| toskërishte | als-000 |
| temë | |
| toskërishte | als-000 | dega e studimit |
| toskërishte | als-000 | disiplinë |
| toskërishte | als-000 | fusha e subjektit |
| toskërishte | als-000 | fushë |
| toskërishte | als-000 | motiv |
| toskërishte | als-000 | subjekt |
| العربية | arb-000 | الفِكْرة |
| العربية | arb-000 | الفِكْرة الرئِيسِيّة |
| العربية | arb-000 | الموْضُوع |
| العربية | arb-000 | فرْع |
| العربية | arb-000 | مسْألة |
| العربية | arb-000 | موْضُوع |
| العربية | arb-000 | موْضُوع البحْث |
| български | bul-000 | дисциплина |
| български | bul-000 | мотив |
| български | bul-000 | предмет |
| български | bul-000 | тема |
| català | cat-000 | assumpte |
| català | cat-000 | camp |
| català | cat-000 | camp d’estudi |
| català | cat-000 | disciplina |
| català | cat-000 | estudi |
| català | cat-000 | matèria |
| català | cat-000 | motiu |
| català | cat-000 | objecte |
| català | cat-000 | qüestió |
| català | cat-000 | tema |
| català | cat-000 | àmbit |
| català | cat-000 | àrea |
| català | cat-000 | àrea temàtica |
| 普通话 | cmn-000 | 主题 |
| 普通话 | cmn-000 | 学科 |
| 普通话 | cmn-000 | 论题 |
| 普通话 | cmn-000 | 话题 |
| 普通话 | cmn-000 | 课题 |
| 普通话 | cmn-000 | 领域 |
| 普通话 | cmn-000 | 题目 |
| 國語 | cmn-001 | 殿堂 |
| dansk | dan-000 | emne |
| dansk | dan-000 | felt |
| dansk | dan-000 | tema |
| ελληνικά | ell-000 | θέμα |
| ελληνικά | ell-000 | κλάδος |
| ελληνικά | ell-000 | μοτίβο |
| ελληνικά | ell-000 | ουσία |
| English | eng-000 | bailiwick |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | discipline |
| English | eng-000 | field |
| English | eng-000 | field of study |
| English | eng-000 | issue |
| English | eng-000 | matter |
| English | eng-000 | motif |
| English | eng-000 | stem |
| English | eng-000 | study |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | subject area |
| English | eng-000 | subject field |
| English | eng-000 | theme |
| English | eng-000 | topic |
| euskara | eus-000 | afera |
| euskara | eus-000 | alor |
| euskara | eus-000 | arlo |
| euskara | eus-000 | eremu |
| euskara | eus-000 | esparru |
| euskara | eus-000 | eztabaidagai |
| euskara | eus-000 | gai |
| euskara | eus-000 | hizpide |
| euskara | eus-000 | kontu |
| euskara | eus-000 | mintzagai |
| euskara | eus-000 | motibo |
| euskara | eus-000 | sail |
| euskara | eus-000 | sujet |
| suomi | fin-000 | aihe |
| suomi | fin-000 | ala |
| suomi | fin-000 | asia |
| suomi | fin-000 | erikoisala |
| suomi | fin-000 | motiivi |
| suomi | fin-000 | oppiaine |
| suomi | fin-000 | puheenaihe |
| suomi | fin-000 | pääsisältö |
| suomi | fin-000 | teema |
| suomi | fin-000 | tieteenala |
| suomi | fin-000 | tutkimusala |
| suomi | fin-000 | tutkimusalue |
| suomi | fin-000 | ydin |
| français | fra-000 | charge |
| français | fra-000 | discipline |
| français | fra-000 | domaine |
| français | fra-000 | fardeau |
| français | fra-000 | guêpe |
| français | fra-000 | matière |
| français | fra-000 | motif |
| français | fra-000 | objet |
| français | fra-000 | problème |
| français | fra-000 | question |
| français | fra-000 | sujet |
| français | fra-000 | thème |
| galego | glg-000 | campo |
| galego | glg-000 | disciplina |
| galego | glg-000 | eido |
| galego | glg-000 | ámbito |
| galego | glg-000 | área |
| עִברִית | heb-003 | דִּיסְצִיפְּלִינָה |
| עִברִית | heb-003 | תְּחוּם |
| hrvatski | hrv-000 | glavna misao |
| hrvatski | hrv-000 | lajtmotiv |
| hrvatski | hrv-000 | motiv |
| hrvatski | hrv-000 | pitanje |
| hrvatski | hrv-000 | područje |
| hrvatski | hrv-000 | polje |
| hrvatski | hrv-000 | predmet |
| hrvatski | hrv-000 | stvar |
| hrvatski | hrv-000 | tema |
| hrvatski | hrv-000 | znanstveno područje |
| hrvatski | hrv-000 | znanstveno polje |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | disiplin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | inti sari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | judul |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mata pelajaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | medan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | motif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perkara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | subjek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tema |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teras |
| bahasa Indonesia | ind-000 | topik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tujuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | urusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | zat |
| italiano | ita-000 | ambito |
| italiano | ita-000 | argomento |
| italiano | ita-000 | campo |
| italiano | ita-000 | disciplina |
| italiano | ita-000 | leitmotiv |
