| LWT Code | art-257 |
| 03.57 | |
| Abé | aba-000 | dàbòdábò |
| Abidji | abi-000 | dàbʊ̀dábʊ̀ |
| Abron | abr-000 | brɔ̀kɔ́kɔ́ |
| Abron | abr-000 | bɔ̀rɔ̀kɔ́kɔ́ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | dábʊ̀dábʊ̀ |
| Adyukru | adj-000 | dàbùdábù |
| Defaka | afn-000 | ɓekemíní okuna |
| Aguaruna | agr-000 | patu |
| агъул чӀал | agx-001 | урдаг |
| Aizi | ahi-000 | damʊ |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бабуще |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | ордек |
| Qawasqar | alc-000 | ḳayep |
| Alladian | ald-000 | dábɔ̀ |
| Alawa | alh-000 | ŋuliri |
| toskërishte | als-000 | ’rosə |
| Alyawarra | aly-000 | aɟipiliya |
| Amarag | amg-000 | muwilin |
| Alamblak | amp-000 | xaɣit |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ened |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бабуши |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бадуши |
| Муни | ani-001 | бадуши |
| Anyi | any-000 | dábʊ̀ |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | orakarupu |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | uraminyi |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | wuromiɲa |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | ɟangaɟanga |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | mabiteku |
| aršatten č’at | aqc-000 | uˤrdek |
| аршаттен чIат | aqc-001 | уІрдек |
| Angaité | aqt-000 | mitiktiŋ |
| العربية | arb-000 | بطﳲة |
| Mapudungun | arn-000 | patu |
| Mapudungun | arn-000 | wala |
| Araona | aro-000 | hohe |
| SILCAWL | art-261 | 0980 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0531 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0181 |
| IDS Concepticon | art-272 | 03.57 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 059700 |
| Akye | ati-000 | dábô |
| Waorani | auc-000 | abadæka |
| Gowar | aus-012 | naːr |
| Mingin | aus-018 | piyaɲcura |
| Mingin | aus-018 | yapira-muntuɲcira |
| Maljangapa | aus-029 | kult̪apa |
| ME Tasman | aus-038 | waiekeɲa |
| Yaygir | aus-043 | ilaːwal |
| Kabi | aus-047 | naːr |
| SW_Kanyara | aus-058 | *ŋaɹanti |
| Awiyaana | auy-000 | kubima |
| авар мацӀ | ava-000 | ордек |
| авар андалал | ava-001 | урдек |
| авар антсух | ava-002 | гІурдаг |
| авар батлух | ava-003 | урдек |
| авар гид | ava-004 | урдек |
| авар карах | ava-005 | урдек |
| авар кусур | ava-006 | гІурдаг |
| авар закатали | ava-007 | гІурдяг |
| Avikam | avi-000 | dábʊ̀ |
| Ilakia | awb-001 | pahto |
| Aymara | aym-000 | pili |
| Ayoreo | ayo-000 | n̥aaʼko-n̥a-i |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | өрдәк |
| терекеме | azj-003 | оьрдек |
| Baoulé | bci-000 | lábû |
| Baoulé | bci-000 | lábûlábû |
| Bunaba | bck-000 | lawala |
| Bunaba | bck-000 | ɟibiʎugu |
| Будад мез | bdk-001 | оьрдег |
| Будад мез | bdk-001 | уьрдег |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | maːr |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | maːr |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | maːr-mar |
| Guiberoua Bété | bet-000 | lɪ̀ɓʌ̀ |
| Guiberoua Bété | bet-000 | lɪ́ɓá |
| Daloa | bev-000 | làɓàlâbâ |
