti | dar-014 | ka=ig- |
| цез мец | ddo-000 | бича |
| Soƛʼo | ddo-001 | ečkʼer class=iči |
| Soƛʼo | ddo-001 | qʼˤida class=iči |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=ečV |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *qʼˤe- =ečV |
| сагадин | ddo-003 | къиIда бича |
| сагадин | ddo-003 | эчкIер бича |
| cezyas mec | ddo-004 | class=iči |
| Andaandi | dgl-000 | tˈɛːb |
| Andaandi | dgl-000 | tˈɛːg |
| Andaandi | dgl-000 | ˈaːg |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =tá |
| Tłįchǫ | dgr-000 | nà=…=wó |
| Didinga | did-000 | ɓɩ̀lː-ɔ́ |
| Didinga | did-000 | ʌ̀-ù |
| Tipai | dih-002 | p=ʔaw |
| Tipai | dih-002 | wa |
| Debri | dil-000 | ak-i |
| Debri | dil-000 | tek-er |
| Dilling | dil-001 | aːg |
| Dilling | dil-001 | teːb |
| Dilling | dil-001 | teːg |
| Dalmatian | dlm-000 | sedu͡ọr |
| Dalmatian | dlm-000 | sentu͡ọr |
| Dalmatian | dlm-000 | stu͡ọr iṅ píns |
| Ekajuk | eka-000 | yíːmí |
| Ekajuk | eka-000 | ʓí |
| ελληνικά | ell-000 | κάθομαι |
| ελληνικά | ell-000 | παραμένω |
| ελληνικά | ell-000 | στέκομαι |
| English | eng-000 | remain |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | sit |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | stays |
| Ejagham | etu-000 | =gím |
| Ejagham | etu-000 | =kùmí |
| euskara | eus-000 | eutsi |
| euskara | eus-000 | gelditu |
| euskara | eus-000 | geratu |
| euskara | eus-000 | jarraitu |
| euskara | eus-000 | segitu |
| Eyak | eya-000 | =k=ɬ=ãːʔ |
| Eyak | eya-000 | =ta |
| Mahas | fia-000 | ménʓ-ìr |
| Mahas | fia-000 | tìːg-îr |
| Mahas | fia-000 | àːg-ìl |
| Mahas | fia-000 | àːg-ìr |
| suomi | fin-000 | jäädä |
| suomi | fin-000 | pysyä |
| français | fra-000 | demeurer |
| français | fra-000 | rester |
| lenghe furlane | fur-000 | stâ impins |
| lenghe furlane | fur-000 | stâ sentât |
| Galice | gce-000 | =keʔ |
| Galice | gce-000 | =taː |
| Hinukh | gin-000 | class=iči |
| Hinukh | gin-000 | class=üči |
| Hinukh | gin-000 | qʼidi class=iči |
| гьинузас мец | gin-001 | бича |
| гьинузас мец | gin-001 | бӥча |
| гьинузас мец | gin-001 | къиди бича |
| ||Gana | gnk-000 | tê |
| ||Gana | gnk-000 | ǂ̃nù-è |
| ||Gana | gnk-000 | ɳǂnù-è |
| Krimgotisch | got-001 | sit-an |
| Krimgotisch | got-001 | stand-an |
| Gutiska razda | got-002 | sit-an |
| Gutiska razda | got-002 | stand-an |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κάθημαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἵστημι |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hí=steː-mi |
| Hellēnikḗ | grc-001 | kátʰ=eː-may |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | κάτημαι |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ἵστημι |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | hí=steː-mi |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | kát=eː-may |
| G/wi | gwj-000 | ǂ̃nú |
| G/wi | gwj-000 | ɕíé |
| G/wi | gwj-000 | ɳǂnú |
| X̱aayda kil | hax-000 | kyaːq-aŋ |
| X̱aayda kil | hax-000 | qʼaw |
| X̱aayda kil | hax-000 | qʼaw-ʔu |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | qyaː.-aŋ |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | qʼaw |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | qʼaw-.a |
| Qiandong | hea-000 | niaŋ₁ |
| Qiandong | hea-000 | ʃʰu₃ |
| G//abake | hio-000 | tʰe |
| G//abake | hio-000 | ɲo |
| Tsua | hio-001 | tè |
| Tsua | hio-001 | ɲũ̀ |
| Hiechware | hio-005 | tʰe |
| Hiechware | hio-005 | ɲo |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | nio₁ |
| ||Ani | hnh-000 | tɛ́ |
| ||Ani | hnh-000 | ǂ̃nṹ |
| ||Ani | hnh-000 | ɳǂnṹ |
| |Ganda | hnh-001 | tɛ́ |
| |Ganda | hnh-001 | ǂ̃nú |
| |Ganda | hnh-001 | ɳǂnú |
| Hmoob | hnj-000 | šaʉ₂-ɲǯu₆ |
| Hmoob | hnj-000 | ɲao₃ |
| hrvatski | hrv-000 | ostajati |
| hrvatski | hrv-000 | ostati |
| Hadza | hts-000 | ɦama |
| Hadza | hts-000 | ʔìkà- |
| ‡Hua | huc-000 | !úi |
| ‡Hua | huc-000 | ʔǀ̃ā |
| ‡Hua | huc-000 | ʔɳǀā |
| Hupa | hup-000 | =yeːn |
| Hupa | hup-000 | yaː=ʔaː |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ɬχ-íl-ǝš |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ɬχ-íl-əš |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔǝmǝt |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔəmət |
| Halqʼeméylem | hur-003 | emét |
| Halqʼeméylem | hur-003 | lhex_íléx |
| Halqʼeméylem | hur-003 | lhex̱íléx |
| Hunzib | huz-000 | class=eče |
| Hunzib | huz-000 | qʼere class=eče |
| гьонкьос мыц | huz-001 | беча |
| гьонкьос мыц | huz-001 | къере эча |
| Akunnu | ibe-000 | čīá-tō |
| Akunnu | ibe-000 | ɳání |
| Èkiròmì | ibe-001 | čí-gánābō |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beristirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlebih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyisakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rehat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersimpan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | timpang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | вагIа |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | латта |
| Ğalğaj mott | inh-001 | latt-a |
| Ğalğaj mott | inh-001 | v=aɣ-a |
| nkim | isi-000 | bɨm |
| nkim | isi-000 | yêm |
| Nkumm | isi-001 | bɨ́mɛ̀ |
| Nkumm | isi-001 | yémɛ̀ |
| íslenska | isl-000 | sitja |
| íslenska | isl-000 | standa |
| italiano | ita-000 | permanere |
| italiano | ita-000 | restare |
| italiano | ita-000 | rimanere |
| italiano | ita-000 | stare |
| Jicaque | jic-000 | hɨ-s |
| Jicaque | jic-000 | ʔo-s |
| 日本語 | jpn-000 | そのままで居る |
| бежкьа миц | kap-000 | йецокьа йецал |
| бежкьа миц | kap-000 | къей йецал |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | class=eco-ƛʼa class=eče |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | qʼey class=eče |
| Khoshar-Khota | kap-003 | =eče |
| Khoshar-Khota | kap-003 | qʼere =eče |
| Tiyadal | kap-004 | =eče-nocʼ |
| Tiyadal | kap-004 | qʼere =eče |
| Vakh | kca-001 | aːmə˘s- |
| Vakh | kca-001 | laːʎ- |
| Verkhne-Kalymsk | kca-002 | aːmə˘s- |
| Verkhne-Kalymsk | kca-002 | yaːʎ- |
| Vasjugan | kca-003 | aːmə˘s- |
| Vasjugan | kca-003 | yaːʎ- |
| Likrisovskoje | kca-005 | aːmə˘s- |
| Likrisovskoje | kca-005 | θaːθ- |
| Malyj Jugan | kca-006 | aːmə˘s- |
