| LWT Code | art-257 |
| 05.31 | |
| Aguaruna | agr-000 | ɨgkɨa yu-tai |
| агъул чӀал | agx-001 | тталиркка |
| агъул чӀал | agx-001 | ттарилкка |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хъотІо |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъотІо |
| Qawasqar | alc-000 | yefayes-tḳal |
| toskërishte | als-000 | ’lʸimbə |
| toskërishte | als-000 | ’pyatə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | disc |
| Englisce sprǣc | ang-000 | læpeldre |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | чонгол |
| Муни | ani-001 | гъадаро |
| aršatten č’at | aqc-000 | kʼokʼ |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кІокІ |
| аршаттен чIат | aqc-001 | кІочІо |
| العربية | arb-000 | صِينِيﳲة |
| العربية | arb-000 | طبق |
| Mapudungun | arn-000 | fwente |
| Mapudungun | arn-000 | rali |
| LEGO Concepticon | art-270 | 1050 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0416 |
| IDS Concepticon | art-272 | 05.31 |
| PanLex Union Concepticon | art-273 | 120700 |
| Waorani | auc-000 | podato |
| SW_Kanyara | aus-058 | *piṇkaci |
| авар мацӀ | ava-000 | гъадаро |
| авар мацӀ | ava-000 | кІудияб гъадаро |
| авар андалал | ava-001 | гъадари |
| авар антсух | ava-002 | джами |
| авар антсух | ava-002 | кІанцІ |
| авар батлух | ava-003 | гъадаро |
| авар гид | ava-004 | гама |
| авар гид | ava-004 | гъадаро |
| авар карах | ava-005 | рагІ |
| авар кусур | ava-006 | тІаркІа |
| авар закатали | ava-007 | тІерекІи |
| Aymara | aym-000 | čuwa |
| Ayoreo | ayo-000 | agaʼpii |
| Ayoreo | ayo-000 | geedoʼsi |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бошгаб |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дөврә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | нимчә |
| терекеме | azj-003 | хейре |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ahpaac̷-ti |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kašahpas |
| Будад мез | bdk-001 | дуьшхар |
| Будад мез | bdk-001 | меджмаьгьи |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гъадару |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цІантІур |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бечІуха гъадару |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гъадару |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | зукІу |
| brezhoneg | bre-000 | plad |
| bălgarski ezik | bul-001 | paníca |
| bălgarski ezik | bul-001 | činíja |
| Burduna | bxn-000 | piṭkayi |
| Nivaclé | cag-000 | -tc̷akkun-xatši |
| Chipaya | cap-000 | čuwa |
| Kaliʼna | car-000 | palapi |
| Kaliʼna | car-000 | peleti |
| català | cat-000 | plat |
| Cavineña | cav-000 | seeta |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaa |
| čeština | ces-000 | mísa |
| нохчийн мотт | che-000 | хедар |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хядыр |
| Mari | chm-001 | ʼküməž |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | bljudo |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | misa |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьора |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | чІетв |
| Embera | cmi-000 | epeʼɗeko |
| 普通话 | cmn-000 | 盤 |
| 普通话 | cmn-000 | 碗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan3 |
| Colorado | cof-000 | niʼˀda |
| Cofán | con-000 | apišoʔtʰo |
| seselwa | crs-000 | pla |
| Chorote | crt-000 | tetik |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kiʔnã tnũ |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | piŋan |
| Cayuvava | cyb-000 | ræʼæ-ræhæ |
| Cymraeg | cym-000 | dysgl |
| dansk | dan-000 | fad |
| дарган мез | dar-000 | кьям |
| дарган мез | dar-000 | сагъра |
| хайдакь | dar-001 | бушкъап |
| хайдакь | dar-001 | тІас |
| гӀугъбуган | dar-002 | хатІа |
| муира | dar-003 | сукра |
| муира | dar-003 | халдари |
| ицIари | dar-004 | вакъ |
| Negerhollands | dcr-000 | bak |
| цез мец | ddo-000 | шитІу |
| сагадин | ddo-003 | шитІу |
| Deutsch | deu-000 | Schüssel |