| Binandere | bhg-000 | sirere |
| Binandere | bhg-000 | unini |
| Binandere | bhg-000 | čirere |
| Banggarla | bjb-000 | maɹ̣ara |
| Bijago | bjg-000 | intaka |
| Baruga | bjz-000 | dabaka |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | ордек |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | утка |
| brezhoneg | bre-000 | houad |
| brezhoneg | bre-000 | kanard |
| bălgarski ezik | bul-001 | pátic̷a |
| Buin | buo-000 | naːnako |
| Burarra | bvr-000 | bilaranamurbo |
| Burduna | bxn-000 | ŋaɹati |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | tõŋkono |
| Nivaclé | cag-000 | ano |
| Nivaclé | cag-000 | sɔʔyi |
| Nivaclé | cag-000 | xokxayex |
| Chácobo | cao-000 | araro |
| Chipaya | cap-000 | ḳaša |
| Kaliʼna | car-000 | hātu |
| Kaliʼna | car-000 | opono |
| Chimané | cas-000 | paʼto |
| català | cat-000 | ànec |
| Cavineña | cav-000 | hohe |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpatu |
| Cashibo | cbr-000 | noʼnõ |
| čeština | ces-000 | kachna |
| Muisca | chb-000 | sumne |
| нохчийн мотт | che-000 | бад |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | бад |
| Mari | chm-001 | ʼluðo |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | ąty |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бе̅диш |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | ордек |
| Embera | cmi-000 | paʼtu |
| 普通话 | cmn-000 | 鴨 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸭 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ya1 |
| Cofán | con-000 | ΦiΦiΦi |
| Cofán | con-000 | βakapi |
| seselwa | crs-000 | kannar |
| Chorote | crt-000 | ixnyeni |
| Chorote | crt-000 | kaye |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ʼpatu |
| Mashco Piro | cuj-000 | hopši |
| Cayuvava | cyb-000 | popo |
| Cymraeg | cym-000 | hwyad |
| Cymraeg | cym-000 | hwyaden |
| Day | dai-000 | nɟàgá |
| Dahalo | dal-000 | ɓíːtá |
| dansk | dan-000 | and |
| дарган мез | dar-000 | бяд-бяди |
| дарган мез | dar-000 | бятІ |
| хайдакь | dar-001 | бятІбятІ |
| гӀугъбуган | dar-002 | бятІбятІе |
| муира | dar-003 | бятІ |
| ицIари | dar-004 | бятІ |
| Negerhollands | dcr-000 | patpat |
| Negerhollands | dcr-000 | pačipači |
| цез мец | ddo-000 | матІи |
| сагадин | ddo-003 | матІи |
| donno sɔ | dds-000 | ɛlɛ |
| Deutsch | deu-000 | Ente |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | tɔŋgɔnɔ |
| Dhalandji | dhl-000 | ŋaɹanti |
| Dhurga | dhu-000 | guna |
| Dhurga | dhu-000 | wumbaːra |
| Djamindjung | djd-000 | ɟibiʎugun |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟulumbin |
| Ngaliwuru | djd-001 | ɟumbilin |
| Djeebbana | djj-000 | mana |
| Djeebbana | djj-000 | mbala |
| Djeebbana | djj-000 | ŋaṇkul |
| Djeebbana | djj-000 | ɲanabork |
| jàmsǎy | djm-000 | tɔnkɔnɔyiǯɔ |
| Jawony | djn-000 | ɟirwiug |
| idyoli donge | dmb-000 | elɔ |
| Bozo | dmn-003 | tõŋgonõ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | tɔ̀ŋɔ́í |
| Sewe | dow-001 | kurᵘwe |
| Paakantyi | drl-000 | gul̪d̪aba |
| Bandjigali | drl-005 | yuḷi |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kacka |