| Malyj Jugan | kca-006 | ɬaːɬy- |
| Tremjugan | kca-007 | ɔːmə˘s- |
| Tremjugan | kca-007 | ɬyɔːɬy- |
| Jugan | kca-008 | ɔːmə˘s- |
| Jugan | kca-008 | ɬyoːɬy- |
| Upper Demjanka | kca-009 | oːmə˘s- |
| Upper Demjanka | kca-009 | tyoːty- |
| Konda Khanty | kca-010 | oːmə˘s- |
| Konda Khanty | kca-010 | tyoːty- |
| Nizjam | kca-011 | tɔːty- |
| Nizjam | kca-011 | ɔːmə˘s- |
| Sherkaly | kca-012 | tɔːty- |
| Sherkaly | kca-012 | ɔːmə˘s- |
| Synja | kca-014 | lɔːy- |
| Synja | kca-014 | ɔːmə˘s- |
| Obdorsk | kca-015 | aːmə˘s- |
| Kazym | kca-018 | ɔːmə˘s- |
| Kazym | kca-018 | ɬɔːɬy- |
| Kanga | kcp-000 | mmí |
| Kanga | kcp-000 | yì=ɗìgìɗɔ̀ |
| Kadaru | kdu-000 | ɛk-i |
| Keiga | kec-000 | mɔ́k |
| Keiga | kec-000 | à=bíyɛ́ |
| Ket | ket-000 | iˑnʸ |
| Ket | ket-000 | sʸˈɛsʸ-ta |
| Ket | ket-000 | инь |
| Ket | ket-000 | сесьтэ |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *=dɨk |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *=dɨŋ |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *xu- |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | инь |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | сесьтэ |
| Krongo | kgo-000 | ò=búɲì |
| Krongo | kgo-000 | ò=mì kúbú |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *ʔǀ̃áŋ́ |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *ʔǃ̃ṹ |
| Khvarshi | khv-000 | class=ah-a class=eč |
| Khvarshi | khv-000 | qʼudu class=eč |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | class=ah-a class=eč |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | qʼudu class=eč |
| хварши | khv-002 | агьа эча |
| хварши | khv-002 | къуду эча |
| инховари | khv-003 | агьа эча |
| инховари | khv-003 | къуду эча |
| Rere | kib-000 | nánn=àlù |
| Rere | kib-000 | í=rl-ù |
| Khinalug | kjj-000 | tˈo=χu-n-dä |
| Khinalug | kjj-000 | č=ˈi-v-ɨri |
| Khinalug | kjj-000 | č=ˈu-v-ɨri |
| каьтш мицI | kjj-001 | ттохундаь |
| каьтш мицI | kjj-001 | ччивыри |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | t̪ʼeːt̪- |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | ča- |
| Karko | kko-000 | dì |
| Karko | kko-000 | àk |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | !ṹ |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ńǀŋ́ |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǀ̃-á |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǃ̃ṹ |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ɳǀ-á |
| Bale | koe-000 | à-wù |
| Bale | koe-000 | ɩ̀ŋː-á |
| Korana | kqz-000 | mã́ |
| Korana | kqz-000 | ǂ̃ú |
| Korana | kqz-000 | ɳǂú |
| Kurukh | kru-000 | iǯ-naː |
| Kurukh | kru-000 | okk-naː |
| Kryts | kry-000 | qː=atʼäl- |
| Kryts | kry-000 | äs=qʼʷan- |
| Alyk | kry-001 | as=qʼʷan- |
| Alyk | kry-001 | qː=atʼal- |
| Kato | ktw-000 | =ta |
| Kato | ktw-000 | =yiŋ |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǀ̃áŋ |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǃ̃ṹ |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ɳǀáŋ |
| !Kung | ktz-001 | ǀ̃íŋ-a |
| !Kung | ktz-001 | ǀ̃ĩ |
| !Kung | ktz-001 | ǀ̃ĩ̀ |
| !Kung | ktz-001 | ǃ̃ù |
| !Kung | ktz-001 | ǃ̃úŋ-a |
