| hrvatski | hrv-000 |
| prilaziti | |
| toskërishte | als-000 | afrim |
| toskërishte | als-000 | afrohem |
| toskërishte | als-000 | ardhje |
| toskërishte | als-000 | disponoj |
| toskërishte | als-000 | filloj |
| toskërishte | als-000 | ngjitem |
| toskërishte | als-000 | përparoj |
| toskërishte | als-000 | shfaqet |
| toskërishte | als-000 | shkoj afër |
| toskërishte | als-000 | shkoj andej këtej |
| العربية | arb-000 | أتى |
| العربية | arb-000 | أصاب |
| العربية | arb-000 | إِقْترب |
| العربية | arb-000 | اتصل |
| العربية | arb-000 | اقترب |
| العربية | arb-000 | اقترح |
| العربية | arb-000 | بدأ |
| العربية | arb-000 | بدأ بِالتعامُل مع |
| العربية | arb-000 | بلغ |
| العربية | arb-000 | تحدر من |
| العربية | arb-000 | تردد على |
| العربية | arb-000 | تقرب إلى |
| العربية | arb-000 | توجه نحو |
| العربية | arb-000 | جاء |
| العربية | arb-000 | حدث |
| العربية | arb-000 | حضر |
| العربية | arb-000 | خطر |
| العربية | arb-000 | خفق |
| العربية | arb-000 | دخل مرحلة كذا |
| العربية | arb-000 | دنا |
| العربية | arb-000 | ساوى |
| العربية | arb-000 | سير نحو النضج |
| العربية | arb-000 | شرع |
| العربية | arb-000 | ضاهى |
| العربية | arb-000 | عبر |
| العربية | arb-000 | فاتح |
| العربية | arb-000 | قدم |
| العربية | arb-000 | قرب |
| العربية | arb-000 | كان من أبناء بلد واحد |
| العربية | arb-000 | لفت إنتباه |
| العربية | arb-000 | ناقش |
| العربية | arb-000 | هاجم |
| العربية | arb-000 | وصل |
| العربية | arb-000 | وفق |
| العربية | arb-000 | وقع |
| العربية | arb-000 | وقع ضمن |
| български | bul-000 | наближа |
| български | bul-000 | наближавам |
| български | bul-000 | приближа |
| български | bul-000 | приближавам |
| català | cat-000 | acostar-se |
| català | cat-000 | apropar-se |
| català | cat-000 | arribar |
| català | cat-000 | venir |
| 普通话 | cmn-000 | 临近 |
| 普通话 | cmn-000 | 开始 |
| 普通话 | cmn-000 | 接近 |
| 普通话 | cmn-000 | 走近 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠近 |
| 國語 | cmn-001 | 來 |
| 國語 | cmn-001 | 幾近 |
| 國語 | cmn-001 | 臨近 |
| 國語 | cmn-001 | 近 |
| 國語 | cmn-001 | 逼 |
| dansk | dan-000 | nærme sig |
| Deutsch | deu-000 | schlängeln |
| ελληνικά | ell-000 | έρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ζυγώνω |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω |
| ελληνικά | ell-000 | πλησιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | προσεγγίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σιμώνω |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come near |
| English | eng-000 | come on |
| English | eng-000 | come up |
| English | eng-000 | draw close |
| English | eng-000 | draw near |
| English | eng-000 | go about |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | set about |
| English | eng-000 | sidle |
| Esperanto | epo-000 | krabli |
| euskara | eus-000 | etorri |
| suomi | fin-000 | käsitellä |
| suomi | fin-000 | lähestyä |
| suomi | fin-000 | lähetä |
| suomi | fin-000 | ryhtyä toimeen |
| suomi | fin-000 | toimia |
| suomi | fin-000 | tulla |
| suomi | fin-000 | tulla lähelle |
| français | fra-000 | approcher |
| français | fra-000 | avancer de côté |
| français | fra-000 | avancer timidement |
| français | fra-000 | entreprendre |
| français | fra-000 | proche |
| français | fra-000 | près |
| français | fra-000 | rapprocher |
| français | fra-000 | se faufiler |
| français | fra-000 | venir |
| עִברִית | heb-003 | הִתְקָרֵב |
| עִברִית | heb-003 | קָרַב |
| hrvatski | hrv-000 | bližiti se |
| hrvatski | hrv-000 | dohvatiti se |
| hrvatski | hrv-000 | dolaziti |
| hrvatski | hrv-000 | doći |
| hrvatski | hrv-000 | latiti se |
| hrvatski | hrv-000 | laćati se |
| hrvatski | hrv-000 | početi |
| hrvatski | hrv-000 | približavati se |
| hrvatski | hrv-000 | približiti se |
| hrvatski | hrv-000 | primaknuti se |
| hrvatski | hrv-000 | primaći se |
| hrvatski | hrv-000 | primicati se |
| hrvatski | hrv-000 | primiti se |
| hrvatski | hrv-000 | pristupati |
| hrvatski | hrv-000 | pristupiti |
| hrvatski | hrv-000 | prići |
| hrvatski | hrv-000 | uhvatiti se |
| hrvatski | hrv-000 | započeti |
| hrvatski | hrv-000 | započinjati |