| tene tini | dtk-000 | tɑgɑyɛɾɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | ɛ́lɛ |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | taga yɛri |
| duálá | dua-000 | elela |
| yàndà-dòm | dym-000 | taga ele |
| Dazaga | dzg-000 | tərkɛ |
| Kyama | ebr-000 | làlàɓò |
| Ega | ega-000 | dábʊ̀ |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | peguwa |
| eesti | ekk-000 | par̃t |
| Ellinika | ell-003 | ’papia |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šu-da-ba |
| English | eng-000 | duck |
| Englisch | enm-000 | doke |
| Englisch | enm-000 | ende |
| Lengua | enx-000 | mittiktiŋ |
| Eotile | eot-000 | m̀brámɔ̃ʏ̈ |
| Ese Ejja | ese-000 | xoxi |
| Huarayo | ese-001 | nono |
| 'eüṣkara | eus-002 | ã’hate |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kpákpá |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kpákpáxè |
| Námo Mē | faa-000 | kokona |
| suomi | fin-000 | ankka |
| suomi | fin-000 | sor̃sa |
| Foe | foi-000 | ya goʔona |
| Foe | foi-000 | ya koxona |
| français | fra-000 | canard |
| bèle fòòr | fvr-000 | toto |
| Gã | gaa-000 | dabodabo. dɔkɔdɔkɔ |
| Gã | gaa-000 | kwãːkwãː |
| Gadsup | gaj-000 | nukumi |
| Garadjari | gbd-000 | ŋaɹaŋaɹa |
| Gaagudju | gbu-000 | biːwuɟ |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бади |
| Guragone | gge-000 | deːwiɟ |
| Kungarakany | ggk-000 | cirbiyuk |
| Kungarakany | ggk-000 | pem calak |
| Ghulfan | ghl-000 | bat |
| Ghulfan | ghl-000 | baɖulu |
| гьинузас мец | gin-001 | матІи |
| Gokana | gkn-000 | kɔ̃ʏ̈ː bèkéè |
| Gaeilge | gle-000 | lacha |
| diutsch | gmh-000 | ant |
| Gooniyandi | gni-000 | lawaḷa |
| Godie | god-000 | dʌ́bʊ |
| Godié | god-001 | dábo |
| diutisk | goh-000 | anata |
| diutisk | goh-000 | anut |
| diutisk | goh-000 | enita |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’nēssa |
| Yocoboué | gud-000 | dábʊ |
| Gurindji | gue-000 | jipilyuku |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɨpe |
| Chiriguano | gui-000 | ɨpe |
| Gunwinggu | gup-000 | biwudʼ |
| Kuninjku | gup-001 | ŋaṇkul |
| Gun-Djeihmi | gup-002 | na-waŋku |
| Aché | guq-000 | čĩbe |
| Gwa | gwa-000 | láɓò |
| Guere | gxx-000 | kwí sṍ |
| Hausa | hau-000 | agwagwa |
| Hausa | hau-000 | àgwàagwá |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kakā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koloa |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | patka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plovka |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ˁxitˀíit |
| nešili | hit-000 | lahanza- |
| Huli | hui-000 | ega habo |
| magyar | hun-000 | kacza |
| гьонкьос мыц | huz-001 | ихо |
| arevelahayeren | hye-002 | bad |
| hyw-001 | pat | |
| Iwaidja | ibd-000 | nawareiyu |
| Ịḅanị́ | iby-000 | bìɣìná-ɔ́bɪ̀ɔ̀ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | gɔ́gɔ̀ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | kpákpáhɛ |
| Igala | igl-000 | ìdàgbò |
| Iha | ihp-000 | ndore ndore |
| Kalabari | ijn-000 | ɓekiná ɔɓɔkɔ |
| Nembe | ijs-000 | ɓékènófònì |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bebek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bébék |
