| toskërishte | als-000 |
| vonë | |
| Afrikaans | afr-000 | vars |
| toskërishte | als-000 | më vonë |
| العربية | arb-000 | أخير |
| azərbaycanca | azj-000 | təzə |
| bosanski | bos-000 | nov |
| български | bul-000 | неотдавнашен |
| català | cat-000 | fresc |
| čeština | ces-000 | nedávný |
| 普通话 | cmn-000 | 最近 |
| 國語 | cmn-001 | 最近 |
| Cymraeg | cym-000 | diweddar |
| dansk | dan-000 | frisk |
| Deutsch | deu-000 | neu |
| eesti | ekk-000 | hiljutine |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσφατος |
| English | eng-000 | late |
| English | eng-000 | later |
| English | eng-000 | overdue |
| English | eng-000 | recent |
| English | eng-000 | tardy |
| Esperanto | epo-000 | lasta |
| føroyskt | fao-000 | feskur |
| suomi | fin-000 | tuore |
| français | fra-000 | en retard |
| français | fra-000 | récent |
| français | fra-000 | tard |
| Frysk | fry-000 | farsk |
| Gaeilge | gle-000 | deireanach |
| עִברִית | heb-003 | טָרִי |
| hrvatski | hrv-000 | nedavni |
| magyar | hun-000 | nem régi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baru saja |
| italiano | ita-000 | in ritardo |
| italiano | ita-000 | recente |
| italiano | ita-000 | ritardo |
| italiano | ita-000 | serotino |
| italiano | ita-000 | tardi |
| italiano | ita-000 | tardo |
| italiano | ita-000 | tardovi |
| 日本語 | jpn-000 | 最近 |
| ქართული | kat-000 | ახალი |
| монгол | khk-000 | саяхан |
| 한국어 | kor-000 | 최근 |
| Limburgs | lim-000 | recènte |
| lietuvių | lit-000 | naujas |
| latviešu | lvs-000 | nesens |
| Nederlands | nld-000 | recent |
| bokmål | nob-000 | nylig |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | hul |
| Papiamentu | pap-000 | fresku |
| فارسی | pes-000 | هزات |
| polski | pol-000 | świeży |
| português | por-000 | recente |
| română | ron-000 | recent |
| русский | rus-000 | недавний |
| slovenčina | slk-000 | nedávny |
| español | spa-000 | reciente |
| Sranantongo | srn-000 | fersi |
| српски | srp-000 | недавни |
| svenska | swe-000 | ny |
| Tagalog | tgl-000 | kararaan |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร็วๆ นี้ |
| Türkçe | tur-000 | yeni |
| Uyghurche | uig-001 | débaya |
| українська | ukr-000 | останній |
| tiếng Việt | vie-000 | gần đây |
| ייִדיש | ydd-000 | frish |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aakʼ |