LWT Code | art-257 |
04.858 |
Qafár af | aar-000 | andaʕáː |
Qafár af | aar-000 | salabáː |
Aguaruna | agr-000 | ɨʼsa-m-amu |
агъул чӀал | agx-001 | ишан |
Aghu | ahh-000 | ün |
Aizi | ahi-000 | pɪsɛ bosu |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | рац̅Іе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | дигъинолІи анжи |
Qawasqar | alc-000 | setḳap-c̷oyo |
Alawa | alh-000 | burgun |
toskërishte | als-000 | vu’r̃atə |
toskërishte | als-000 | ’brengə |
toskërishte | als-000 | ’damkə |
toskërishte | als-000 | ’mbresə |
toskërishte | als-000 | ’prekə |
toskërishte | als-000 | ’šeɲə |
Alyawarra | aly-000 | irpma |
Amarag | amg-000 | mururg |
Englisce sprǣc | ang-000 | dolg |
къIaваннаб мицци | ani-000 | анжъи |
Муни | ani-001 | ужи |
Enindhilyagwa | aoi-000 | yinuŋunda |
aršatten č’at | aqc-000 | ɬːʷiri |
аршаттен чIат | aqc-001 | ллъвири |
аршаттен чIат | aqc-001 | лълъвири |
العربية | arb-000 | ندبة |
Mapudungun | arn-000 | aɲken |
Araona | aro-000 | c̷ihi |
Araona | aro-000 | piwiwihi |
SILCAWL | art-261 | 0222 |
LEGO Concepticon | art-270 | 0992 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0378 |
IDS Concepticon | art-272 | 04.858 |
PanLex Union Concepticon | art-273 | 112700 |
Waorani | auc-000 | wẽ-yæ̃-tai |
Kaurna | aus-062 | bakkurt |
Kaurna | aus-062 | manka |
Kaurna | aus-062 | minti |
Kaurna | aus-062 | ngulta |
Kaurna | aus-062 | ŋurra |
авар мацӀ | ava-000 | гІуж |
авар андалал | ava-001 | гІуж |
авар андалал | ava-001 | ругънал гІуж |
авар антсух | ava-002 | гІуж |
авар батлух | ava-003 | гІуж |
авар гид | ava-004 | гІуж |
авар кусур | ava-006 | лишан |
авар закатали | ava-007 | лишан |
Aymara | aym-000 | tˀiri |
Ayoreo | ayo-000 | ʼkučaa imani-ʼpidi |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | чапыг |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | јара јери |
терекеме | azj-003 | шрам |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-tatek |
bamanankan | bam-000 | fɔ́n |
Bunaba | bck-000 | waluru |
Будад мез | bdk-001 | кІац |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | gamban |
Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟinaŋŋuriŋ |
Gidabal-Winjabal | bdy-003 | gamban |
Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | kamban |
Binandere | bhg-000 | bubuto |
Badimaya | bia-000 | wulpaga |
Banggarla | bjb-000 | pardneti |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | ko-pono |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | mo- pl. |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | ŋa- pl. |
Bidyogo-Wilson | bjg-003 | ŋo-ɲoara |
Burji | bji-000 | dagaːneːs |
Burji | bji-000 | gadaːneːs |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | анлъа |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | анжи |
brezhoneg | bre-000 | kleizenn |
bălgarski ezik | bul-001 | béleg |
Burarra | bvr-000 | minɟagari |
Bilen | byn-002 | fäläɣáː |
Nivaclé | cag-000 | -pačewxoke |
Nivaclé | cag-000 | -woʔmat |
Chácobo | cao-000 | wišiki |
Chipaya | cap-000 | tˀiri |
Kaliʼna | car-000 | ipapo |
Chimané | cas-000 | šiʼbira |
català | cat-000 | cicatriu |
Cavineña | cav-000 | hipi |
Cayapa | cbi-000 | ʼyah-či |
čeština | ces-000 | jizva |
нохчийн мотт | che-000 | мо̅ |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | мо |
Mari | chm-001 | ʼsusər̃ ʼpale |
Qʼwayʼayiłqʼ | cjh-000 | ʼɬumi- |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | лъаᴴс̅а |
普通话 | cmn-000 | 伤疤 |
普通话 | cmn-000 | 疤 |
普通话 | cmn-000 | 疤痕 |
Hànyǔ | cmn-003 | ba1 |
Hànyǔ | cmn-003 | ba1hen2 |
Hànyǔ | cmn-003 | shang1ba1 |
Colorado | cof-000 | peʼra |
Cofán | con-000 | kʰɨšaʔčo |
seselwa | crs-000 | plakar |
seselwa | crs-000 | sikatris |
Chorote | crt-000 | -kixso |
Chorote | crt-000 | -sixso |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | pãʔ |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | skʷaʔ lō |
Mashco Piro | cuj-000 | pčo |
Mashco Piro | cuj-000 | pčo-ľe |
Cheʼ Wong | cwg-000 | malɔ̃c |
Cheʼ Wong | cwg-000 | parut |
Cymraeg | cym-000 | craith |
Day | dai-000 | súŋnú |
dansk | dan-000 | år |
дарган мез | dar-000 | хІяна |
хайдакь | dar-001 | хІяна |
гӀугъбуган | dar-002 | хІина |
муира | dar-003 | хІана |
ицIари | dar-004 | хІӱна |
Bangeri Me | dba-000 | mwɔmparɛ |
Walo | dbw-000 | káríì |
Djaru | ddj-000 | baduɹ̣u |
Djaru | ddj-000 | paṭɹ̣u |
цез мец | ddo-000 | рахъІ |
цез мец | ddo-000 | ругъен |
сагадин | ddo-003 | рахъІ |
donno sɔ | dds-000 | mɛnubɑdɑde |
Deutsch | deu-000 | Narbe |
Bunoge Dogon | dgb-000 | tɔŋgo nipali |
Djamindjung | djd-000 | baduɹu |
Ngaliwuru | djd-001 | baduɹu |
Djeebbana | djj-000 | ŋalabiba |
Djeebbana | djj-000 | ŋalaviːvi |
jàmsǎy | djm-000 | nɑ̃ɾɑwɑ |
Jawony | djn-000 | mabun |
idyoli donge | dmb-000 | nina fɔndɛ |
idyoli donge | dmb-000 | ninɑpɑnde |
Gedeo | drs-000 | gadaːnesa |
dolnoserbska reč | dsb-000 | bluzna |
dolnoserbska reč | dsb-000 | šmara |
Ana Tinga Dogon | dti-000 | ladunama |
tene tini | dtk-000 | mɛnɑ̃wɑ̃nɑ̃ |
Tebul Ure Dogon | dtu-000 | kara suŋgo |
duálá | dua-000 | ebábá |
yàndà-dòm | dym-000 | ladɔlɔ |
Dazaga | dzg-000 | čãsa |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | yati-yobɛ |
Ekari-Drabbe | ekg-001 | yobe |
eesti | ekk-000 | ar̃m |
Ellinika | ell-003 | u’li |
English | eng-000 | scar |
Englisch | enm-000 | scar-re |
Lengua | enx-000 | nanok -yinse |
'eüṣkara | eus-002 | he’reša |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | àbìkpà |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | àbìtèɸé |
suomi | fin-000 | ar̃pi |
français | fra-000 | cicatrice |
Gã | gaa-000 | ačʷã |
Gã | gaa-000 | fladoku |
Afaan Oromoo | gaz-000 | godaːnisa |
Garadjari | gbd-000 | mukatalpaɹi |
Garadjari | gbd-000 | paḷkuṇ |
Gaagudju | gbu-000 | malamu |
Yugulda | gcd-000 | burgunda |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | букъибу муса анжи |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | с̅ал |
Guragone | gge-000 | gaṇinmini |
Ghulfan | ghl-000 | kwalaɲí |
Ghulfan | ghl-000 | kwálaɲ |
Gaeilge | gle-000 | colm |
Gaeilge | gle-000 | méirscre |
Anej | gly-000 | koʔutes |
diutsch | gmh-000 | narwe |
Gooniyandi | gni-000 | muḍu |
diutisk | goh-000 | māsa |
diutisk | goh-000 | narwa |
diutisk | goh-000 | wunt-māle |
Hellēnikḗ | grc-001 | ōtei’lē |
Hellēnikḗ | grc-001 | ū’lē |
wayuunaiki | guc-000 | hɨ-sipaľa |
Gurindji | gue-000 | paturu |
avañeʼẽ | gug-000 | pere |
avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbore |
Chiriguano | gui-000 | pere o-kãe-ma |
Gunwinggu | gup-000 | gun-bɔḷidʼ |
Gun-Djeihmi | gup-002 | an-boliɟ |
Gun-Djeihmi | gup-002 | gabari |
Aché | guq-000 | uǰɨ |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | paatanko |
Gayardilt | gyd-000 | burgunda |
Gayardilt | gyd-000 | minbalud̪a |
Harar | hae-000 | gubáː |
Hausa | hau-000 | tabo |
Hausa | hau-000 | tábòo |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lina-lina |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʔālina |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻālina |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ožiljak |
X̲aat Kíl | hdn-000 | súut-aay |
Hadiyya | hdy-000 | kʔoːnčʔa |
Hadiyya | hdy-000 | mateːn-čo |
magyar | hun-000 | forradás |
magyar | hun-000 | heg |
гьонкьос мыц | huz-001 | аж |
arevelahayeren | hye-002 | spˀi |
hyw-001 | sbi | |
Purari | iar-000 | okoro |
Iwaidja | ibd-000 | bururg |
Ignaciano | ign-000 | tanarasine |
Nembe | ijs-000 | yɔ̀kírí |
bahasa Indonesia | ind-000 | birat |
bahasa Indonesia | ind-000 | bəkas luka |
bahasa Indonesia | ind-000 | parut |
Iraqw | irk-000 | mulki |
italiano | ita-000 | cicatrice |
Itonama | ito-000 | -tɨdɨhna |
Izarek | izr-000 | ìnyà |
Patwa | jam-000 | skʸā |
Arandai | jbj-000 | arut |
Arandai | jbj-000 | arút |
Arandai | jbj-000 | maŋgamun |
Arandai | jbj-000 | maŋgamún |
Yelmek | jel-000 | wilɛ |
Djingili | jig-000 | muṛuṛu |
Yangman | jng-000 | dungurin |
日本語 | jpn-000 | 傷跡 |
Nihongo | jpn-001 | kizuato |
Jupda | jup-000 | hɔm bɨ̌g |
бежкьа миц | kap-000 | аьᴴж |
bežƛʼalas mic | kap-001 | äᵑž |
Catuquina | kav-000 | naβa |
Q’eqchi’ | kek-000 | reetalil tiq'ilal |
Q’eqchi’ | kek-000 | xna'aj tiiq' |
Q’eqchi’ | kek-000 | yotolal |
Kera | ker-000 | ɓírlí |
Ket | ket-000 | binaʁols |
Ket | ket-000 | sēj |
Kaingáng | kgp-000 | kawe |
хварши | khv-002 | медо |
инховари | khv-003 | охос аше |
Kimaghama | kig-000 | čikoku |
Agöb—Dabu | kit-000 | korbur |
Kiwai | kjd-000 | bugomu |
Kiwai | kjd-000 | nato |
Kosarek | kkl-000 | mɛnɛŋ kiklɛk |
Kanuri | knc-000 | bálo |
Kanuri | knc-000 | bálò |
Korafe | kpr-000 | buβa |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | аᴴже |
токитин | kpt-003 | гІанжи |
Komi | kpv-001 | vur̃ɩs |
Kambata | ktb-000 | iččima |
Kambata | ktb-000 | kʔoːnčʔa |
Kalkatungu | ktg-000 | maɹ̣ili |
Kalkatungu | ktg-000 | maṛari |
Kalkatungu | ktg-000 | waparu |
Kalkatungu | ktg-000 | wapaɹ̣u |
Kalkatungu | ktg-000 | ŋaliɹ̣i |
къумукъ тил | kum-000 | чор |
къумукъ тил | kum-000 | яра гьыз |
Kunama | kun-000 | gutà |
Kunama | kun-000 | guččà |
Kunama | kun-000 | tala |
Kunimaipa | kup-000 | moṛʊmʊṛʊt |
багвалинский язык | kva-001 | ащ |
Boazi | kvg-000 | vɑyəte |
Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | ŋgɑmave |
Karuk | kyh-000 | piftus |
latine | lat-000 | cicātrix |
лакку маз | lbe-000 | аьш |
лакку маз | lbe-000 | бавш |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | хирен гел |
Opo | lgn-000 | pira |
lietuvių | lit-000 | rándas |
latviešu | lvs-000 | rēta |
Proto-Austronesian | map-000 | *lat |
Proto Polynesian | map-001 | *kali |
Proto Polynesian | map-001 | *patu |
Macushi | mbc-000 | e-ekaima-saʔ |
Maca | mca-000 | xiifʔixiʔ |
Maba Mabang | mde-000 | aːlama |
