| LWT Code | art-257 |
| 04.79 | |
| Qafár af | aar-000 | qáräbi |
| Aguaruna | agr-000 | uʼkumas-bau |
| агъул чӀал | agx-001 | некьв |
| Ajja | aja-000 | ḍẓuḍẓu-kure |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | шобе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | шобе |
| Qawasqar | alc-000 | ḳeyer-ḳstay |
| toskërishte | als-000 | kʸi’vur |
| toskërishte | als-000 | var̃ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | byrgen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | græf |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | шуб |
| Муни | ani-001 | зану |
| aršatten č’at | aqc-000 | sːar |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ссар |
| Angaité | aqt-000 | takhaɬpop |
| العربية | arb-000 | ضرِيح |
| العربية | arb-000 | قبْر |
| Mapudungun | arn-000 | eltun |
| Araona | aro-000 | mec̷i |
| SILCAWL | art-261 | 0955 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 0962 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0363 |
| IDS Concepticon | art-272 | 04.79 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 108000 |
| Waorani | auc-000 | wodi-do |
| Yuya | aus-033 | tappullo |
| Yuya | aus-033 | tapurlo |
| Ngayarta | aus-054 | *t̪uŋka.ɹi |
| Kaurna | aus-062 | pinde |
| Awiyaana | auy-000 | taːritaima |
| авар мацӀ | ava-000 | хоб |
| авар андалал | ava-001 | хІеб |
| авар антсух | ava-002 | хІуб |
| авар батлух | ava-003 | хоб |
| авар гид | ava-004 | хІуб |
| авар карах | ava-005 | хІуб |
| авар кусур | ava-006 | хІуб |
| авар закатали | ava-007 | хІуб |
| Old Avestan | ave-001 | uzdāna- |
| Ilakia | awb-001 | mairia marako |
| Aymara | aym-000 | amaya |
| Ayoreo | ayo-000 | duʼk-oode |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гәбир |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мәзар |
| терекеме | azj-003 | гебир |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mike-koyo-k-ti |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mike-tekoč |
| Banda | bad-000 | čapašo |
| Будад мез | bdk-001 | къабыр |
| Будад мез | bdk-001 | кьабустан |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | gummuːl |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | gumuːl |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟargal |
| Binandere | bhg-000 | embake ǯisi |
| Binandere | bhg-000 | goiyari |
| Banggarla | bjb-000 | wilkinca |
| Banggarla | bjb-000 | yallara |
| Burji | bji-000 | bossá |
| Nuxálk | blc-000 | nu-s-ʔaykˀ-sta |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | хьуму |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хьуму |
| brezhoneg | bre-000 | bez |
| Bua | bub-000 | nigiri toʼo |
| bălgarski ezik | bul-001 | grób |
| Birale | bxe-000 | hawle |
| Bilen | byn-002 | arb |
| Nivaclé | cag-000 | -niwaɬeč |
| Chácobo | cao-000 | hawɨ-mai |
| Chipaya | cap-000 | sipultura |
| Kaliʼna | car-000 | tumun |
| Chimané | cas-000 | eruyætkʼhin |
| català | cat-000 | tomba |
| Cavineña | cav-000 | e-maho-kani |
| Cayapa | cbi-000 | panʼdʸun |
| čeština | ces-000 | hrob |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | də̀làl |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | də̀làl-tè |
| bàsàrə̀n dà jàlààbè̩ | cet-000 | pl. |
| нохчийн мотт | che-000 | каш |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | каш |
| Mari | chm-001 | šüʼɣar̃ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | grobŭ |
| Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼmakʷˀt |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьоб |
| Embera | cmi-000 | beu-aʼra |
| 普通话 | cmn-000 | 坟 |
| 普通话 | cmn-000 | 坟墓 |
| 普通话 | cmn-000 | 墓 |
| 普通话 | cmn-000 | 墳墓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fen2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fen2mu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mu4 |
| Colorado | cof-000 | meʼna |
| Colorado | cof-000 | meʼna Φoʼro |