| Dhalandji | dhl-000 | piṇkaci |
| Thargari | dhr-000 | piri |
| Paakantyi | drl-000 | gargaldi |
| Bandjigali | drl-005 | gargaldi |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | škla |
| eesti | ekk-000 | kauss |
| eesti | ekk-000 | waagen |
| Ellinika | ell-003 | ’piato |
| English | eng-000 | dish |
| English | eng-000 | vessel |
| Englisch | enm-000 | dish |
| Lengua | enx-000 | aksak paihe |
| Huarayo | ese-001 | e-ixia-xi |
| Huarayo | ese-001 | tepe |
| 'eüṣkara | eus-002 | plat |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | àgbă gòbò |
| suomi | fin-000 | kulho |
| suomi | fin-000 | wati |
| français | fra-000 | assiette |
| français | fra-000 | plat |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | чини |
| Ghulfan | ghl-000 | ʈwaŋ |
| Ghulfan | ghl-000 | ʈwaŋí |
| гьинузас мец | gin-001 | кІотІо |
| Gaeilge | gle-000 | mias |
| diutsch | gmh-000 | schüzzel |
| diutisk | goh-000 | disc |
| diutisk | goh-000 | scala |
| diutisk | goh-000 | scuzzila |
| diutisk | goh-000 | scâla |
| diutisk | goh-000 | scāla |
| diutisk | goh-000 | tisc |
| Gutiska razda | got-002 | mes |
| Hellēnikḗ | grc-001 | le’kanē |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’lekos |
| wayuunaiki | guc-000 | kuʼr̃ia |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɲaʔẽᵐbe |
| Chiriguano | gui-000 | ɲãe |
| Aché | guq-000 | krõbe ǰape |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | taanko |
| Hausa | hau-000 | kwano |
| Hausa | hau-000 | tasa |
| Hausa | hau-000 | táasàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ipu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pā |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tanjir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tanjur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zdela |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kˀámaal |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳʰíihlaa |
| magyar | hun-000 | edény |
| гьонкьос мыц | huz-001 | жами |
| arevelahayeren | hye-002 | apʰse |
| arevelahayeren | hye-002 | skˀutˀeɣ |
| hyw-001 | apse | |
| hyw-001 | sgudeɣ | |
| Ignaciano | ign-000 | kuruha |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pinggan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | piring |
| Iraqw | irk-000 | xoosla |
| italiano | ita-000 | piatto |
| Patwa | jam-000 | diš |
| 日本語 | jpn-000 | 器 |
| 日本語 | jpn-000 | 皿 |
| Nihongo | jpn-001 | sara |
| Nihongo | jpn-001 | utsuwa |
| Jupda | jup-000 | padátu |
| Jupda | jup-000 | wæ̌dbʼɔk |
| бежкьа миц | kap-000 | боголІ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | bogoƛ |
| Catuquina | kav-000 | kɨ̃ṣ̌a |
| Khanty | kca-017 | put |
| Q’eqchi’ | kek-000 | sekʼ |
| хварши | khv-002 | кІотІема лацІа |
| инховари | khv-003 | баркьи |
| инховари | khv-003 | кΙотΙе |
| инховари | khv-003 | кІоте |
| каьтш мицI | kjj-001 | бошкъаб |
| Kanuri | knc-000 | tásà |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | щурум |
| токитин | kpt-003 | гъадару |
| токитин | kpt-003 | цІантІур |
| Komi | kpv-001 | bekar̃ |
| Komi | kpv-001 | syoyan |
| Komi | kpv-001 | syoyantor̃ |
| Komi | kpv-001 | tasʸti |
| къумукъ тил | kum-000 | бошгъап |
| багвалинский язык | kva-001 | с̅ІантІура |
| Karuk | kyh-000 | ʔásip |
| latine | lat-000 | catīnus |
| latine | lat-000 | lanx |
| лакку маз | lbe-000 | бушкъап |
| лезги чӀал | lez-000 | йеке буш къаб |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | кур |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | къаб |
| куба | lez-004 | терелка |
| lietuvių | lit-000 | dubuõ |
| lietuvių | lit-000 | lẽ̇kštė |
| latviešu | lvs-000 | trauks |
| Mansi | mns-007 | anɨ |
| Mocoví | moc-000 | n-apeget |
| Barí | mot-000 | dado |
| reo Māori | mri-000 | riihi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | koóka |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | papa |