Maba Mabang | mde-000 | čuŋ |
Maba Mabang | mde-000 | čɪŋ |
Mara | mec-000 | burgun |
Miriwung | mep-000 | gamɨrŋ |
Maklew | mgf-000 | buho |
Mailu-Dedele | mgu-001 | amai |
Margu | mhg-000 | bururg |
Doriri | mkp-000 | bobiʔɔ |
Migama | mmy-000 | mùrùndá |
Migama | mmy-000 | tíːnìká |
Mansi | mns-007 | nʸulmʸi yor̃ |
Kemandoga | mnz-000 | buta bazogo |
Mocoví | moc-000 | l-koɲir-aʁa |
Barí | mot-000 | kahkā |
Mokulu | moz-000 | màlkìwé |
Mokulu | moz-000 | ʔáppùzù |
Mokulu | moz-000 | ʔáppùzú |
Mangarayi | mpc-000 | balmaḍ |
Maung | mph-000 | -wuɹurg |
Maung | mph-000 | mangiḍar |
Wangkajunga | mpj-000 | pulkur |
reo Māori | mri-000 | nawe |
reo Māori | mri-000 | riwha |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | maki oá |
Mombum | mso-000 | sidɛb |
Wichí | mtp-000 | laʼhɲi |
Hmoob Dawb | mww-000 | caws pliav |
Monumbo | mxk-000 | tsepɛlo ŋge |
erzänj kelj | myv-001 | sɨver̃ʸks |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | amuyik |
Ngbaka | nga-000 | mbálà |
Ngbaka | nga-000 | olo dànì |
Proto-Awyu | ngf-002 | *rü |
Proto-Awyu | ngf-002 | *rün |
Siagha | ngf-006 | ó-ru |
Yenimu | ngf-007 | uw |
Musa River | ngf-008 | urisi |
Ngalkbun | ngk-002 | bɔliɟ |
Ngalkbun | ngk-003 | bɔḷidʼ |
Ngandi | nid-000 | ma-ganma |
Ngalakan | nig-000 | mobindirĭn |
Nederlands | nld-000 | litteken |
Manang | nmm-000 | maka |
Nyangumarta | nna-000 | paḷkuṇɟiri |
ногай тили | nog-000 | йара ызы |
ногай тили | nog-000 | тыртык |
Ndom | nqm-000 | roax wosax |
ngarluma wangga | nrl-000 | muṇcu |
Nungali | nug-000 | baduɹu |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čiqat- |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čiqatak |
Nuu-chah-nulth | nuk-000 | čiqati |
Nunggubuyu | nuy-000 | -l̪aṇ- |
Nunggubuyu | nuy-000 | bududun |
Nunggubuyu | nuy-000 | burgun |
Nunggubuyu | nuy-000 | ŋaṇma |
Nyigina | nyh-000 | mukutal |
Nyunga | nys-000 | paɹ̣in̪ |
Nyunga | nys-000 | ŋampaṇ |
Nyunga | nys-000 | ŋuamp-pauɹ̣n |
Nyulnyul | nyv-000 | mukuḍaḷ |
Arāmît | oar-000 | kwāyā |
Arāmît | oar-000 | šūmtā |
Selknam | ona-000 | loyti |
Orokolo | oro-000 | hohara |
Hñähñu | ote-000 | nthe̲ni |
Hñähñu | ote-000 | señä |
Wayampi | oym-000 | -l-ɛna-ɛ |
Páez | pbb-000 | snʸal |
Farsi | pes-002 | dɑq |
Pitta-Pitta | pit-000 | mudurru |
Pintupi | piu-000 | kumulpa |
Pintupi | piu-000 | palkunpa |
Pilagá | plg-000 | le-kolaʁ-a |
Polci | plj-000 | lowan |
fiteny Malagasy | plt-000 | hòlatra |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pa.iru |
Panytyima | pnw-000 | paḷkurpa |
polski | pol-000 | blizna |
português | por-000 | cicatriz |
Asue Awyu | psa-000 | peso ru |
Puinave | pui-000 | -pən |
Riantana | ran-000 | daroa mambœka |
Rapanui | rap-000 | haóa |
Rapanui | rap-000 | vera-paka |
Riff | rif-000 | tʼtʼaƀəʕ |
Rembarrnga | rmb-000 | bɔḷiɟ |
Selice Romani | rmc-002 | jėlo |
Romani čhib | rom-000 | sumno |
română | ron-000 | cicatrice |
Runga | rou-000 | màdɛ̀ |
Rotuman | rtm-000 | fufi |
Rotuman | rtm-000 | pɔtu |
русский | rus-000 | рубец |
русский | rus-000 | шрам |
мыхIабишды чIел | rut-001 | йара |
мыхIабишды чIел | rut-001 | йыхыІн |
мыхIабишды чIел | rut-001 | лышан |
Saxa tyla | sah-001 | čer |
saṃskṛtam | san-001 | šuṣka-vraṇa- |