| !Kung | ktz-001 | ǃ̃ũ |
| !Kung | ktz-001 | ɳǀíŋ-a |
| !Kung | ktz-001 | ɳǀĩ |
| !Kung | ktz-001 | ɳǀĩ̀ |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | ǀ̃ŋ́ː |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | ɳǀŋ́ː |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀ̃i |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǀ̃í |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ǃ̃ú |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ɳǀi |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | ɳǀí |
| Karenbyu | kvq-000 | sʰɔ́ʔ=nɔ̀ʔ |
| Karenbyu | kvq-000 | sʰɔ́ʔ=tʰòʔ |
| Kwadi | kwz-000 | ká-l ̀ |
| Karuk | kyh-000 | =ihyá-ɾih |
| Karuk | kyh-000 | =ikɾiː |
| Klon Bring | kyo-001 | mih |
| Klon Bring | kyo-001 | məteh |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔecːʷär- |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔiqʼʷä- |
| Güne | lez-005 | aqːʷ=ˈaz- |
| Güne | lez-005 | az=ˈuqʼ- |
| fascian | lld-002 | stèr en pe |
| fascian | lld-002 | ẹsser sentà |
| fascian | lld-002 | ẹsser sentà jù |
| Gherdëina | lld-003 | sté mpe |
| Gherdëina | lld-003 | vester sentà |
| Lake | lmw-000 | hˈowo |
| Lake | lmw-000 | t̪ˈalah |
| Narim | loh-000 | ɓɩ̀lː-ʋ̀ |
| Narim | loh-000 | ʌ̀-vù |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 坐 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 立 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | li̯ip |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | ʒu̯ɑ̌ |
| 文言 | lzh-000 | 坐 |
| 文言 | lzh-000 | 立 |
| Meidob | mei-000 | tèkk-ér- |
| Meidob | mei-000 | tə́g- |
| Meidob | mei-000 | àːg- |
| Merarit | mgb-000 | èrʌ́-k |
| Manda | mha-000 | kuh |
| Manda | mha-000 | kus |
| Manda | mha-000 | nil |
| Konʼ-kau | mjd-001 | kʼǝh- |
| Konʼ-kau | mjd-001 | kʼəh- |
| Konʼ-kau | mjd-001 | kʼɨ- |
| Konʼ-kau | mjd-001 | yˈesikˌit- |
| Malto | mjt-000 | iːl- |
| Malto | mjt-000 | ok- |
| Dihovo | mkd-003 | sed-i |
| Dihovo | mkd-003 | stoy |
| Xiangxi | mmr-000 | ɕoŋ₅ |
| Xiangxi | mmr-000 | ʆɤ₃ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 坐 |
| 建甌方言 | mnp-002 | 徛 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | co₄ |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | kü̯ɛ₆ |
| Sosva | mns-001 | uːn-l-i |
| Sosva | mns-001 | ʎuːʎ-i |
| Mid-Lozva | mns-002 | tuɲsʸ-i |
| Mid-Lozva | mns-002 | un-l-i |
| Mid-Lozva | mns-002 | uːn-l-i |
| Lower-Lozva | mns-003 | toɲsʸ-i |
| Lower-Lozva | mns-003 | un-l-i |
| Pelymka | mns-004 | tuɲsʸ-i |
| Pelymka | mns-004 | wun-l-i |
| Konda | mns-005 | tuɲsʸ-i |
| Konda | mns-005 | wo̝n-l-i |
| Tavda | mns-006 | oːn-ɔnt |
| Tavda | mns-006 | toːɲsʸ- |
| Tavda | mns-006 | to̝ɲsʸ- |
| Tavda | mns-006 | woːn-ɔnt |
| Mohave | mov-000 | i=va-k |
| Mohave | mov-000 | i=vʔaw-m |
| Murle | mur-000 | á-vú |
| Murle | mur-000 | ɓíl |
| Mursi | muz-000 | téh-à |
| Mursi | muz-000 | šíl-à |
| Mattole | mvb-000 | =taː |
| Mattole | mvb-000 | =yiːn |
| Hmoob Dawb | mww-000 | šǝw₃ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | šəw₃ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | žɔw₇ |