| Wichí | mtp-000 | to-c̷ˀenʼti |
| Hmoob Dawb | mww-000 | phaj |
| erzänj kelj | myv-001 | vakan |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | fwenti |
| Movima | mzp-000 | ča-ɗo |
| Nederlands | nld-000 | schaal |
| Nederlands | nld-000 | schotel |
| Manang | nmm-000 | tʰali |
| ногай тили | nog-000 | табак |
| ногай тили | nog-000 | тепсе |
| Arāmît | oar-000 | kappā |
| Arāmît | oar-000 | pīnkā |
| Selknam | ona-000 | tˀeuḳˀ |
| Hñähñu | ote-000 | mohi |
| Wayampi | oym-000 | palapi |
| Páez | pbb-000 | bič |
| Panare | pbh-000 | pɨčaara |
| Farsi | pes-002 | zærf |
| Pilagá | plg-000 | li-kiʔy-ʼaʁaki |
| fiteny Malagasy | plt-000 | lovìa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | vilìa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kōpaki |
| polski | pol-000 | misa |
| polski | pol-000 | naczynie |
| português | por-000 | prato |
| Prūsiskan | prg-000 | minzavē |
| Gününa Küne | pue-000 | yamxɨl |
| Puinave | pui-000 | palatu |
| Impapura | qvi-000 | platu |
| Rapanui | rap-000 | hipu |
| Rapanui | rap-000 | maleti |
| Rapanui | rap-000 | tafate |
| Rapanui | rap-000 | tukuga |
| Rapanui | rap-000 | túnu |
| Riff | rif-000 | tʼtʼəƀsʼi |
| Riff | rif-000 | ŧazʼəwđa |
| Selice Romani | rmc-002 | čáro |
| Romani čhib | rom-000 | tiari |
| Romani čhib | rom-000 | čaro |
| română | ron-000 | blid |
| română | ron-000 | castron |
| română | ron-000 | farfurie |
| română | ron-000 | strachină |
| Rotuman | rtm-000 | tisi |
| русский | rus-000 | блюдо |
| русский | rus-000 | тарелка |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гыр |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | къаб |
| Saxa tyla | sah-001 | bülüːde |
| saṃskṛtam | san-001 | bhājana- |
| saṃskṛtam | san-001 | pātra- |
| saṃskṛtam | san-001 | šarāva- |
| cmiique | sei-000 | šīχ iti iʼkōʔit |
| Goídelc | sga-000 | mias |
| Goídelc | sga-000 | tesc |
| Shirishana | shb-000 | plato |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | kɨ̃ča |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | rato |
| Epena | sja-000 | pʰaʼratʰu |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | оассьтэ |
| davvisámegiella | sme-000 | fahttɑ |
| Siona | snn-000 | kʷˀɨna tˀeʔawa |
| Siona | snn-000 | tˀeʔa |
| español | spa-000 | fuente |
| español | spa-000 | plato |
| Enlhet | spn-000 | aʔsok-payheem |
| Enlhet | spn-000 | poko |
| Saamáka | srm-000 | paabí |
| Sirionó | srq-000 | ekiarusa |
| Sirionó | srq-000 | eči̯u riru |
| svenska | swe-000 | fat |
| Kiswahili | swh-000 | bakuli |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъаб |
| ханаг | tab-002 | бушкъав |
| ханаг | tab-002 | лемче |
| ханаг | tab-002 | хургар |
| Takia | tbc-000 | dis |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาม |
| phasa thai | tha-001 | chaam |
| идараб мицци | tin-001 | гъора |
| идараб мицци | tin-001 | чІету |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | габ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | джам |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | тІепикІа |
| Lingít | tli-000 | kélaa |
| Lingít | tli-000 | kílaa |
| Lingít | tli-000 | sˀíxˀ |
| Lingít | tli-000 | ḳˀaakanéi |
| Toba | tmf-001 | n-koiget |
| lea fakatonga | ton-000 | tisi |
| Tsimshian | tsi-000 | noł |
| тати | ttt-000 | бишкогъ |
| тати | ttt-000 | келе бишмогъ |
| тати | ttt-000 | нəгІбеки |
| Tuyuca | tue-000 | baʼpa |
| удин муз | udi-001 | тІалекІ |
| udmurt kyl | udm-001 | ter̃kɩ |
| tiếng Việt | vie-000 | đĩa |
| Waurá | wau-000 | makula-tãi |
| Yanomámi | wca-000 | prato |
| Yagua | yad-000 | sidye |
| Yaruro | yae-000 | hɛdɛ-reã |
| Yámana | yag-000 | tukama |
| Yoem Noki | yaq-000 | puʼato |
| Yuwana | yau-000 | bĩhĩ |
| yidish | ydd-001 | geʼrixt |
| yidish | ydd-001 | majxl |
| yidish | ydd-001 | teler |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | pʸed |
| Yavitero | yvt-000 | aniuľ̥i |
| Shiwiʼma | zun-000 | sa- |