Shabo | sbf-000 | diːdi |
Shabo | sbf-000 | gaːče |
Shabo | sbf-000 | gaːše |
Sha | scw-000 | ʔalə̂č |
cmiique | sei-000 | ikaʼmaptχ |
Shirishana | shb-000 | tusi |
Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨṣ̌ɨti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | toa |
Sidaama | sid-000 | bassa |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | а̄ррьп |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | аввь-сайй |
davvisámegiella | sme-000 | ar̃pɑ |
Aka | soh-000 | šɛluk |
español | spa-000 | cicatriz |
Enlhet | spn-000 | neŋyemseem nanooʔ |
Saamáka | srm-000 | kasikaásímááka |
Sirionó | srq-000 | erure |
Sirionó | srq-000 | ečerõ i̯ma |
svenska | swe-000 | ärr |
Kiswahili | swh-000 | kovu |
табасаран чӀал | tab-000 | гьадабтІушв |
табасаран чӀал | tab-000 | зийнин шил |
ханаг | tab-002 | давтІи йишван лишан |
ханаг | tab-002 | зияндин лишан |
Takia | tbc-000 | teb |
Wára | tci-000 | furtu |
duleri dom | tde-000 | níːná pɔ́ndɛ́ |
duleri dom | tde-000 | tɔŋɔni panǯe |
ภาษาไทย | tha-000 | แผลเป็น |
phasa thai | tha-001 | phlǎeaepen |
идараб мицци | tin-001 | гьач̄а |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | кын |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | чапыгъ |
Lingít | tli-000 | -teel |
Lingít | tli-000 | li-teel |
Toba | tmf-001 | l-kolaʁ-a |
Tacana | tna-000 | ď̶ipi |
lea fakatonga | ton-000 | piki |
Trumai | tpy-000 | kɨrɨu |
Toaripi-Motumotu | tqo-000 | serare |
Trinitario | trn-000 | -hora |
Trinitario | trn-000 | -horeni |
Tsimshian | tsi-000 | łaʔagy |
тати | ttt-000 | ризоняра |
Tuyuca | tue-000 | kãʼbĩ-rõ dĩʼĩ-ri-ro |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7av lastima |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | senya |
удин муз | udi-001 | йарабаки |
udmurt kyl | udm-001 | vur̃ɩs |
Twampa | udu-000 | gwas |
Urningangg | urc-000 | iriŋg |
tiếng Việt | vie-000 | sẹo |
Wapishana | wap-000 | ˀbišui ˀdaɨnɨẓ |
Waurá | wau-000 | pasira |
Wai Wai | waw-000 | iyothɨrɨ |
Warlpiri | wbp-000 | muru |
Warlpiri | wbp-000 | wicinicaŋka |
Warnman | wbt-000 | kumuḷpa |
Watjarri | wbv-000 | kulpaka |
Yanomámi | wca-000 | tusi |
Warlang | wlg-000 | man-bɔḷidʼ |
Wambaya | wmb-000 | buruna |
Wambaya | wmb-000 | gilwa |
Walmatjari | wmt-000 | mukutal |
Walmatjari | wmt-000 | pulkur |
Warndarang | wnd-000 | burgun |
Warndarang | wnd-000 | ma-burgun |
Warndarang | wnd-000 | minɟigawugawu |
kàllaama wolof | wol-000 | leget |
Warumungu | wrm-000 | guṇpar |
Wardaman | wrr-000 | mabuṇ |
Waray | wrz-000 | biling |
Waray | wrz-000 | biniɲ |
Waray | wrz-000 | darawumerring |
Warwa | wwr-000 | mugaʎ |
Warwa | wwr-000 | mugudaʎ |
Kelo | xel-000 | mɔɲada |
Madiin | xom-000 | bilit |
xpb-000 | puːtana | |
xpf-000 | noʼoŋa | |
xpv-000 | neʼaŋa | |
Yaminahua | yaa-000 | toa |
Yagua | yad-000 | bahyõ |
Yaruro | yae-000 | ko-re-mẽ |
Yoem Noki | yaq-000 | yoreʼeria |
Yuwana | yau-000 | ʰyaliʼĩtehai |
yidish | ydd-001 | šnar |
yidish | ydd-001 | šram |
Yindjibarndi | yij-000 | muɲcu |
Yavitero | yvt-000 | ehunahami |
Zimakani | zik-000 | e |
Zimakani—Begua | zik-001 | eː |
Mangerr | zme-000 | iṛiŋg |
Muruwari | zmu-000 | murrpan̪ |
Pa-Zande | zne-000 | serõ |
Pa-Zande | zne-000 | sirõ |
Shiwiʼma | zun-000 | ʔaʔna- |