| italiano | ita-000 | materia |
| italiano | ita-000 | motivo |
| italiano | ita-000 | motivo conduttore |
| italiano | ita-000 | oggetto |
| italiano | ita-000 | problema |
| italiano | ita-000 | questione |
| italiano | ita-000 | ramo |
| italiano | ita-000 | soggetto |
| italiano | ita-000 | tasto |
| italiano | ita-000 | tema |
| italiano | ita-000 | tema dominante |
| italiano | ita-000 | tematica |
| 日本語 | jpn-000 | サブジェクト |
| 日本語 | jpn-000 | テーマ |
| 日本語 | jpn-000 | トピック |
| 日本語 | jpn-000 | フィールド |
| 日本語 | jpn-000 | モチーフ |
| 日本語 | jpn-000 | モティーフ |
| 日本語 | jpn-000 | 主題 |
| 日本語 | jpn-000 | 件 |
| 日本語 | jpn-000 | 分野 |
| 日本語 | jpn-000 | 問題 |
| 日本語 | jpn-000 | 学科 |
| 日本語 | jpn-000 | 専門分野 |
| 日本語 | jpn-000 | 専門科目 |
| 日本語 | jpn-000 | 教科 |
| 日本語 | jpn-000 | 案件 |
| 日本語 | jpn-000 | 楽想 |
| 日本語 | jpn-000 | 画題 |
| 日本語 | jpn-000 | 研究分野 |
| 日本語 | jpn-000 | 科 |
| 日本語 | jpn-000 | 科目 |
| 日本語 | jpn-000 | 話柄 |
| 日本語 | jpn-000 | 話頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 話題 |
| 日本語 | jpn-000 | 課題 |
| 日本語 | jpn-000 | 題 |
| 日本語 | jpn-000 | 題材 |
| 日本語 | jpn-000 | 題目 |
| македонски | mkd-000 | тема |
| nynorsk | nno-000 | emne |
| nynorsk | nno-000 | felt |
| nynorsk | nno-000 | tema |
| bokmål | nob-000 | emne |
| bokmål | nob-000 | felt |
| bokmål | nob-000 | tema |
| فارسی | pes-000 | بار |
| فارسی | pes-000 | سرفصل |
| فارسی | pes-000 | شکل عمده |
| فارسی | pes-000 | ضابطه |
| فارسی | pes-000 | عنوان |
| فارسی | pes-000 | مایه اصلی |
| فارسی | pes-000 | مبحث |
| فارسی | pes-000 | موتیف |
| فارسی | pes-000 | موضوع |
| فارسی | pes-000 | پیشخدمتی |
| polski | pol-000 | domena |
| polski | pol-000 | dyscyplina |
| polski | pol-000 | dział |
| polski | pol-000 | dziedzina |
| polski | pol-000 | gałąź |
| polski | pol-000 | klin |
| polski | pol-000 | motyw |
| polski | pol-000 | niwa |
| polski | pol-000 | obszar |
| polski | pol-000 | przedmiot |
| polski | pol-000 | płaszczyzna |
| polski | pol-000 | sfera |
| polski | pol-000 | temat |
| polski | pol-000 | teren |
| português | por-000 | assunto |
| português | por-000 | campo |
| português | por-000 | disciplina |
| português | por-000 | domínio |
| português | por-000 | ideia |
| português | por-000 | matéria |
| português | por-000 | mensagem |
| português | por-000 | motivo |
| português | por-000 | tema |
| português | por-000 | temas |
| português | por-000 | terreno |
| português | por-000 | tópico |
| slovenščina | slv-000 | bistvo |
| slovenščina | slv-000 | disciplina |
| slovenščina | slv-000 | glavna ideja |
| slovenščina | slv-000 | motiv |
| slovenščina | slv-000 | panoga |
| slovenščina | slv-000 | rdeča nit |
| slovenščina | slv-000 | stroka |
| slovenščina | slv-000 | subjekt |
| slovenščina | slv-000 | tema |
| slovenščina | slv-000 | tematika |
| slovenščina | slv-000 | zadeva |
| español | spa-000 | area de jurisdicción |
| español | spa-000 | asunto |
| español | spa-000 | campo |
| español | spa-000 | campo de estudio |
| español | spa-000 | contenido |
| español | spa-000 | cuestión |
| español | spa-000 | disciplina |
| español | spa-000 | estudio |
| español | spa-000 | materia |
| español | spa-000 | motivo |
| español | spa-000 | objeto |
| español | spa-000 | tema |
| español | spa-000 | ámbito |
| español | spa-000 | área |
| español | spa-000 | área de estudio |
| español | spa-000 | área temática |
| svenska | swe-000 | tema |
| svenska | swe-000 | ämne |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตีม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศาสตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวข้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก่นเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใจความสำคัญ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | disiplin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | inti sari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jirim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | judul |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mata pelajaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | matlamat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | medan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | motif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | subjek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tajuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tema |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teras |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | topik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tujuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | urusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | warganegara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | zat |