| bahasa Indonesia | ind-000 | itik |
| Iraqw | irk-000 | bata |
| italiano | ita-000 | anatra |
| Itonama | ito-000 | naʔuʔka |
| Itonama | ito-000 | woʔroro |
| Patwa | jam-000 | dɔk |
| Yangman | jng-000 | ɟiliwiyug |
| Jowulu | jow-000 | tõnkoro |
| Jowulu | jow-000 | tɔ̂ŋkɔ̂rîː |
| 日本語 | jpn-000 | 家鴨 |
| Nihongo | jpn-001 | ahiru |
| Jupda | jup-000 | pátu |
| бежкьа миц | kap-000 | иху |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ixu |
| Catuquina | kav-000 | nonõ |
| Khanty | kca-017 | wasɨ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | patux |
| Kera | ker-000 | akórkórò |
| Ket | ket-000 | bəˀn |
| Krongo | kgo-000 | òːfyáŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | kuɲhãŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | kuɲhɛ̃ŋ |
| Kaingáng | kgp-000 | pɛ̃n tãper |
| Gumbaynggir | kgs-000 | waraːday |
| хварши | khv-002 | бедеш |
| инховари | khv-003 | бедиш |
| Agöb—Dabu | kit-000 | bumbum |
| Kiwai | kjd-000 | pipiaːuːri |
| каьтш мицI | kjj-001 | уьрдаьг |
| Kewa | kjs-000 | kona |
| Erave | kjy-000 | kʰaḷuga |
| Kosarek | kkl-000 | dɑʔu |
| Kosarek | kkl-000 | iknɛ |
| Kanuri | knc-000 | kuwî yárawábe |
| Kanuri | knc-000 | kùwúì yárwábè |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ордок |
| токитин | kpt-003 | ордик |
| Komi | kpv-001 | utka |
| Komi | kpv-001 | čöž |
| Kalkatungu | ktg-000 | karapa |
| Kalkatungu | ktg-000 | kun̪ampa |
| Kalkatungu | ktg-000 | maɹ̣amiṭaːka |
| Kalkatungu | ktg-000 | rantanti |
| Kalkatungu | ktg-000 | t̪urpupari |
| Kalkatungu | ktg-000 | ŋalawal |
| къумукъ тил | kum-000 | бабиш |
| Kunama | kun-000 | tarašià |
| Kukatja | kux-000 | caːlaʎpa |
| Kunza | kuz-000 | chopor |
| Kunza | kuz-000 | tchockbar |
| багвалинский язык | kva-001 | утка |
| Krobu | kxb-000 | dàbòdábò |
| Karuk | kyh-000 | ʔastāh |
| latine | lat-000 | anas |
| лакку маз | lbe-000 | урдак |
| лезги чӀал | lez-000 | уьрдег |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | уьрдег |
| куба | lez-004 | къаз |
| lietuvių | lit-000 | ántis |
| Lele | lln-000 | túmàrà |
| latviešu | lvs-000 | pīle |
| Macushi | mbc-000 | maiʔwa |
| Maca | mca-000 | xokheyaχ |
| Maba Mabang | mde-000 | baǯǯa |
| Mara | mec-000 | waḷmain |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | naraʼasi |
| Margu | mhg-000 | nawaṛayiyu |
| Mbre | mka-000 | tɛ́bobo |
| Doriri | mkp-000 | nana |
| Migama | mmy-000 | ʔùrùŋùllé |
| Mansi | mns-007 | was |
| Barí | mot-000 | bakbā |
| Mokulu | moz-000 | dàːbá |
| Mangarayi | mpc-000 | ɟirbiug |
| Maung | mph-000 | biwuɟ |
| Maung | mph-000 | nawariyu |
| Maung | mph-000 | nawaṛayiyu |
| reo Māori | mri-000 | paarera |
| reo Māori | mri-000 | raki-raki |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | kanikani |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | korokoro ánavaí |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ákavaí |
| Marind | mrz-000 | mbeːweː |
| Marind | mrz-000 | parpara |
| Marind | mrz-000 | piwa |
| Wichí | mtp-000 | huʔʼyah |
| Hmoob Dawb | mww-000 | os |
| Monumbo | mxk-000 | ndupa iŋ |
| erzänj kelj | myv-001 | yaksʸar̃go |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | fwuʼyaj |