| Cofán | con-000 | atɨʔtʰi |
| seselwa | crs-000 | latonm |
| Chorote | crt-000 | ano |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷā |
| Mashco Piro | cuj-000 | yomľe |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kbur |
| Cayuvava | cyb-000 | iʼpãteo |
| Cymraeg | cym-000 | bedd |
| Cymraeg | cym-000 | beddrod |
| Day | dai-000 | dèrá |
| dansk | dan-000 | grav |
| дарган мез | dar-000 | хІяб |
| хайдакь | dar-001 | хяв |
| гӀугъбуган | dar-002 | хяб |
| муира | dar-003 | хаб |
| ицIари | dar-004 | ххяб |
| Negerhollands | dcr-000 | graf |
| цез мец | ddo-000 | шуд |
| сагадин | ddo-003 | шуд |
| donno sɔ | dds-000 | sɛl |
| Deutsch | deu-000 | Grab |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | puŋgɛlɛ |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | sɛrkabɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | ɔːnɔsɑ̃iy |
| idyoli donge | dmb-000 | saleːŋe |
| idyoli donge | dmb-000 | sɛli |
| Paakantyi | drl-000 | d̪unga |
| Paakantyi | drl-000 | d̪unga-yara |
| Bandjigali | drl-005 | d̪unga |
| Bandjigali | drl-005 | d̪unga-yara |
| Gedeo | drs-000 | hiːrreːssa |
| Gedeo | drs-000 | moːggo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | row |
| tene tini | dtk-000 | ɔŋɔsɑ̃iy |
| duálá | dua-000 | sɔngɔ |
| Ekari | ekg-000 | makidaboː |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | meːwa |
| eesti | ekk-000 | haud |
| eesti | ekk-000 | kalm |
| Ellinika | ell-003 | ’tafos |
| English | eng-000 | grave |
| English | eng-000 | tomb |
| Englisch | enm-000 | grave |
| Englisch | enm-000 | tomb-e |
| Lengua | enx-000 | takhathpup |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’hobe |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | yɔ̀ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | yɔ̀dò |
| suomi | fin-000 | hauta |
| suomi | fin-000 | hautakumpu |
| français | fra-000 | tombe |
| français | fra-000 | tombeau |
| Gã | gaa-000 | gbonyobu |
| Gadsup | gaj-000 | baːmasiʔi |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | awaːla |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | шубу |
| Giri | geb-000 | mbogigarigi |
| Ghulfan | ghl-000 | ʈili |
| Ghulfan | ghl-000 | ʈiliɲɪl |
| гьинузас мец | gin-001 | суд |
| Gaeilge | gle-000 | feart |
| Gaeilge | gle-000 | reilig |
| Gaeilge | gle-000 | tuama |
| Gaeilge | gle-000 | uaigh |
| diutsch | gmh-000 | grap |
| diutisk | goh-000 | grab |
| diutisk | goh-000 | grabe-hūs |
| diutisk | goh-000 | ketti |
| diutisk | goh-000 | kruft |
| Gutiska razda | got-002 | hlaiw |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’sēma |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’tapʰos |
| Gurindji | gue-000 | nakurr |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-ɨvɨ |
| Chiriguano | gui-000 | ɲõti-a |
| Aché | guq-000 | peče-pɨre ẽdatɨ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | hawle |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | handä |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | ħawle |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | ħawle |
| Hausa | hau-000 | kabari |
| Hausa | hau-000 | kábàr̃íi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lua kupapaʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pā ilina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pā kupapaʔu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | īlina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grob |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sáal ˁkutʰ |
| Hadiyya | hdy-000 | waːmma |
| magyar | hun-000 | sír |
| гьонкьос мыц | huz-001 | шима |
| arevelahayeren | hye-002 | gerezman |
| hyw-001 | kerezman | |
| Ịḅanị́ | iby-000 | dúpú |
| Ignaciano | ign-000 | ekari |
| Iha | ihp-000 | moːma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kubur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuburan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | makam |
