hrvatski | hrv-000 |
prisiliti |
toskërishte | als-000 | detyroj |
toskërishte | als-000 | forcë |
toskërishte | als-000 | ngjeshje |
toskërishte | als-000 | nxitje |
toskërishte | als-000 | shtysë |
toskërishte | als-000 | trysni |
العربية | arb-000 | أجبر على الطاعة |
العربية | arb-000 | أجْبر |
العربية | arb-000 | أجْبر على |
العربية | arb-000 | أدخل |
العربية | arb-000 | أرهق |
العربية | arb-000 | أرْغم |
العربية | arb-000 | أقحم |
العربية | arb-000 | أكره ليعمل شىء |
العربية | arb-000 | أكْره |
العربية | arb-000 | أكْره على |
العربية | arb-000 | ألزم |
العربية | arb-000 | ألْزم |
العربية | arb-000 | إبتز المال |
العربية | arb-000 | إلتزم بعمل شئ |
العربية | arb-000 | إنتزع عنوة |
العربية | arb-000 | اضطر |
العربية | arb-000 | اغتصب |
العربية | arb-000 | تجبر |
العربية | arb-000 | توغل |
العربية | arb-000 | جعل |
العربية | arb-000 | دخل بصعوبة |
العربية | arb-000 | دفع إلى |
العربية | arb-000 | دفع بالقوة |
العربية | arb-000 | ساق إلى |
العربية | arb-000 | سحق |
العربية | arb-000 | سرع |
العربية | arb-000 | شق طريقة بصعوبة |
العربية | arb-000 | شق طريقه بالقوة |
العربية | arb-000 | صنع جميلا |
العربية | arb-000 | ضغط |
العربية | arb-000 | عصر |
العربية | arb-000 | غصب |
العربية | arb-000 | فرض |
العربية | arb-000 | قاد إلى |
العربية | arb-000 | كبس على |
العربية | arb-000 | كره |
বাংলা | ben-000 | বলবৎ কর |
български | bul-000 | заставя |
български | bul-000 | заставям |
български | bul-000 | накарам |
български | bul-000 | накарвам |
български | bul-000 | принудя |
български | bul-000 | принуждавам |
català | cat-000 | aplicar |
català | cat-000 | compel·lir |
català | cat-000 | fer complir |
català | cat-000 | obligar |
čeština | ces-000 | vymoci |
čeština | ces-000 | vynutit |
普通话 | cmn-000 | 使不得不 |
普通话 | cmn-000 | 命令 |
普通话 | cmn-000 | 强制 |
普通话 | cmn-000 | 强迫 |
普通话 | cmn-000 | 指令 |
普通话 | cmn-000 | 胁迫 |
普通话 | cmn-000 | 要挟 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 责成 |
普通话 | cmn-000 | 迫 |
普通话 | cmn-000 | 迫使 |
普通话 | cmn-000 | 逼 |
普通话 | cmn-000 | 逼迫 |
國語 | cmn-001 | 勒令 |
國語 | cmn-001 | 強制 |
國語 | cmn-001 | 拉 |
國語 | cmn-001 | 挾 |
國語 | cmn-001 | 施 |
國語 | cmn-001 | 逼 |
dansk | dan-000 | befale |
dansk | dan-000 | tvinge |
Deutsch | deu-000 | Forderungen geltend machen |
Deutsch | deu-000 | Geltung verschaffen |
Deutsch | deu-000 | Schuld eintreiben |
Deutsch | deu-000 | erzwingen |
Deutsch | deu-000 | etw. durchsetzen |
Deutsch | deu-000 | etw. erzwingen |
Deutsch | deu-000 | vollstrecken |
ελληνικά | ell-000 | αναγκάζω |
ελληνικά | ell-000 | βιάζω |
ελληνικά | ell-000 | ενισχύω |
ελληνικά | ell-000 | εξαναγκάζω |
ελληνικά | ell-000 | κάνω |
ελληνικά | ell-000 | παρασύρω |
ελληνικά | ell-000 | υποχρεώνω |
ελληνικά | ell-000 | ωθώ |
Ellinika | ell-003 | apospo |
English | eng-000 | coerce |
English | eng-000 | command |
English | eng-000 | compel |
English | eng-000 | constrain |
English | eng-000 | dragoon |
English | eng-000 | drive |
English | eng-000 | enforce |
English | eng-000 | force |
English | eng-000 | get by force |
English | eng-000 | hale |
English | eng-000 | impel |
English | eng-000 | make |
English | eng-000 | obligate |
English | eng-000 | oblige |
English | eng-000 | overriding |
English | eng-000 | pressure |
English | eng-000 | ram |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | require |
English | eng-000 | screw |
English | eng-000 | squeeze |
Esperanto | epo-000 | devigi |
Esperanto | epo-000 | observigi |
euskara | eus-000 | aplikatu |
euskara | eus-000 | betearazi |
suomi | fin-000 | määrätä |
suomi | fin-000 | painostaa |
suomi | fin-000 | pakottaa |
suomi | fin-000 | saada jku tekemään jtak |
suomi | fin-000 | taivuttaa |
suomi | fin-000 | vaatia |
suomi | fin-000 | velvoittaa |
français | fra-000 | aller |
français | fra-000 | bélier |
français | fra-000 | conduire |
français | fra-000 | contraindre |
français | fra-000 | demander |
français | fra-000 | donner de la force à |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | faire obéir |
français | fra-000 | faire respecter |
français | fra-000 | force |
français | fra-000 | forcer |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | mettre à exécution |
français | fra-000 | obliger |
français | fra-000 | obtenir de force |
français | fra-000 | obtenir par force |
français | fra-000 | presser |
français | fra-000 | rendre |
français | fra-000 | requérir |
français | fra-000 | solliciter |
galego | glg-000 | aplicar |
Hellēnikḗ | grc-001 | anankazein |
Hellēnikḗ | grc-001 | biazesthai |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoholo |
עִברִית | heb-003 | אִלֵּץ |
עִברִית | heb-003 | חִיֵּב |
עִברִית | heb-003 | כָּפָה |
hiMxI | hin-004 | lAgU kara |
hrvatski | hrv-000 | forsirati |
hrvatski | hrv-000 | iznuditi |
hrvatski | hrv-000 | iznuđivati |
hrvatski | hrv-000 | komandirati |
hrvatski | hrv-000 | nagnati |
hrvatski | hrv-000 | nagoniti |
hrvatski | hrv-000 | nametati |
hrvatski | hrv-000 | nametnuti |
hrvatski | hrv-000 | narediti |
hrvatski | hrv-000 | naređivati |
hrvatski | hrv-000 | natjerati |
hrvatski | hrv-000 | natjeravati |
hrvatski | hrv-000 | obavezati |
hrvatski | hrv-000 | obvezati |
hrvatski | hrv-000 | obvezivati |
hrvatski | hrv-000 | primorati |
hrvatski | hrv-000 | primoravati |
hrvatski | hrv-000 | prinuditi |
hrvatski | hrv-000 | prisiljavati |
hrvatski | hrv-000 | pritiskati |
hrvatski | hrv-000 | pritisnuti |
hrvatski | hrv-000 | siliti |
hrvatski | hrv-000 | tjerati |
hrvatski | hrv-000 | upraviti |
hrvatski | hrv-000 | upravljati |
hrvatski | hrv-000 | usmjeravati |
hrvatski | hrv-000 | usmjeriti |
hrvatski | hrv-000 | učiniti |
hrvatski | hrv-000 | zahtijevati |
hrvatski | hrv-000 | zapovijedati |
hrvatski | hrv-000 | zapovjediti |
magyar | hun-000 | kierõszakol |
magyar | hun-000 | kikényszerít |
magyar | hun-000 | kényszerít |
magyar | hun-000 | érvényre juttat |
արևելահայերեն | hye-000 | պնդել ստիպել |
bahasa Indonesia | ind-000 | makan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melakukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memampat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membentuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membutuhkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memeras |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerintahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerlukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memforsir |
bahasa Indonesia | ind-000 | meminta |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendesak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengapit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggagahi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggencet |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggesa |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengharuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghendaki |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengopak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menitahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjepit |
bahasa Indonesia | ind-000 | mensyaratkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menuntut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyeruduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyetir |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyorongkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyuruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | merejang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewajibkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | paksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | perintah |
bahasa Indonesia | ind-000 | suruh |
bahasa Indonesia | ind-000 | terpaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | wajib |
íslenska | isl-000 | knýja |
íslenska | isl-000 | útfæra |
italiano | ita-000 | applicare |
italiano | ita-000 | comandare |
italiano | ita-000 | costretto |
italiano | ita-000 | costringere |
italiano | ita-000 | fare |
italiano | ita-000 | forzare |
italiano | ita-000 | obbligare |
italiano | ita-000 | ottenere con la forza |
italiano | ita-000 | richiedere |
italiano | ita-000 | sforzare |
日本語 | jpn-000 | 下命する |
日本語 | jpn-000 | 下知する |
日本語 | jpn-000 | 仕向ける |
日本語 | jpn-000 | 令する |
日本語 | jpn-000 | 働きかける |
日本語 | jpn-000 | 吹きかける |
日本語 | jpn-000 | 吹き掛ける |
日本語 | jpn-000 | 命じる |
日本語 | jpn-000 | 命ずる |
日本語 | jpn-000 | 命令する |
日本語 | jpn-000 | 強いる |
日本語 | jpn-000 | 強制する |
日本語 | jpn-000 | 強圧する |
日本語 | jpn-000 | 強要する |
日本語 | jpn-000 | 強請する |
日本語 | jpn-000 | 強迫する |
日本語 | jpn-000 | 御する |
日本語 | jpn-000 | 押したてる |
日本語 | jpn-000 | 押しつける |
日本語 | jpn-000 | 押し付ける |
日本語 | jpn-000 | 押っつける |
日本語 | jpn-000 | 押付ける |
日本語 | jpn-000 | 押立てる |
日本語 | jpn-000 | 指令する |
日本語 | jpn-000 | 指図する |
日本語 | jpn-000 | 指示する |
日本語 | jpn-000 | 無理強いする |
日本語 | jpn-000 | 無理強する |
日本語 | jpn-000 | 狩りたてる |
日本語 | jpn-000 | 狩り立てる |
日本語 | jpn-000 | 狩出す |
日本語 | jpn-000 | 狩立てる |
日本語 | jpn-000 | 駆る |
日本語 | jpn-000 | 駈る |
한국어 | kor-000 | 강요하다 |
latine | lat-000 | subigo |
latine | lat-000 | vi obtinere |
Nederlands | nld-000 | afdwingen |
Nederlands | nld-000 | dwingen |
Nederlands | nld-000 | forceren |
nynorsk | nno-000 | befale |
nynorsk | nno-000 | tvinge |
bokmål | nob-000 | befale |
bokmål | nob-000 | fremtvinge |
bokmål | nob-000 | håndheve |
bokmål | nob-000 | tvinge |
فارسی | pes-000 | سوی دیگربردن |
فارسی | pes-000 | ناگزیر کردن |
polski | pol-000 | wymusić |
polski | pol-000 | wymuszać |
polski | pol-000 | zmuszać |
português | por-000 | compelir |
português | por-000 | constranger |
português | por-000 | dar ordem |
português | por-000 | fazer entrar em vigor |
português | por-000 | forçar |
português | por-000 | obrigar |
русский | rus-000 | заставлять |
русский | rus-000 | понуждать |
русский | rus-000 | принудить |
русский | rus-000 | принуждать |
russkij | rus-001 | dobivát'sja síloj |
russkij | rus-001 | prinuždát' |
russkij | rus-001 | vynuždát' |
slovenčina | slk-000 | forsírovať |
slovenčina | slk-000 | vnucovať |
slovenčina | slk-000 | vynútiť |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | delati |
slovenščina | slv-000 | izsiliti |
slovenščina | slv-000 | narediti |
slovenščina | slv-000 | potrebovati |
slovenščina | slv-000 | primorati |
slovenščina | slv-000 | pripraviti nekoga do |
slovenščina | slv-000 | prisiliti |
slovenščina | slv-000 | siliti |
slovenščina | slv-000 | ukazati |
slovenščina | slv-000 | zahtevati |
español | spa-000 | conseguir por la fuerza |
español | spa-000 | dirigir |
español | spa-000 | forzar |
español | spa-000 | hacer |
español | spa-000 | hacer cumplir |
español | spa-000 | imponer |
español | spa-000 | impulsar |
español | spa-000 | inducir |
español | spa-000 | mandar |
español | spa-000 | obligar |
español | spa-000 | ordenar |
svenska | swe-000 | befalla |
svenska | swe-000 | framtvinga |
svenska | swe-000 | tvinga |
svenska | swe-000 | verkställa |
Kiswahili | swh-000 | bidi |
Kiswahili | swh-000 | sisitiza |
ภาษาไทย | tha-000 | กดดัน |
ภาษาไทย | tha-000 | กระทุ้ง |
ภาษาไทย | tha-000 | กระแทก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ปฎิบัติตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | บังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | บังคับให้เป็นไปตามกฎหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบ |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบคั้น |
ภาษาไทย | tha-000 | บีบบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | สั่งการ |
ภาษาไทย | tha-000 | เค้น |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้กำลังบังคับ |
Türkçe | tur-000 | infaz etmek |
Türkçe | tur-000 | sözünü geçirmek |
Türkçe | tur-000 | zorlamak |
українська | ukr-000 | примушувати |
українська | ukr-000 | спонукайте |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | makan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melakukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memampat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membutuhkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerintahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerlukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meminta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendesak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendorong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengapit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengarah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggagahi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggencet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggesa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharuskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghendaki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengopak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menitahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjepit |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mensyaratkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuntut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyetir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyorong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyorongkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuruh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | merejang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewajibkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perintah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | suruh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | wajib |