| Movima | mzp-000 | kon̉-kore |
| Ngarinyeri | nay-000 | wacan |
| Ngarinyeri | nay-000 | wacani |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | nanǯi |
| Neyo | ney-000 | kɔkɔlaba |
| Ngbaka | nga-000 | kɔ̀kɔ̀lɔ̀ |
| Musa River | ngf-008 | deba |
| Ngalkbun | ngk-002 | waḷmain |
| Ngalkbun | ngk-003 | biwudʼ |
| Ngandi | nid-000 | a-ŋuliri |
| Ngalakan | nig-000 | ɟirbiug |
| Ngadjunmaya | nju-000 | ilgaɹi |
| Nederlands | nld-000 | eend |
| Manang | nmm-000 | 3tʃʰupi |
| Nyangumarta | nna-000 | ŋalkataman |
| Nyangumarta | nna-000 | ɟiʎuru |
| ногай тили | nog-000 | баьпий |
| norskr | non-000 | ond |
| Nungali | nug-000 | ɟulumbin |
| Nunggubuyu | nuy-000 | yilili |
| Nyabwa | nwb-000 | làbàlâbâ |
| Nyunga | nys-000 | katar |
| Nyunga | nys-000 | kaʎaŋ |
| Nyunga | nys-000 | kaːʎəŋ |
| Nyunga | nys-000 | yeɹdəɹap |
| Nyunga | nys-000 | yeṭeɹ̣ap |
| Nzema | nzi-000 | dábʊ̀dábʊ̀ |
| Arāmît | oar-000 | wāzā |
| Arāmît | oar-000 | ʔǎwāzā |
| Selknam | ona-000 | haʔtˀu |
| Selknam | ona-000 | tˀàʔri |
| Selknam | ona-000 | ḳàhn |
| Orochon | orh-000 | nikitʃən |
| Orokolo | oro-000 | karakara |
| Orokolo | oro-000 | mimiori |
| Orokolo | oro-000 | βiβiori |
| Hñähñu | ote-000 | badu |
| Wayampi | oym-000 | alapɔnɔ |
| Páez | pbb-000 | patu |
| Panare | pbh-000 | mičiči |
| Farsi | pes-002 | morq-ɑbi |
| Farsi | pes-002 | ordæk |
| Pitta-Pitta | pit-000 | gibuʎu |
| Polci | plj-000 | agwagwaa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | dòkotra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ganagàna |
| fiteny Malagasy | plt-000 | kanakàna |
| fiteny Malagasy | plt-000 | vorombazàha |
| Panytyima | pnw-000 | kaṭantari |
| polski | pol-000 | kaczka |
| português | por-000 | pato |
| Prūsiskan | prg-000 | antis |
| Gününa Küne | pue-000 | kayawa |
| Puinave | pui-000 | patu |
| Impapura | qvi-000 | patu |
| Rapanui | rap-000 | morá |
| Rapanui | rap-000 | moráa |
| Rapanui | rap-000 | morā |
| Riff | rif-000 | ŧpaƀut |
| Riff | rif-000 | ŧyazʼitʼ n waman |
| Rembarrnga | rmb-000 | gɔlɔgɔḷʼg |
| Selice Romani | rmc-002 | káča |
| Romani čhib | rom-000 | rac̷a |
| română | ron-000 | rață |
| Rotuman | rtm-000 | tɔku |
| русский | rus-000 | утка |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | къваз |
| Saxa tyla | sah-001 | kus |
| cmiique | sei-000 | ak |
| cmiique | sei-000 | kǣ |
| cmiique | sei-000 | ʼʔǣæsox |
| cmiique | sei-000 | Φǣɬ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | šʸipa |
| Goídelc | sga-000 | lacha |
| Shirishana | shb-000 | patlu |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | nonõ |
| Epena | sja-000 | pʰaʼtʰikʰa |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ча̄дзь-лоаннҍт |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | чӯҏҏьш |
| davvisámegiella | sme-000 | suor̃sa |
| Soninkanxaane | snk-000 | wandalle |
| Siona | snn-000 | pete |
| Siona | snn-000 | pˀete |
| Sembla | sos-000 | brékù |
| español | spa-000 | pato |
| español | spa-000 | ánade |
| Enlhet | spn-000 | metekteŋ |
| Enlhet | spn-000 | pelwaapaʔ |
| Enlhet | spn-000 | waateesaʔ |