| Iraqw | irk-000 | /aanta |
| Iraqw | irk-000 | baa'a |
| italiano | ita-000 | tomba |
| Itonama | ito-000 | makulana |
| Izarek | izr-000 | kuɾyak |
| Izarek | izr-000 | áɾyak |
| Patwa | jam-000 | grɛɩv |
| Patwa | jam-000 | tum |
| 日本語 | jpn-000 | 墓 |
| Nihongo | jpn-001 | haka |
| Jupda | jup-000 | húp hod |
| бежкьа миц | kap-000 | шуьнаь |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | šünä |
| Catuquina | kav-000 | šanɨ̃ |
| Grass Koiari | kbk-000 | kuri |
| Khanty | kca-017 | xot |
| Q’eqchi’ | kek-000 | julel kamenaq |
| Kera | ker-000 | tedgér |
| Ket | ket-000 | baŋol |
| Krongo | kgo-000 | óːfó |
| Kaingáng | kgp-000 | key |
| Kaingáng | kgp-000 | wɛ̃ɲ-key |
| хварши | khv-002 | шуд |
| инховари | khv-003 | шуд |
| Agöb—Dabu | kit-000 | auma |
| Kiwai | kjd-000 | edea bobua |
| каьтш мицI | kjj-001 | зийарт |
| Kwoma | kmo-000 | tərəmo |
| Kanuri | knc-000 | kurwówu |
| Kanuri | knc-000 | káwùrì |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хьобо |
| токитин | kpt-003 | хьоби |
| Komi | kpv-001 | gu |
| Kobon | kpw-000 | kʰa |
| Mountain Koiari | kpx-000 | boroso |
| Mountain Koiari | kpx-000 | išu |
| Mountain Koiali | kpx-002 | sari |
| Koita | kqi-000 | isu |
| Koita | kqi-000 | isure |
| Koita | kqi-000 | isuː |
| Koita | kqi-000 | kuru |
| Koita | kqi-000 | tiru |
| Kresh | krs-000 | titi-ɔ́ḍɔ |
| Gbaya | krs-001 | ḍẓuḍẓ-ɔ́ḍɔ́ |
| Kambata | ktb-000 | moːgu |
| къумукъ тил | kum-000 | къабур |
| къумукъ тил | kum-000 | кёр |
| Kunama | kun-000 | nabulà |
| Kukatja | kux-000 | cuḷpa |
| Kukatja | kux-000 | manta |
| Kukatja | kux-000 | paṇa |
| Kukatja | kux-000 | waʎa |
| багвалинский язык | kva-001 | гьоб |
| Karuk | kyh-000 | ʔaxβiθínih |
| Lafofa | laf-000 | guːi |
| latine | lat-000 | sepulcrum |
| лакку маз | lbe-000 | гьав |
| лезги чӀал | lez-000 | сур |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | сур |
| куба | lez-004 | сур |
| lietuvių | lit-000 | kãpas |
| latviešu | lvs-000 | kaps |
| Proto Polynesian | map-001 | *fala |
| Macushi | mbc-000 | uuruwai |
| Maca | mca-000 | nimeɬuk |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | guri |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | bautia |
| Migama | mmy-000 | kàyà |
| Mansi | mns-007 | kol |
| Mocoví | moc-000 | ni-šin-ḳaʔ |
| Mokulu | moz-000 | mùzó |
| Mokulu | moz-000 | mùːzó |
| reo Māori | mri-000 | poka |
| reo Māori | mri-000 | rua |
| reo Māori | mri-000 | toma |
| reo Māori | mri-000 | urupaa |
| reo Māori | mri-000 | waahi tapu |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | ana tupapaku |
| Marind | mrz-000 | patareː |
| Wichí | mtp-000 | tˀu |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qhov-ntxa |
| Monumbo | mxk-000 | ŋgambo iŋ |
| Mundurukú | myu-000 | wɨyǰɨyɨ̃ʔɨ̃mʔɨ̃m etaypi |
| erzänj kelj | myv-001 | kalmo |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | totʼu |
| Movima | mzp-000 | koača |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | todal |
| Musa River | ngf-008 | kara |
| Nielim | nie-000 | ngalo |
| Nederlands | nld-000 | graf |
| Nederlands | nld-000 | tombe |
| Manang | nmm-000 | 3tore |
| Manang | nmm-000 | tsihan |
| ногай тили | nog-000 | кабыр |
| ногай тили | nog-000 | коьр |
| ногай тили | nog-000 | мезар |
| norskr | non-000 | grof |
| norskr | non-000 | groftr |
| ngarluma wangga | nrl-000 | t̪uŋka.ɹi |
| ngarluma wangga | nrl-000 | t̪uŋkaɹi |
| Nyunga | nys-000 | yäʼäl |
| Arāmît | oar-000 | ḳabrā |
| Orochon | orh-000 | bakʃa |
| Orokolo | oro-000 | ihakive |
| Orokolo | oro-000 | kapu |
| Orokolo | oro-000 | karu |
| Hñähñu | ote-000 | nt'a̲gi |
| Wayampi | oym-000 | t-ɨwɨ-kwa |
| Páez | pbb-000 | peda-ni kaΦ |
| Panare | pbh-000 | t-yaka eʔɲapa munta-toʔ |
| Farsi | pes-002 | gur |
| Farsi | pes-002 | qæbr |
| Pilagá | plg-000 | ne-sen-aḳaʔ |
| Polci | plj-000 | gaam gipsə |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fàsana |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | keri.keri |
| polski | pol-000 | grobowiec |
| polski | pol-000 | grób |
| polski | pol-000 | mogiła |
| português | por-000 | sepultura |
| português | por-000 | túmulo |
| Gününa Küne | pue-000 | aṣtawulac̷ |
| Puinave | pui-000 | wat-yek |
| Impapura | qvi-000 | pambana uku |
| Rapanui | rap-000 | <aju> ahu |
| Rapanui | rap-000 | ahu |
| Rapanui | rap-000 | avagna |
| Rapanui | rap-000 | avanga |
| Rapanui | rap-000 | avánga |
| Rapanui | rap-000 | menemá |
| Rapanui | rap-000 | papekoo |
| Rapanui | rap-000 | papekóo |
| Rapanui | rap-000 | rua |
| Rapanui | rap-000 | rúa |
| Rapanui | rap-000 | tanuhaga |
| Riff | rif-000 | andʼəř |
| Selice Romani | rmc-002 | šíra |
| Romani čhib | rom-000 | groapa |
| Romani čhib | rom-000 | limori |
| Romani čhib | rom-000 | morminto |
| Romani čhib | rom-000 | mormuntso |
| Romani čhib | rom-000 | murmunto |
| română | ron-000 | groapă |
| română | ron-000 | mormânt |
| română | ron-000 | mormînt |
| română | ron-000 | sepultură |
| Rotuman | rtm-000 | fɔmuŋa |
| Rotuman | rtm-000 | tamura |
| русский | rus-000 | могила |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | сыр |
| Saxa tyla | sah-001 | iːn |
| Saxa tyla | sah-001 | kihi uŋuoɣa |
| saṃskṛtam | san-001 | stūpa- |
| saṃskṛtam | san-001 | šmašāna- |
| Shabo | sbf-000 | pi |
| Shabo | sbf-000 | ufa-ka kol-de |
| Sha | scw-000 | ʔabúr |
| šöľqumyt әty | sel-001 | lattar̃ čʸɔtp kečʸɨ |
| Goídelc | sga-000 | fert |
| Goídelc | sga-000 | lecht |
| Sidaama | sid-000 | soːdda |
| Sidaama | sid-000 | waːmma |
| Epena | sja-000 | ʼhãɨra |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ка̄лльм |
| davvisámegiella | sme-000 | havdi |
| Siona | snn-000 | tã kˀohe |
| Siona | snn-000 | tã yiha |
| Sokoro | sok-000 | kólka |
| español | spa-000 | sepulcro |
| Enlhet | spn-000 | takhaaɬop |
| Saamáka | srm-000 | geébi |
| svenska | swe-000 | grav |
| Kiswahili | swh-000 | kaburi |
| табасаран чӀал | tab-000 | накьв |
| ханаг | tab-002 | никь |
| Orig | tag-003 | tìttàm |
| Takia | tbc-000 | matmat |
| Tairora | tbg-000 | baiti matipa |
| duleri dom | tde-000 | salege |
| duleri dom | tde-000 | sari |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลุม |
| phasa thai | tha-001 | lǔm |
| идараб мицци | tin-001 | гьоба |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | някьв |
| Lingít | tli-000 | ḳaa daakeidí |
| Tumak | tmc-000 | mugən |
| Toba | tmf-001 | n-wačiki |
| lea fakatonga | ton-000 | faʔitoka |
| lea fakatonga | ton-000 | fonua-loto |
| lea fakatonga | ton-000 | malaʔe |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | mea isaia |
| Trinitario | trn-000 | ekorosi |
| Trinitario | trn-000 | ʼekori |
| Tsamai | tsb-000 | aːwálko |
| тати | ttt-000 | гъовре |
| Tuyuca | tue-000 | bãʼsã-kope |
| Tunya | tug-000 | tili |
| kuśiññe | txb-000 | erkau |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | chʼenal |
| удин муз | udi-001 | гаьраьмжаь |
| udmurt kyl | udm-001 | šaygu |
| tiếng Việt | vie-000 | mả |
| Martuyhunira | vma-000 | n̪aṇu |
| Wapishana | wap-000 | ˀbaranai |
| Wagiman | waq-000 | ɟibirrin |
| Waurá | wau-000 | wakapɨ |
| Wai Wai | waw-000 | iyočho y-ewta-rɨ |
| Warlpiri | wbp-000 | miʎiŋka-yiɹ̣anu |
| kàllaama wolof | wol-000 | bämmɛːl |
| Yaminahua | yaa-000 | mai-a-βo ano |
| Yagua | yad-000 | bapyo |
| Yaruro | yae-000 | pʰatɛ puɛ |
| Yámana | yag-000 | wannače |
| Yoem Noki | yaq-000 | jimai |
| Yuwana | yau-000 | laike |
| Yuwana | yau-000 | ʰlẽi-ʰkʷa |
| yidish | ydd-001 | kejver |
| Yele | yle-000 | kwə |
| Yele | yle-000 | mbwə |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xalʸmʸer̃ʔ tin |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xalʸmʸer̃ʔ waŋg |
| Yavitero | yvt-000 | hihita-kade |