| Meʼen | mym-000 | tès-ì |
| Meʼen | mym-000 | íy-ù |
| 海南话 | nan-017 | 坐 |
| 海南话 | nan-017 | 徛 |
| Hǎinán huà | nan-018 | ce₅ |
| Hǎinán huà | nan-018 | hi̯a₅ |
| Nàmá | naq-000 | mâ |
| Nàmá | naq-000 | ǂnôa |
| Balep | nbb-001 | bɨ̀nǝ́ŋ |
| Balep | nbb-001 | bɨ̀nə́ŋ |
| Balep | nbb-001 | lámáŋ |
| Ekparabong | nbb-002 | kɨ̀mí |
| Ekparabong | nbb-002 | lámí |
| Nnam | nbp-000 | yéːmé |
| Nnam | nbp-000 | ʓíá |
| Nde | ndd-000 | yīmì |
| Nde | ndd-000 | ʓɔ̀n |
| Nsele | ndd-001 | yēmè |
| Nsele | ndd-001 | ʓɔ̀n |
| Nta | ndd-002 | yīmì |
| Nta | ndd-002 | ʓɔ̀ |
| N/nuki | ngh-000 | swḛ̃ |
| N/nuki | ngh-000 | swẽĩ |
| N/nuki | ngh-000 | sũĩ |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | so |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | soː |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | sɔː |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ǁ̃a |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ɳǀǀa |
| N|u | ngh-005 | sũĩ |
| N|u | ngh-005 | ǃ̃aː |
| ǂkhomani | ngh-007 | swḛ̃ |
| ǂkhomani | ngh-007 | swẽĩ |
| ǂkhomani | ngh-007 | sũĩ |
| Nharo | nhr-000 | téː |
| Nharo | nhr-000 | ǂ̃ȭː-à |
| Nharo | nhr-000 | ɳǂȭː-à |
| #Haba | nhr-001 | ǂ̃nṹ |
| #Haba | nhr-001 | ɳǂnṹ |
| Nilamba | nim-000 | kò=kíkàlànsà |
| Nilamba | nim-000 | kù=yíːmèkà |
| Nkoya | nka-000 | kù=kàɾà |
| Nkoya | nka-000 | kù=kónkòmòna |
| Nkoya | nka-000 | kú=mànà |
| !Xóõ | nmn-000 | cʰûː |
| !Xóõ | nmn-000 | ǀǀʰũ̂ː |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁʰũ̂ː |
| |Nu||en | nmn-001 | ču |
| |Nu||en | nmn-001 | šu |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀǀũ |
| |Nu||en | nmn-001 | ǀǀʼʰu |
| |Nu||en | nmn-001 | ǁũ |
| |Nu||en | nmn-001 | ǁʼʰu |
| |Nu||en | nmn-001 | ǂʼʰu |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ču |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀǀum |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀǀõ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀǀũ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǀǀʼʰũ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǁum |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǁõ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǁũ |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ǁʼʰũ |
| Mountain Maidu | nmu-000 | tˈɨs-woyˌe- |
| Mountain Maidu | nmu-000 | ɓɨ-ɗˈoy- |
| bokmål | nob-000 | sitte |
| bokmål | nob-000 | stå |
| norskr | non-000 | sit-y-a |
| norskr | non-000 | stand-a |
| Nera | nrb-000 | ndolu |
| Nera | nrb-000 | ta-to |
| Old Nara | nrb-001 | dad |
| Old Nara | nrb-001 | dat |
| Old Nara | nrb-001 | endol |
| Old Nara | nrb-001 | tad |
| Old Nara | nrb-001 | tat |
| nsb-000 | !ʼã́ | |
| nsb-000 | so | |
| nsb-000 | sã | |
| nsb-000 | são | |
| nsb-001 | cʼi | |
| nsb-001 | ǃ̃wa | |
| tamý•l- | nsq-000 | hač-ːičːɨ- |
| tamý•l- | nsq-000 | huŋ-ːučːu- |
| 上古汉语 | och-000 | 坐 |
| 上古汉语 | och-000 | 立 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | rəp |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | ʒʰu̯ǎːy |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 坐 |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 立 |
| 古文 | och-003 | 坐 |
| 古文 | och-003 | 立 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | rəp |
| Early Zhou Chinese | och-004 | ʓʰoːyʔ |
| Efutop | ofu-000 | yíːmǝ̀ |
| Efutop | ofu-000 | yíːmə̀ |
| Efutop | ofu-000 | zuɔ̀n |
| Old Hittite | oht-000 | ar- |
| Old Hittite | oht-000 | es- |
| Old Nubian | onw-000 | ag- |
| Old Nubian | onw-000 | ak- |
| Old Nubian | onw-000 | tik- |
| Old Nubian | onw-000 | tiŋ- |
| Old Nubian | onw-000 | ŋoǯ- |
| Old Nubian | onw-000 | ŋoǯǯ- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бад- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лӕуу- |
| дыгуронау | oss-001 | бад- |
| дыгуронау | oss-001 | лӕуу- |
| digoron | oss-002 | bad- |
| digoron | oss-002 | lɜww- |
| Iron ævzag | oss-003 | bad- |
| Iron ævzag | oss-003 | lɜww- |
| Bahtssal | peb-000 | kˈaː |
| Bahtssal | peb-000 | kˈo-kʰ |
| Northeastern Pomo | pef-000 | t̪ˈoː-n |
| Northeastern Pomo | pef-000 | t̪ˈuma-n |
| Pengo | peg-000 | kuɕ- |
| Pengo | peg-000 | nil- |
| Northern Pomo | pej-000 | t̪omˈa |
| Northern Pomo | pej-000 | čimˈa |
| Gallinoméro | peq-000 | čˈiːyo- |
| Gallinoméro | peq-000 | čˈoht̪on |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | ɕa₄₄ |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | ɲoŋ₃₅ |
| Pa-hng | pha-001 | ɕɦa₄₄ |
| Pa-hng | pha-001 | ɲõ₃₅ |
| Lanzo torinese | pms-003 | sté |
| Lanzo torinese | pms-003 | sté drit |
| Barbania | pms-004 | sté en pé |
| Barbania | pms-004 | sté setà |
| Carmagnola | pms-005 | stesse |
| Carmagnola | pms-005 | sté drit |
| Vercellese | pms-006 | satˈɛ-si |
| Vercellese | pms-006 | st-ɛ=ŋ=pˈeː |
| Vercellese | pms-006 | ves-i=ŋ=pˈeː |
| Plains Miwok | pmw-000 | həʔ-ːəcːə- |
| Plains Miwok | pmw-000 | kuna- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | ɲaŋ₄₄ |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | θi̯au₅₃ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | ɲaŋ₄₄ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | θɔ₃₅ |
| Southeastern Pomo | pom-000 | qt̪ˈo-m-a-t̪ |
| Southeastern Pomo | pom-000 | scʼa- |
| Kulanapan | poo-000 | čaːtˈom |
| Kulanapan | poo-000 | ʔaːčʰˈa- |
| português | por-000 | continuar |
| português | por-000 | ficar |
| português | por-000 | manter |
| português | por-000 | permanecer |
| lingua rumantscha | roh-000 | seser |
| lingua rumantscha | roh-000 | star |
| Sursilvan | roh-001 | seser |
| Sursilvan | roh-001 | star |
| Sursilvan | roh-001 | star en pei |
| Sursilvan | roh-001 | star sin peis |
| Vallader | roh-002 | sezzer |
| Vallader | roh-002 | star |
| Vallader | roh-002 | star in pe |
| Surmiran | roh-004 | star |
| Surmiran | roh-004 | tschantar |
| română | ron-000 | a sta în picioare |
| română | ron-000 | a ședea |
| limba istroromånă | ruo-000 | stå |
| limba istroromånă | ruo-000 | ședę́ |
| limba armãneascã | rup-000 | șed |
| limba armãneascã | rup-000 | șed mpróstu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | stau̯ |
| limba meglenoromană | ruq-000 | šɔd |
| русский | rus-000 | сидеть |
| русский | rus-000 | стоять |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | l=uz- |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | s=uqʼʷ- |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | лузас |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | сукьас |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | сукьус |
| Luchek | rut-002 | s=iqʼʷ- |
| Luchek | rut-002 | χˤɨʁ=ɨχ- |
| ихрек | rut-003 | лузун |
| ихрек | rut-003 | сикьун |
| Ixrek | rut-004 | l=uz- |
| Ixrek | rut-004 | s=iqʼ- |
| Sandawe | sad-000 | hǎːkícʼi̥ |
| Sandawe | sad-000 | ǁ̃ume |
| Sandawe | sad-000 | ɳǀǀume |
| Unyææshæötká' | see-000 | ke=nyˈosyoːt |
| Unyææshæötká' | see-000 | ʔiːkeː=t |
| cmiique | sei-000 | k=aːp |
| cmiique | sei-000 | k=iːx |
| |Xaise | shg-000 | ɲṹ |
| Cara | shg-001 | tè |
| Cara | shg-001 | ɲú |
| Deti | shg-002 | tě |
| Deti | shg-002 | ɲũ̌ |
| Danisi | shg-003 | té |
| Danisi | shg-003 | ɲú |
| Tsixa | shg-004 | tɛ̂ |
| Tsixa | shg-004 | ɲú |
| Shasta | sht-000 | r=ákʼ-aːwaːʔ |
| Shasta | sht-000 | r=ísː-aw-k |
| Sungor | sjg-000 | orʓ-ɛ |
| Sungor | sjg-000 | ʓug-eː |
| Me-Wuk | skd-000 | hačːi-čː- |
| Me-Wuk | skd-000 | toʔːu-čː- |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | da odločite |
| slovenščina | slv-000 | morati |
| slovenščina | slv-000 | obstati |
| slovenščina | slv-000 | odpočiti se |
| slovenščina | slv-000 | ostati |
| slovenščina | slv-000 | počivati |
| slovenščina | slv-000 | preostati |
| slovenščina | slv-000 | ustaviti se |
| Seereer | srr-000 | moːf |
| Seereer | srr-000 | sipox |
| Chai | suq-001 | tēb |
| Chai | suq-001 | šìl-á |
| Khanag | tab-001 | de=ʔˈeʔ- |
| Khanag | tab-001 | di=ʔˈiɢ- |
| tabasaran čʼal | tab-003 | di=yiʁ-ˈ |
| tabasaran čʼal | tab-003 | č=ˈeʔ- |
| eteg | tab-023 | di=yiʁ-ˈ |
| eteg | tab-023 | č=ˈeʔ- |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | =tah |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | nᵈaː=…=θat |
| Tumtum | tbr-000 | á=mî |
| Tumtum | tbr-000 | á=ɓʋ́ŋɛ́ː |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | =tàh |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | ná=…=θ̬èt |
| Tennet | tex-000 | ɓíl |
| Tennet | tex-000 | ʌ̀-vːù |
| Tulishi | tey-000 | à=bɛ́ |
| Tulishi | tey-000 | ɓɩ́gɩ́-ɓù |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =san |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =tu |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =san |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =tu |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =tu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยังคง |
| Qixin | tji-001 | cu₅₅-cu₂₁ |
| Qixin | tji-001 | ɔŋ₂₁ |
| Duogu | tji-002 | cu₅₃-cu₅₃ |
| Duogu | tji-002 | ũ₂₁ |
| Dianfang | tji-003 | cu₅₅-cu₅₅ |
| Dianfang | tji-003 | ũ₂₁ |
| Luxi | tjs-001 | du₃₃ |
| Luxi | tjs-001 | ɣoʉ₁₃ |
| Tanxi | tjs-002 | du₃₃ |
| Tanxi | tjs-002 | ʔʉ₃₅ |
| Tsakhur | tkr-000 | gʸ=iːʔar |
| Tsakhur | tkr-000 | gʸ=īʔar |
| Tsakhur | tkr-000 | ilʸ=ozar |
| Tsakhur | tkr-000 | ilʸ=ozʷar |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гюъарас |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | илёйзар- |