| Saamáka | srm-000 | patupátu |
| Sirionó | srq-000 | yei |
| Matya Samo | stj-000 | tõkono |
| svenska | swe-000 | and |
| Kiswahili | swh-000 | bata |
| табасаран чӀал | tab-000 | уьрдег |
| ханаг | tab-002 | бад |
| Tairora | tbg-000 | nontubu |
| Tepowi | ted-000 | dâbá |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkˀoʔr |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็ด |
| phasa thai | tha-001 | pèt |
| идараб мицци | tin-001 | лъес̄а-о̄ча |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | оІрдак |
| Lingít | tli-000 | gáaxʷ |
| Tumak | tmc-000 | ndabá |
| Tacana | tna-000 | sose |
| lea fakatonga | ton-000 | pato |
| Trumai | tpy-000 | kutumʔi |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | sorosori |
| Trinitario | trn-000 | ʔpohi |
| тати | ttt-000 | бид-бид |
| Tuyuca | tue-000 | ʼpatu |
| kuśiññe | txb-000 | yamuttsi |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pechʼ |
| удин муз | udi-001 | оьрдаьг |
| удин муз | udi-001 | оьрдаьй |
| udmurt kyl | udm-001 | čëž |
| Urningangg | urc-000 | biwuɟ |
| tiếng Việt | vie-000 | vịt |
| Wapishana | wap-000 | ˀbai |
| Wagiman | waq-000 | bapbu |
| Wagiman | waq-000 | barrak-barrak |
| Wagiman | waq-000 | gotnon |
| Wagiman | waq-000 | ŋal-biɟiɟiman |
| Wagiman | waq-000 | ɟibiliyuman |
| Wagiman | waq-000 | ɟibiyu |
| Waurá | wau-000 | upi |
| Waurá | wau-000 | wanana |
| Wai Wai | waw-000 | yuruma |
| Warlpiri | wbp-000 | cipiʎaku |
| Warnman | wbt-000 | kukakura |
| Yanomámi | wca-000 | sapa ũ |
| Weri | wer-000 | patʊːp |
| Wangganguru | wgg-000 | paya-marriɹ̣i |
| Waga | wkw-000 | manar |
| Warlang | wlg-000 | yarigaṇgurg |
| Wuliwuli | wlu-001 | meneŋ |
| Wambaya | wmb-000 | ɟibiʎawuna |
| Walmatjari | wmt-000 | kirpiɹ̣iɟuwal |
| Walmatjari | wmt-000 | waɹ̣paḷi |
| Warndarang | wnd-000 | wu-ŋuliri |
| Wobé | wob-000 | poùkɛ̀ |
| kàllaama wolof | wol-000 | xänqɛl |
| Warumungu | wrm-000 | ɟibiʎagu |
| Waray | wrz-000 | gulgulmi |
| Waray | wrz-000 | tilbiuk |
| Warwa | wwr-000 | waːɹabala |
| Warwa | wwr-000 | ɟibiʎu |
| xpb-000 | malbiːna | |
| xpf-000 | woaroiré | |
| Wangkumara | xwk-000 | ɟipu |
| Yaminahua | yaa-000 | nõnõ |
| Yagua | yad-000 | hãmusatu |
| Yagua | yad-000 | patu |
| Yaruro | yae-000 | pua anã |
| Yámana | yag-000 | alukuš |
| Yoem Noki | yaq-000 | baʼa mojakteʼela |
| Yoem Noki | yaq-000 | paato |
| Yuwana | yau-000 | abo tuwẽlõ lãhã |
| Yuwana | yau-000 | bato |
| yidish | ydd-001 | kačke |
| Yindjibarndi | yij-000 | ŋaɹanti |
| Yele | yle-000 | gelina |
| Yele | yle-000 | mbuo |
| Yalarnnga | ylr-000 | cipiʎu |
| Yandruwandha | ynd-000 | kudri |
| Nhirrpi | ynd-001 | kuɹi |
| Nhirrpi | ynd-001 | pal̪a |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kpɛ́kpɛ́yɛ |
| Yareba | yrb-000 | anana |
| Yareba | yrb-000 | udima |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋaʔʔŋu |
| Yavitero | yvt-000 | patu |
| Yardliwarra | yxl-000 | maŋawari |
| Yardliwarra | yxl-000 | tipːa |
| Mangerr | zme-000 | biwudʼ |
| Muruwari | zmu-000 | kuntunkal |
| Pa-Zande | zne-000 | gbiwi |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔeya |