LWT Code | art-257 |
05.46 |
Aguaruna | agr-000 | maʼanit |
агъул чӀал | agx-001 | алаакьас |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | мацІо̅нулъІа |
ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хъали бехъурулъІа |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бацІамулахъе |
Тлянуб-Цегоб | akv-001 | хъалехъулахъе |
Qawasqar | alc-000 | ḳseyes |
toskërishte | als-000 | c̷e’flʸis |
toskërishte | als-000 | lʸə’vožg |
toskërishte | als-000 | r̃yep |
toskërishte | als-000 | žveš |
Englisce sprǣc | ang-000 | berindan |
Englisce sprǣc | ang-000 | scrēadian |
къIaваннаб мицци | ani-000 | берц̅Іомиду |
Муни | ani-001 | берцIцIенлъоту |
aršatten č’at | aqc-000 | č'uˤbaˤ as |
аршаттен чIат | aqc-001 | чІуІба абас |
аршаттен чIат | aqc-001 | чучибос |
Angaité | aqt-000 | anliki |
Angaité | aqt-000 | apliki |
Angaité | aqt-000 | aɬiki |
العربية | arb-000 | قَشَرَ |
العربية | arb-000 | قَشﳲرَ |
Mapudungun | arn-000 | chafün |
Mapudungun | arn-000 | čafɨ |
Araona | aro-000 | oha |
Araona | aro-000 | silo |
SILCAWL | art-261 | 0595 |
LEGO Concepticon | art-270 | 1065 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0431 |
IDS Concepticon | art-272 | 05.46 |
PanLex Union Concepticon | art-273 | 122600 |
Waorani | auc-000 | æ̃æ̃ yaa |
авар мацӀ | ava-000 | бацІцІине |
авар андалал | ava-001 | бацІцІад гьубуде |
авар антсух | ava-002 | бацІцІад гьурузи |
авар антсух | ava-002 | хъал бахъзи |
авар батлух | ava-003 | бацІад гьабие |
авар гид | ava-004 | бацІад гьубуле |
авар гид | ava-004 | бацІле |
авар карах | ava-005 | кІатІупал рацІа гьаризе |
авар кусур | ava-006 | уздан бузи |
авар закатали | ava-007 | хъохъози |
Aymara | aym-000 | silʸpˀira-ɲa |
Ayoreo | ayo-000 | uʼɲ̥uuke-gaay |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәмизләмәк |
терекеме | azj-003 | йумаг |
терекеме | azj-003 | темизлемаг |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kakawa-t |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-piš-ka |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kišima |
Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | kišol-ewa |
Будад мез | bdk-001 | иргеми сиъи |
Будад мез | bdk-001 | йочхІуь |
Будад мез | bdk-001 | къергІоцІу |
Nuxálk | blc-000 | siḳˀ |
Nuxálk | blc-000 | siḳˀ-ūł-is |
Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | цІинкІкІай |
Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | ццинкІай |
brezhoneg | bre-000 | peillad |
bălgarski ezik | bul-001 | bélja |
bălgarski ezik | bul-001 | obélja |
bălgarski ezik | bul-001 | obélvam |
Nivaclé | cag-000 | -nxeče-ɬa |
Chácobo | cao-000 | raṣ̌o |
Chácobo | cao-000 | ṣ̌oka- |
Kaliʼna | car-000 | -iʔša- |
Kaliʼna | car-000 | ipiʼka |
Chimané | cas-000 | ʼc̷akaʼɲet |
català | cat-000 | pelar |
Cavineña | cav-000 | pohi-ya |
Cayapa | cbi-000 | ʼlʸahʼči-nu |
Cayapa | cbi-000 | ʼlʸaš-nu |
Cashibo | cbr-000 | ṣ̌oka-ti |
Cashibo | cbr-000 | ṣ̌oʼko- |
čeština | ces-000 | loupati |
Muisca | chb-000 | c̷̣ɨ-ɣuahaṣɨ-suka |
Muisca | chb-000 | zeguahachysuca |
нохчийн мотт | che-000 | цІандан |
нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | цІамдал |
Mari | chm-001 | er̃əkʼtaš |
чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бахъла |
Embera | cmi-000 | eʼpa- |
普通话 | cmn-000 | 削皮 |
普通话 | cmn-000 | 剥皮 |
Hànyǔ | cmn-003 | bao1pi2 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiao1pi2 |
Colorado | cof-000 | laʰc̷i-no |
Colorado | cof-000 | wili-no |
Cofán | con-000 | kʰeʔšoye |
seselwa | crs-000 | plise |
Chorote | crt-000 | tʔax-lane |
Chorote | crt-000 | tʔax-lyene |
Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | stã |
Mashco Piro | cuj-000 | pata |
Cheʼ Wong | cwg-000 | pok |
Cymraeg | cym-000 | pilio |
Cymraeg | cym-000 | plicio |
dansk | dan-000 | skrælle |
дарган мез | dar-000 | умубирес ишхъес |
хайдакь | dar-001 | гІумчІана |
гӀугъбуган | dar-002 | абдудикьи |
гӀугъбуган | dar-002 | камгидуцІи |
муира | dar-003 | амудикьара |
муира | dar-003 | умчІара |
ицIари | dar-004 | унзударкьуй |
цез мец | ddo-000 | цІега |
сагадин | ddo-003 | пихъ-мичІ бацІад бува |
Deutsch | deu-000 | pellen |
Deutsch | deu-000 | schälen |
dolnoserbska reč | dsb-000 | běliś |
eesti | ekk-000 | koor̃ima |
Ellinika | ell-003 | kaθa’rizo |
Ellinika | ell-003 | kseflu’ðizo |
English | eng-000 | peel |
Englisch | enm-000 | pilen |
Lengua | enx-000 | -li-kyi impehik |
Ese Ejja | ese-000 | šiʔyo- |
Huarayo | ese-001 | iša-kwe |
Huarayo | ese-001 | čio-kwe |
'eüṣkara | eus-002 | šui |
'eüṣkara | eus-002 | ’pela |
suomi | fin-000 | leipælapio |
français | fra-000 | peler |
français | fra-000 | éplucher |
гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьарчІали |
Ghulfan | ghl-000 | ʃɛɽí |
гьинузас мец | gin-001 | пихъ бацІад рува |
Gaeilge | gle-000 | scamh |
diutsch | gmh-000 | scheln |
diutisk | goh-000 | scellen |
diutisk | goh-000 | skelen |
diutisk | goh-000 | skellen |
Hellēnikḗ | grc-001 | peri’lepō |
Hellēnikḗ | grc-001 | ’lepō |
wayuunaiki | guc-000 | ašotoho |
Gurindji | gue-000 | mirlij pa- |
avañeʼẽ | gug-000 | pire |
avañeʼẽ | gug-000 | pire-ʔo |
Chiriguano | gui-000 | piro |
Aché | guq-000 | piro |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | feetʼ |
Hausa | hau-000 | ɓare |
Hausa | hau-000 | ɓáarèe |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koli |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maʔihi |
Srpskohrvatski | hbs-001 | guliti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ljuštiti |
nešili | hit-000 | hurpasta- |
magyar | hun-000 | hámoz |
гьонкьос мыц | huz-001 | мацекІа |
arevelahayeren | hye-002 | kˀeɣevel |
arevelahayeren | hye-002 | kˀčˀpˀel |
hyw-001 | geɣvel | |
Ignaciano | ign-000 | -hačaʔa |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengupas |
Iraqw | irk-000 | fiiq |
italiano | ita-000 | sbucciare |
Itonama | ito-000 | časpɨkɨ |
Patwa | jam-000 | pil |
日本語 | jpn-000 | 剥く |
Nihongo | jpn-001 | muku |
Jupda | jup-000 | gʼob- |
Jupda | jup-000 | koʔ- |
бежкьа миц | kap-000 | йаᴴцолал |
бежкьа миц | kap-000 | йиᴴцал |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -ice- |
Catuquina | kav-000 | šoka- |
Khanty | kca-017 | nʸir̃tɨ |
Khanty | kca-017 | xur̃tɨ |
Q’eqchi’ | kek-000 | b'ich'ok |
Q’eqchi’ | kek-000 | jotzok |
Ket | ket-000 | ojqos |
Kaingáng | kgp-000 | kuŋΦɛ̃n |
Kaingáng | kgp-000 | kuΦɛ̃n |
хварши | khv-002 | бацІалъакІа |
инховари | khv-003 | бацІцІалъакІа |
инховари | khv-003 | хъал бегъа |
каьтш мицI | kjj-001 | гаькири |
Kanuri | knc-000 | kúwúltə́ |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бац̅Іа̅лъа |
КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | хъалу бохъалъа |
токитин | kpt-003 | ц̅ІинкІигьеду |
Komi | kpv-001 | kulʸnɩ |
Komi | kpv-001 | kɩr̃ssʸɩnɩ |
къумукъ тил | kum-000 | арчымакъ |
багвалинский язык | kva-001 | бас̅Іарела |
Karuk | kyh-000 | -ʔikruh |
latine | lat-000 | dēcorticāre |
лакку маз | lbe-000 | марцІ бан |
лезги чӀал | lez-000 | аладрун |
лезги чӀал-Микрах | lez-001 | михьун |
куба | lez-004 | михьун |
lietuvių | lit-000 | lùpti |
lietuvių | lit-000 | skùsti |
latviešu | lvs-000 | mizot |
Proto Polynesian | map-001 | *fohi |
Proto Polynesian | map-001 | *foke |
Proto Polynesian | map-001 | *fule |
Proto Polynesian | map-001 | *hisi |
Proto Polynesian | map-001 | *sisi |
Proto Polynesian | map-001 | *tasi |
Macushi | mbc-000 | piʔka |
Maca | mca-000 | -ax-teʔ |
Mansi | mns-007 | nuyuŋkwʸe |
Mansi | mns-007 | nʸilʸuŋkwʸe |
Mocoví | moc-000 | y-osela |
Barí | mot-000 | šū |
reo Māori | mri-000 | waru-hia |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | unu tikaka |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | vaú |
‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | íhi |
Wichí | mtp-000 | lahni-tˀoh |
Hmoob Dawb | mww-000 | laws |
Hmoob Dawb | mww-000 | tev |
erzänj kelj | myv-001 | vatkams |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ilanhitʼoj |
Movima | mzp-000 | tos-na |
Nederlands | nld-000 | pellen |
Nederlands | nld-000 | schillen |
Manang | nmm-000 | 2pʰi |
ногай тили | nog-000 | аршув |
ногай тили | nog-000 | тазалав |
Arāmît | oar-000 | paṣṣel |
Arāmît | oar-000 | ḳlap |
Selknam | ona-000 | ahče |
Orochon | orh-000 | ilə- |
Hñähñu | ote-000 | xont'i |
Hñähñu | ote-000 | xänts'i |
Wayampi | oym-000 | -pilɔ |
Páez | pbb-000 | tupy- |
Panare | pbh-000 | -ihka- |
Pilagá | plg-000 | n-asola |
Polci | plj-000 | tyat |
fiteny Malagasy | plt-000 | manèndaka |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ako |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | hore.hore |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kō.ihi |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kōhore |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kōriŋa.riŋa |
Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋoŋe |
polski | pol-000 | obierać |
português | por-000 | descascar |
Gününa Küne | pue-000 | -ṣc̷ayɨ |
Puinave | pui-000 | -ʼha + dop |
Impapura | qvi-000 | llushtina |
Rapanui | rap-000 | he hohóni |
Rapanui | rap-000 | he huhúre |
Rapanui | rap-000 | ho-honi |
Rapanui | rap-000 | huhure |
Rapanui | rap-000 | hóni hóni |
Rapanui | rap-000 | kíri |
Rapanui | rap-000 | varu-varu |
Riff | rif-000 | qəššāʼ |
Selice Romani | rmc-002 | šužaren |
Romani čhib | rom-000 | rand- |
română | ron-000 | a coji |
Rotuman | rtm-000 | sisu |
Rotuman | rtm-000 | tara |
русский | rus-000 | отчищать |
русский | rus-000 | фрукты) |
русский | rus-000 | чистить |
мыхIабишды чIел | rut-001 | джигал сывъын |
мыхIабишды чIел | rut-001 | темиз гьыъын |
Saxa tyla | sah-001 | ɨraːstaː |
Saxa tyla | sah-001 | χaɣɨlaː |
Saxa tyla | sah-001 | χaχtaː |
cmiique | sei-000 | ano -ǣmoš |
šöľqumyt әty | sel-001 | tɛšʸaŋḳo |
Shirishana | shb-000 | hõši ma |
Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌oka-ti |
Shipibo-Conibo | shp-000 | ṣ̌oko- |
Epena | sja-000 | epʰa- |
Epena | sja-000 | hoda |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | чисстэ |
davvisámegiella | sme-000 | gɑr̃r̃et |
Siona | snn-000 | koʔtˀa-hi |
Siona | snn-000 | suʔyehi |
español | spa-000 | pelar |
Enlhet | spn-000 | neŋleklama yempehek |
Saamáka | srm-000 | buuká |
Saamáka | srm-000 | limbá |
Sirionó | srq-000 | ei̯ro |
Sirionó | srq-000 | si̯bi̯ro |
Sirionó | srq-000 | točo |
svenska | swe-000 | skal |
svenska | swe-000 | skala |
Kiswahili | swh-000 | -menya |
табасаран чӀал | tab-000 | йимиш марцц апІуб |
ханаг | tab-002 | алдаув |
ханаг | tab-002 | марцц апІув |
ханаг | tab-002 | улчІвувув |
Takia | tbc-000 | -spi |
ภาษาไทย | tha-000 | ปอก |
phasa thai | tha-001 | pɔ̀ɔk |
идараб мицци | tin-001 | бачІвилъʼа |
идараб мицци | tin-001 | хъе̄лъʼа |
цӀаӀхна миз | tkr-001 | хъишес |
Lingít | tli-000 | daa-ka-ya-yeix̣ |
Lingít | tli-000 | šu-li-dleixʷ |
Toba | tmf-001 | i-kola |
Tacana | tna-000 | ðiro- |
lea fakatonga | ton-000 | fohi |
lea fakatonga | ton-000 | kili |
lea fakatonga | ton-000 | tele |
Trumai | tpy-000 | deat-xut |
Trinitario | trn-000 | -čoʔiko |
Tsimshian | tsi-000 | pˀiił |
тати | ttt-000 | темиз сохде |
тати | ttt-000 | шушде |
Tuyuca | tue-000 | pãʼdẽ |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | cho7 |
удин муз | udi-001 | мучІурпесун |
udmurt kyl | udm-001 | palanɩ |
tiếng Việt | vie-000 | bóc |
Wapishana | wap-000 | šašuwa-n |
Waurá | wau-000 | usĩyã |
Wai Wai | waw-000 | yɨ-hčɨΦɨ-rɨ |
Yanomámi | wca-000 | rõši-praɨ |
Yaminahua | yaa-000 | raṣ̌to-kĩ |
Yaminahua | yaa-000 | βɨroβa-kĩ |
Yagua | yad-000 | -kĩsuy |
Yagua | yad-000 | hasitya |
Yagua | yad-000 | hasutya |
Yagua | yad-000 | hota |
Yaruro | yae-000 | i |
Yámana | yag-000 | ulupata |
Yoem Noki | yaq-000 | besuma |
Yuwana | yau-000 | ʰkolabe |
yidish | ydd-001 | šejln |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sisʸtʸembasʸ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yaxasʸ |
nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | yexebasʸ |
Shiwiʼma | zun-000 | c̷ˀikkʷa- |