| LWT Code | art-257 |
| 04.64 | |
| Qafár af | aar-000 | bəl-is |
| Abé | aba-000 | èši |
| Abidji | abi-000 | rɪ̀ɛ̀-síbí |
| Abron | abr-000 | tã́ʔ |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | m̀fĩ́ɪ̃ʏ̈ |
| Adyukru | adj-000 | sás |
| Aguaruna | agr-000 | wac̷aʼhu |
| агъул чӀал | agx-001 | къуькъ ахъатас |
| Kemant | ahg-000 | diš |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | кьве-ц̅ве отурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | цвай отулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | ḳermaseya |
| Alladian | ald-000 | nsãʏ̈ |
| toskërishte | als-000 | pyerð |
| Alamblak | amp-000 | riɸtkɨβɛt |
| Englisce sprǣc | ang-000 | feortan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | кьуду |
| Муни | ani-001 | кьубиоло |
| Anyi | any-000 | ɛ̀tã̂ |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьибус |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьиппус |
| العربية | arb-000 | أَطْلَقَ رِيحاً |
| Mapudungun | arn-000 | perkün |
| SILCAWL | art-261 | 0120 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0931 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0347 |
| IDS Concepticon | art-272 | 04.64 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 104400 |
| Akye | ati-000 | fɛ̃ʏ̈ |
| Birriya | aus-026 | t̪ut̪a |
| авар мацӀ | ava-000 | кьазе |
| авар андалал | ava-001 | кьаял риччаде |
| авар антсух | ava-002 | кьІай биччази |
| авар антсух | ava-002 | кьадзи |
| авар батлух | ava-003 | кьае |
| авар батлух | ava-003 | туцие |
| авар гид | ava-004 | кьай бешепе |
| авар карах | ava-005 | махІ бичазе |
| авар кусур | ava-006 | сІсІасІсІакдизи |
| авар закатали | ava-007 | кькьякькьядзи |
| Old Avestan | ave-001 | pərəd- |
| Avikam | avi-000 | ɛ́sɛ̃́ |
| Aymara | aym-000 | sira |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | газандан азад олмаг |
| терекеме | azj-003 | уссурмаг |
| bamanankan | bam-000 | tɔ̃ |
| Baoulé | bci-000 | tã́-mvã̂ |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | buɟi- |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | biːd̪id̪ |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | buːd̪in |
| Beja | bej-000 | nefik |
| Bisa | bib-000 | tu |
| Bissa | bib-001 | tu |
| Bidiyo | bid-000 | weɗèw |
| Burji | bji-000 | riːdʔ- |
| Baka | bkc-000 | sɛ̀sɛ̀ |
| Nuxálk | blc-000 | piḳˀt-∅ |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цуцудалъи |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цуцударагьи |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | цудалъи |
| brezhoneg | bre-000 | brammaɲ |
| brezhoneg | bre-000 | brommaɲ |
| bălgarski ezik | bul-001 | izpərdjá |
| bălgarski ezik | bul-001 | pərdjá |
| Birale | bxe-000 | zi |
| Birale | bxe-000 | zíːʔ |
| Bilen | byn-002 | fäša |
| Bilen | byn-002 | tsʔintsʔiŋ |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | twṍ |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | timina- |
| Nivaclé | cag-000 | -ftuɬ |
| Nivaclé | cag-000 | -fuut |
| Chácobo | cao-000 | c̷ipisi |
| Chipaya | cap-000 | č̣ʰixc̷ |
| Kaliʼna | car-000 | wepikota |
| Chimané | cas-000 | čoʼti |
| Chimané | cas-000 | čuʼti hiʼfi |
| català | cat-000 | flato |
| Cavineña | cav-000 | kʷihi-ya |
| čeština | ces-000 | bzdíti |
| čeština | ces-000 | prděti |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | тІардыш тох |
| Mari | chm-001 | pušaʼr̃aš |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼpōʔ- |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | уᴴц йес̅ла |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | цуц бес̅ла |
| Ron-Bokkos | cla-000 | ?kin šisí |
| Daffo | cla-001 | ?kiːṛ šàš |
| Embera | cmi-000 | čĩ- |
| 普通话 | cmn-000 | 放屁 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fang4pi4 |
| Jas | cns-000 | as pum- |
| Cofán | con-000 | sɨΦoropa hẽɲẽ |
| seselwa | crs-000 | larg divan |
| seselwa | crs-000 | pete |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | čuʔ kʷiʔĩ |
| Mashco Piro | cuj-000 | hixnɨta |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | pəhəm |
| Cymraeg | cym-000 | bramu |
| Cymraeg | cym-000 | rhechian |
| Cymraeg | cym-000 | rhechu |
| Cymraeg | cym-000 | torri gwynt |
| Dangla | daa-000 | wéɗé |
| Day | dai-000 | tā-rì ŋín |
| Dahalo | dal-000 | ɓúri |
| dansk | dan-000 | fise |
| dansk | dan-000 | fjærte |
| дарган мез | dar-000 | къякъабушес |
| дарган мез | dar-000 | къякъикІес |
| хайдакь | dar-001 | ппугъкикІвара |
| хайдакь | dar-001 | пускикІвара |
| гӀугъбуган | dar-002 | туз укІи |
| гӀугъбуган | dar-002 | тус |
| гӀугъбуган | dar-002 | хъавхь укІи |
| муира | dar-003 | къякъи дархьаара |
| ицIари | dar-004 | ппугъ ихьуй |
| цез мец | ddo-000 | муши бегира |
| сагадин | ddo-003 | муши бегира |
| Deutsch | deu-000 | fisten |
| Deutsch | deu-000 | furzen |
| Diyari | dif-000 | piṭi- |
| Djamindjung | djd-000 | dirŋ |
| Ngaliwuru | djd-001 | dirŋ |
| zarmaciine | dje-000 | fu |
| Bobo | dmn-002 | tɔ̃ |
| Bozo | dmn-003 | tõː |
| Samo | dmn-004 | tɔ̃ |
| Samo-1 | dmn-005 | tɔ̃ |
| Yacouba | dnj-002 | tɔ̃ |
| Dan | dnj-003 | tɔ̃ |
| Paakantyi | drl-000 | bud̪i |
| Bandjigali | drl-005 | bud̪i |
| Gedeo | drs-000 | dʔuːf- |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | rikaś |
| Dasenech | dsh-000 | ɗuːs |
| Toro So Dogon | dts-000 | ǯĩʏ̈ |
| Toro So Dogon | dts-000 | ɟĩʏ̈ |
| duálá | dua-000 | swa musudi |
| Kyama | ebr-000 | ásɛ̀ |
| Ega | ega-000 | umnise |
| Ekari | ekg-000 | ahiete |
| Ekari | ekg-000 | bapetai |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | ba puː tai |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | ba-pu tay |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | bapu tai |
| eesti | ekk-000 | peer̃etama |
| Ellinika | ell-003 | ’klano |
| English | eng-000 | break wind |
| English | eng-000 | fart |
| Englisch | enm-000 | ferten |
| Englisch | enm-000 | fisten |
| Lengua | enx-000 | -ɬenčik -takla |
| Eotile | eot-000 | mvɛ̃ |
| Huarayo | ese-001 | e-kwiši |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’üske’r egin |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɲè ŋɔ́ |
| suomi | fin-000 | pier̃aista |
| français | fra-000 | pedo |
| français | fra-000 | péter |
| Gã | gaa-000 | fudɔː |
| Gã | gaa-000 | fũmɔ kɛ kɔːyɔ |
| Gã | gaa-000 | wulamɔ |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | tʔarr godʔa |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | цайи тІами |
| Ghulfan | ghl-000 | u:ri |
| гьинузас мец | gin-001 | хути кура |
| Gaeilge | gle-000 | bromaim |
| diutsch | gmh-000 | verzen |
| diutsch | gmh-000 | vurzen |
| diutsch | gmh-000 | vīsten |
| Kweni | goa-000 | tũ |
| diutisk | goh-000 | ferzan |
| Grebo-Innes | grb-001 | sã |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’bdeo |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’perdomai |
| wayuunaiki | guc-000 | a-si-ta-a |
| wayuunaiki | guc-000 | sɨsir̃a |
| Gurindji | gue-000 | tirrirn ngaya- |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨno |
| Chiriguano | gui-000 | -pɨ̃no |
| Aché | guq-000 | pɨno |
| Gwa | gwa-000 | sɔsɔ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šiɠ |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | šik- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | šik-ne |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | šig- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | šig-ne |
| Gayardilt | gyd-000 | buːrmad̪a |
| Harar | hae-000 | dʔuːf |
| Hausa | hau-000 | huta |
| Hausa | hau-000 | yi tusa |
| Hausa | hau-000 | yí túusàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pūhiʻu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prdnuti |
| Hadiyya | hdy-000 | niːʔ- |
| nešili | hit-000 | huntariya- |
| magyar | hun-000 | szellent |
| гьонкьос мыц | huz-001 | лІерал̅а |
| arevelahayeren | hye-002 | kʰami hanel |
| hyw-001 | puk hanel | |
| Ignaciano | ign-000 | -ʼehiwaka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buang angin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bərkəntut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kentut |
| Iraqw | irk-000 | kuuf |
| italiano | ita-000 | fare un peto |
| Itonama | ito-000 | nikiʔna |
| Patwa | jam-000 | brek wɩn |
| Patwa | jam-000 | fāt |
| Patwa | jam-000 | lɛgɔ wɩn |
| Yelmek | jel-000 | po- |
| 日本語 | jpn-000 | おなら |
| 日本語 | jpn-000 | 放屁 |
| Nihongo | jpn-001 | hōhi |
| Nihongo | jpn-001 | onara |
| Jupda | jup-000 | tɔç- |
| бежкьа миц | kap-000 | лІеᴴйāл |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛẽya- |
| Catuquina | kav-000 | c̷ipis- |
| Khanty | kca-017 | ponɨyltɨ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | kisik |
| Kera | ker-000 | vè kusi |
| Ket | ket-000 | kottej |
| Kaingáng | kgp-000 | tɛn ke |
| хварши | khv-002 | хутба лагьа |
| инховари | khv-003 | без звуна |
| инховари | khv-003 | пиш бачьа |
| инховари | khv-003 | хутахъа |
| инховари | khv-003 | хуте кула |
| Kimaghama | kig-000 | kaxa yuru |
| каьтш мицI | kjj-001 | раьхІаьт кьи |
| Kosarek | kkl-000 | di bukdobɑ |
| Kalam | kmh-000 | səmb aŋg- |
| Kwoma | kmo-000 | šɛ ɸər |
| Kanuri | knc-000 | kasâm kolŋîn |
| Kanuri | knc-000 | kárgí fítə́ |
| Kanuri | knc-000 | kárgí ɸíŋing |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | пІа̅лъа |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | ц̅ва̅лъа |
| токитин | kpt-003 | кьоледу |
| токитин | kpt-003 | ц̅оледу |
| Komi | kpv-001 | sur̃tɩvnɩ |
| Kambata | ktb-000 | fuːt- |
| къумукъ тил | kum-000 | осурмакъ |
| Kunama | kun-000 | fortosse |
| Kunama | kun-000 | fusse |
| Kunama | kun-000 | šumisse |
| багвалинский язык | kva-001 | кьутІ джила |
| багвалинский язык | kva-001 | муч бештила |
| багвалинский язык | kva-001 | судила |
| Krobu | kxb-000 | m̀vɛ̀ |
| Karuk | kyh-000 | -pif |
| latine | lat-000 | pēdere |
| latine | lat-000 | vissīre |
| лакку маз | lbe-000 | пус учин |
| лакку маз | lbe-000 | чІекь учин |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | назардикай хуьн |
| lietuvių | lit-000 | bezdé̇ti |
| lietuvių | lit-000 | gadìnti órą |
| lietuvių | lit-000 | pérsti |
| latviešu | lvs-000 | pirst |
| Proto-Austronesian | map-000 | *pes |
| Proto-Austronesian | map-000 | *pus |
| Proto-Austronesian | map-000 | *tut |
| Proto Polynesian | map-001 | *puu |
| Proto Polynesian | map-001 | *suu |
| Proto Polynesian | map-001 | *teʔe |
| Maca | mca-000 | -eftuʔ |
| Maca | mca-000 | -iftuʔ |
| Mangbetu | mdj-000 | -ɔtɛ́ |
| Mara | mec-000 | ḍir-mindini |
| Mano | mev-000 | tɔ̃ |
| Maklew | mgf-000 | gaw se -ɛpököl- |
| Maʼa | mhd-000 | hesúmu |
| Migama | mmy-000 | ʔóɗɗó |
| Mansi | mns-007 | ponɣuŋkwʸe |
| Kemandoga | mnz-000 | ba-mbugu di |
| Mwa | moa-000 | tɔ̃ |
| Mocoví | moc-000 | r-iɲ-ek |
| Mokulu | moz-000 | tìɗɗá |
| Mokulu | moz-000 | ìɗɗá |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hu |
| Marind | mrz-000 | naː warin |
| Mombum | mso-000 | ar pu- |
| Wichí | mtp-000 | tˀehʷʼtey |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tso paus |
| erzänj kelj | myv-001 | poznams |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tefwtey |
| Movima | mzp-000 | roson̉-kʷa |
| Dauwa | ndx-001 | ɛmalbuk |
| Tura | neb-000 | tɔ̃ |
| Ngbaka | nga-000 | suʔdu |
| Orukaiva | ngf-000 | *asa pum- |
| Beng | nhb-000 | tɔ̃ |
| Ngadjunmaya | nju-000 | toːlma- |
| Ngadjunmaya | nju-000 | toːlpu- |
| Ngadjunmaya | nju-000 | toːlpuŋu- |
| Ngadjunmaya | nju-000 | ɲeːlpu- |
| Ngadjunmaya | nju-000 | ɲeːlpuŋu- |
| Nederlands | nld-000 | een scheet laten |
| Nederlands | nld-000 | veesten |
| Nederlands | nld-000 | wind laten |
| Manang | nmm-000 | pʰitʌŋ 2prĩ |
| ногай тили | nog-000 | осырув |
| norskr | non-000 | freta |
| norskr | non-000 | fīsa |
| Ndom | nqm-000 | rɛːx bubu |
| ngarluma wangga | nrl-000 | t̪umpuca- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | waxʷ- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | waxʷaˑ |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ɟima- |
| Nyunga | nys-000 | nuʼuɹ̣t waʼaɹ̣ŋaɲ |
| Nyunga | nys-000 | nuʼuɹ̣t waʼaɹ̣ŋɢaɲ |
| Nzema | nzi-000 | tã́ |
| Arāmît | oar-000 | ʁraṭ |
| Selknam | ona-000 | xòʔ |
| Orochon | orh-000 | mukəli- |
| Hñähñu | ote-000 | e̲i ya fixi |
| Hñähñu | ote-000 | he̲gi ya fixi |
| Wayampi | oym-000 | -pɨnɔ̃ |
| Panare | pbh-000 | -əh-pačei-ka |
| Farsi | pes-002 | guz |
| Farsi | pes-002 | guzidæn |
| Farsi | pes-002 | tiz |
| Pilagá | plg-000 | di-ɲi |
| Polci | plj-000 | ti |
| Polci | plj-000 | ti ish |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mandèfa rivodràtsy |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mangètotra |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hū |
| polski | pol-000 | bździeć |
| polski | pol-000 | pierdzieć |
| português | por-000 | peido |
| Gününa Küne | pue-000 | -antɨxɨma |
| Gününa Küne | pue-000 | y-atɨx |
| Impapura | qvi-000 | supi |
| Rapanui | rap-000 | hu |
| Rapanui | rap-000 | ébe |
| Rapanui | rap-000 | ʔeve |
| Riff | rif-000 | kəff |
| Riff | rif-000 | zʼāđʼ |
| Selice Romani | rmc-002 | khaň |
| Selice Romani | rmc-002 | khaňaren |
| Romani čhib | rom-000 | ril de- |
| română | ron-000 | a pârțai |
| română | ron-000 | băși |
| Runga | rou-000 | sin |
| Rotuman | rtm-000 | sī |
| русский | rus-000 | освободиться от газов |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хьил вийин |
| Saxa tyla | sah-001 | uturuktaː |
| saṃskṛtam | san-001 | pard- |
| saṃskṛtam | san-001 | pṛd- |
| Sha | scw-000 | ?nós |
| cmiique | sei-000 | -atχi |
| Koyraboro senni | ses-000 | fu |
| Goídelc | sga-000 | braigim |
| Shirishana | shb-000 | šĩe |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | c̷ipis |
| Sidaama | sid-000 | fuːtt- |
| Epena | sja-000 | sĩ če- |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пӯцкэ |
| davvisámegiella | sme-000 | buoskut |
| Soninkanxaane | snk-000 | to |
| Sokoro | sok-000 | wídwidiː |
| español | spa-000 | flato |
| español | spa-000 | ventosear |
| Saamáka | srm-000 | kakápuun |
| svenska | swe-000 | fisa |
| svenska | swe-000 | fjärta |
| svenska | swe-000 | släppa sig |
| Kiswahili | swh-000 | -jamba |
| Kiswahili | swh-000 | -shuta |
| табасаран чӀал | tab-000 | швалар апІуб |
| ханаг | tab-002 | кьякьяр апІуб |
| ханаг | tab-002 | швелер апІув |
| Takia | tbc-000 | -pis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผายลม |
| phasa thai | tha-001 | phǎaylom |
| phasa thai | tha-001 | pǔŋ |
| phasa thai | tha-001 | tòt |
| идараб мицци | tin-001 | михьʼи бещдилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | хьив авгьуй |
| Tumak | tmc-000 | waṛ |
| Toba | tmf-001 | do-ɲi |
| lea fakatonga | ton-000 | teʔepilo |
| Trumai | tpy-000 | uax |
| Trinitario | trn-000 | ehwako |
| Tsimshian | tsi-000 | pˀaasü |
| Tsimshian | tsi-000 | wilaan |
| тати | ttt-000 | хипос бире |
| тати | ttt-000 | әз тиз |
| Tuyuca | tue-000 | aʼi |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzisin |
| udmurt kyl | udm-001 | sur̃ttɩnɩ |
| tiếng Việt | vie-000 | rắm |
| Martuyhunira | vma-000 | t̪ir-yari- |
| Nwa | wan-000 | tun |
| Wapishana | wap-000 | aiˀda-n |
| Waurá | wau-000 | elekisa |
| Warlpiri | wbp-000 | kunapantini |
| Warnman | wbt-000 | ciɲpuwa |
| Yanomámi | wca-000 | šiã kəyə-ɨ |
| Wambaya | wmb-000 | dirbi |
| Warndarang | wnd-000 | ḍir |
| kàllaama wolof | wol-000 | dɔxat |
| kàllaama wolof | wol-000 | yuːral |
| Wiradhuri | wrh-000 | buray |
| Warumungu | wrm-000 | pir-waŋga- |
| Wardaman | wrr-000 | derŋma me- |
| Waray | wrz-000 | ɟu-yi |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | buɹ̣ay |
| Xamta | xan-001 | çaːs |
| Sempan | xse-000 | ahame pumu- |
| Yaminahua | yaa-000 | c̷i-pis-kĩ |
| Yagua | yad-000 | hiriyẽ |
| Yagua | yad-000 | nãy |
| Yaruro | yae-000 | anɨ̃ |
| Yámana | yag-000 | čixana |
| Yoem Noki | yaq-000 | juujam |
| yidish | ydd-001 | farcn |
| Yimas | yee-000 | pikrɨŋ |
| Yindjibarndi | yij-000 | t̪umpiraari- |
| Yaouré | yre-000 | tẽ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | par̃ner̃c̷ʸ |
| Yavitero | yvt-000 | hama |
| Yavitero | yvt-000 | heya |
| Muruwari | zmu-000 | ŋaːyiṇ-ŋaːyiṇ |
| Shiwiʼma | zun-000 | heɬi- |
| Shiwiʼma | zun-000 | ɬic̷ʔic̷ʔi- |