| magyar | hun-000 | oldalazva megy |
| magyar | hun-000 | oldalog |
| magyar | hun-000 | sompolyog |
| արևելահայերեն | hye-000 | կողքահան՝ կողքով մեկին մոտենալ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbaik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkunjung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | datang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hampir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan menyamping pelan-pelan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloncer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendekati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghampiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meningkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tiba |
| italiano | ita-000 | approssimarsi |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi |
| italiano | ita-000 | essere |
| italiano | ita-000 | venire |
| 日本語 | jpn-000 | し始める |
| 日本語 | jpn-000 | し掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | し掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | し掛る |
| 日本語 | jpn-000 | やってくる |
| 日本語 | jpn-000 | アプローチする |
| 日本語 | jpn-000 | 乗りだす |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り出す |
| 日本語 | jpn-000 | 乗出す |
| 日本語 | jpn-000 | 仕だす |
| 日本語 | jpn-000 | 仕出す |
| 日本語 | jpn-000 | 仕懸かる |
| 日本語 | jpn-000 | 仕懸ける |
| 日本語 | jpn-000 | 仕懸る |
| 日本語 | jpn-000 | 仕掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 仕掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 到来する |
| 日本語 | jpn-000 | 参る |
| 日本語 | jpn-000 | 取りかかる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り付く |
| 日本語 | jpn-000 | 取り掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 取り掛る |
| 日本語 | jpn-000 | 取付く |
| 日本語 | jpn-000 | 取掛る |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 掛る |
| 日本語 | jpn-000 | 接近する |
| 日本語 | jpn-000 | 来たる |
| 日本語 | jpn-000 | 来る |
| 日本語 | jpn-000 | 来向かう |
| 日本語 | jpn-000 | 為だす |
| 日本語 | jpn-000 | 為出す |
| 日本語 | jpn-000 | 着手する |
| 日本語 | jpn-000 | 訪れる |
| 日本語 | jpn-000 | 詰め寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 詰寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 近づく |
| 日本語 | jpn-000 | 近よる |
| 日本語 | jpn-000 | 近付く |
| 日本語 | jpn-000 | 近寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 迫る |
| 日本語 | jpn-000 | 逼る |
| 日本語 | jpn-000 | 遣ってくる |
| 한국어 | kor-000 | 다가들다 |
| 한국어 | kor-000 | 옆걸음질하다 |
| bokmål | nob-000 | nærme seg |
| فارسی | pes-000 | نزدیک شدن |
| português | por-000 | aproximar-se de |
| português | por-000 | começar |
| português | por-000 | ir |
| português | por-000 | vir |
| русский | rus-000 | приходиться |
| slovenščina | slv-000 | biti |
| slovenščina | slv-000 | bližati se |
| slovenščina | slv-000 | lotiti se |
| slovenščina | slv-000 | poprijeti |
| slovenščina | slv-000 | približati se |
| slovenščina | slv-000 | prihajati |
| slovenščina | slv-000 | pristopiti k |
| slovenščina | slv-000 | priti |
| slovenščina | slv-000 | začeti |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | andar de lado |
| español | spa-000 | aproximarse |
| español | spa-000 | emprender |
| español | spa-000 | llegar |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | venir |
| svenska | swe-000 | närma sig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทาบทาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เดินข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลื่อนไปทางข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเอียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอียงตัว |
| Türkçe | tur-000 | yan yan gitmek |
| Türkçe | tur-000 | yan yana gitmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbaik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkunjung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | datang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hampir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendekati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghampiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meningkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiba |