| italiano | ita-000 |
| chiaccherone | |
| toskërishte | als-000 | fjalëmadh |
| toskërishte | als-000 | llafazan |
| čeština | ces-000 | je |
| čeština | ces-000 | repetilka |
| čeština | ces-000 | treperenda |
| čeština | ces-000 | ukecaná |
| Deutsch | deu-000 | Quasselstrippe |
| Deutsch | deu-000 | Ratsche |
| Deutsch | deu-000 | Ratschkathl |
| English | eng-000 | chatterbox |
| English | eng-000 | motormouth |
| English | eng-000 | tattletale |
| English | eng-000 | windbag |
| français | fra-000 | bavard |
| français | fra-000 | bavarde |
| français | fra-000 | moulin à paroles |
| français | fra-000 | pipelette |
| interlingua | ina-000 | commatre |
| interlingua | ina-000 | confabulator |
| interlingua | ina-000 | parlator excessive |
| italiano | ita-000 | ciarlone |
| milanese | lmo-002 | cicciaron |
| Nederlands | nld-000 | kletskous |
| Nederlands | nld-000 | kletsmajoor |
| português | por-000 | falador |
| español | spa-000 | abogado |
| español | spa-000 | cotorra |
| español | spa-000 | loro |
| Sardu logudoresu | src-000 | zarròne |
| Thracian | txh-000 | putras |