| Mikik | tkr-002 | gʸ=iyar |
| Mikik | tkr-002 | gʸ=uʔor |
| Mikik | tkr-002 | ulʸ=ozar |
| Gelmets | tkr-003 | gʸ=iʔor- |
| Gelmets | tkr-003 | ulʸ=ozar-az |
| Lingít | tli-000 | haːn |
| Lingít | tli-000 | ʔaː |
| Tama | tma-000 | orku-ni |
| Tama | tma-000 | ʓuk-ɛ |
| Miisiirii | tma-001 | ʓuk-i |
| Erenga | tma-002 | ɔrúku-n |
| Erenga | tma-002 | ʓùk-ùn |
| Kua | tyu-000 | té |
| Kua | tyu-000 | ɲṹ |
| udin muz | udi-000 | arc-esun |
| udin muz | udi-000 | čur-p-sun |
| удин муз | udi-001 | арцесун |
| удин муз | udi-001 | чурпсун |
| варташен | udi-002 | čur-p-esun |
| варташен | udi-002 | арцесун |
| Vartašen | udi-003 | arc-esun |
| Vartašen | udi-003 | čur-p-esun |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀŋ |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǀŋ́ |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǃ̃a |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǃ̃wa |
| Washo | was-000 | gˈeː=gel |
| Washo | was-000 | yˈaliʔ |
| Waioli | wli-000 | dí |
| Waioli | wli-000 | āk-í |
| Wali | wll-000 | ak-i |
| |Xam | xam-000 | !ʰeː |
| |Xam | xam-000 | !ʰé |
| |Xam | xam-000 | sːʼo |
| |Xam | xam-000 | šːo |
| ||Xekwi | xeg-000 | !ʔoʔo-ge |
| ||Xekwi | xeg-000 | šoge |
| isiXhosa | xho-000 | =m-a |
| isiXhosa | xho-000 | =ɬal-a |
| Hurrian | xhu-000 | naxx- |
| Pumpokol | xpm-000 | iča=diŋ- |
| Pumpokol | xpm-000 | tɨt-kˈo-du |
| Arin | xrn-000 | =tʸaŋ |
| Arin | xrn-000 | a=ku-m |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | àmmí |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ɛ̀ː=ɗìŋɛ́ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | à=fíːɗɔ̀ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | àmmì-k |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | mì-k |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | ɗìŋɛ́ |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | à=mmí |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | à=ɗíɲɛ́ |
| Xû | xuu-000 | tɛ́ |
| Xû | xuu-000 | ǂ̃òē |
| Xû | xuu-000 | ǂ̃ù-ī |
| Xû | xuu-000 | ǂ̃ũ̀-ĩ̄ |
| Xû | xuu-000 | ɳǂòē |
| Xû | xuu-000 | ɳǂù-ī |
| Xû | xuu-000 | ɳǂũ̀-ĩ̄ |
| Kwegu | xwg-000 | ùp-bá |
| Kwegu | xwg-000 | ɗór-bà |
| Northern Yana | ynn-000 | wa- |
| Northern Yana | ynn-000 | waː-kʼi- |
| Central Yana | ynn-001 | wa- |
| Central Yana | ynn-001 | waː-kʼi- |
| Yahi | ynn-002 | wa- |
| Yahi | ynn-002 | waː-kʼi- |
| Yavapai | yuf-002 | wˈa |
| Yavapai | yuf-002 | β=skʷˈi |
| Yavapai | yuf-002 | β=skʷˈiˑ |
| Dʼuk | yug-000 | ifˈɨn |
| Dʼuk | yug-000 | sˈɛs-ta |
| Dʼuk | yug-000 | sˈɛs-tɛ |
| Kott | zko-000 | dʸ=a=tek-ŋ |
| Kott | zko-000 | dʸ=a=uy-aŋ |
| Kott | zko-000 | dʸ=ä=tek-ŋ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlebih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpanjangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersisa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyisakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rehat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersimpan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal |